Isaïe 9:1-21
9 Toutefois, l’obscurité ne sera pas comme lorsque le pays était dans la détresse, comme par le passé, quand le pays de Zabulon et le pays de Nephtali étaient traités avec mépris+. Plus tard, il* fera en sorte que soit honoré le chemin près de la mer, dans la région du Jourdain : Galilée des nations.
2 Le peuple qui marchait dans les ténèbresa vu une grande lumière.
Quant à ceux qui habitaient dans le pays de l’ombre profonde,la lumière a brillé sur eux+.
3 Tu as rendu la nation nombreuse ;tu lui as donné une grande joie.
Ils se réjouissent devant toicomme on se réjouit à l’époque de la moisson,comme ceux qui se partagent le butin avec joie.
4 Car tu as mis en pièces le joug qui pesait sur eux,la baguette qui frappait leurs épaules, le bâton du chef de travaux,comme au jour de Madian+.
5 Toute botte qui fait trembler la terre en marchantet tout vêtement imbibé de sangserviront à alimenter le feu.
6 Car un enfant nous est né+,un fils nous a été donné ;et la domination* reposera sur ses épaules*+.
On l’appellera Conseiller merveilleux+, Dieu fort+, Père éternel, Prince de paix.
7 Il n’y aura pas de finà l’étendue de sa domination* ni à la paix+,sur le trône de David+ et dans son royaume.
Il sera solidement établi+ et soutenupar le droit+ et la justice+,dès maintenant et pour toujours.
C’est le zèle de Jéhovah des armées qui fera cela.
8 Jéhovah a envoyé une parole contre Jacob,elle s’est abattue sur Israël+.
9 Et tout le peuple la connaîtra,oui, Éphraïm et les habitants de Samarie,qui disent avec orgueil et insolence de cœur :
10 « Des briques sont tombées,mais nous reconstruirons avec des pierres taillées+.
Des sycomores ont été abattus,mais nous les remplacerons par des cèdres. »
11 Jéhovah dressera les adversaires de Rezîn contre lui,et il poussera ses ennemis à l’action :
12 La Syrie par l’est et les Philistins par l’ouest*+,et ils dévoreront Israël la gueule grande ouverte+.
En raison de tout cela, sa colère ne s’éteint paset sa main reste tendue pour frapper+.
13 Car le peuple n’est pas revenu à Celui qui le frappe ;ils n’ont pas recherché Jéhovah des armées+.
14 Jéhovah coupera d’Israëlla tête et la queue, la pousse et le jonc*, en un seul jour+.
15 L’ancien* et l’homme très respecté, c’est la tête,et le prophète qui enseigne le mensonge, c’est la queue+.
16 Ceux qui guident ce peuple le font errer ;et ceux qui sont guidés sont perdus.
17 C’est pourquoi Jéhovah ne se réjouira pas au sujet de leurs jeunes gens,et il n’aura pas pitié de leurs orphelins de père et de leurs veuves,car ce sont tous des infidèles* et des malfaiteurs+,et tout le monde dit des absurdités.
En raison de tout cela, sa colère ne s’éteint paset sa main reste tendue pour frapper+.
18 Car la méchanceté brûle comme un feu,consumant les buissons épineux et les mauvaises herbes.
Elle mettra le feu aux fourrés de la forêt,et ils partiront en nuages de fumée.
19 Dans la fureur de Jéhovah des armées,le pays s’est enflammé,et le peuple deviendra du combustible pour le feu.
On n’épargnera personne, même pas son frère.
20 On découpera à droite,mais on aura encore faim ;on mangera à gauche,mais on ne sera pas rassasié.
Chacun dévorera la chair de son propre bras ;
21 Manassé dévorera Éphraïm,et Éphraïm, Manassé.
Ensemble ils attaqueront Juda+.
En raison de tout cela, sa colère ne s’éteint paset sa main reste tendue pour frapper+.
Notes
^ C.-à-d. Dieu.
^ Ou « gouvernement », « domination princière ».
^ Litt. « son épaule ».
^ Ou « gouvernement », « domination princière ».
^ Litt. « par-derrière ».
^ Ou p.-ê. « la feuille de palmier et le roseau ».
^ Ou « apostats ».