Isaïe 20​:​1-6

20  L’année où le roi Sargon d’Assyrie envoya le tartân* à Asdod+, il attaqua Asdod et s’en empara+. 2  En ce temps-​là, Jéhovah parla par l’intermédiaire d’Isaïe+ fils d’Amoz ; il lui dit : « Va, enlève la toile de sac de tes hanches et retire les sandales de tes pieds. » Et c’est ce qu’il fit, circulant nu* et pieds nus. 3  Puis Jéhovah dit : « De même que mon serviteur Isaïe a circulé nu et pieds nus pendant trois ans, pour servir de signe+ et d’avertissement concernant l’Égypte+ et l’Éthiopie+, 4  de même le roi d’Assyrie conduira les prisonniers égyptiens+ et les exilés d’Éthiopie, garçons et vieillards, nus, pieds nus et les fesses à l’air, à la grande honte* de l’Égypte. 5  Et ils seront terrifiés et auront honte de l’Éthiopie, leur espoir, et de l’Égypte, leur fierté*. 6  Les habitants de ce pays côtier diront ce jour-​là : “Regardez ce qui est arrivé à notre espoir, cet espoir vers lequel nous avons fui pour chercher de l’aide et être délivrés du roi d’Assyrie ! Comment pourrons-​nous être sauvés maintenant ?” »

Notes

Ou « commandant de son armée ».
Ou « peu vêtu ».
Litt. « la nudité ».
Ou « dont ils admiraient la beauté ».

Notes d'étude

Documents multimédias