Néhémie 6:1-19
6 Or, quand Sânbalath, Tobia+, Guéshèm l’Arabe+ et le reste de nos ennemis ont appris que j’avais reconstruit la muraille+ et qu’elle n’avait plus de brèches (toutefois, je n’avais pas encore posé les battants des portes de la ville+),
2 Sânbalath et Guéshèm m’ont immédiatement envoyé ce message : « Viens, fixons un rendez-vous pour nous rencontrer dans les villages de la plaine d’Ono+. » Mais ils projetaient en secret de me faire du mal.
3 Je leur ai donc envoyé des messagers pour leur dire : « J’ai entrepris de grands travaux et je ne peux pas descendre. Car si je m’absente pour venir vous voir, le travail va s’arrêter. »
4 Ils m’ont envoyé quatre fois le même message, et à chaque fois je leur ai répondu la même chose.
5 Alors Sânbalath a envoyé son assistant me transmettre une cinquième fois le même message. L’assistant avait une lettre ouverte à la main.
6 Il y était écrit : « Parmi les nations, on entend dire — et Guéshèm+ le dit aussi — que toi et les Juifs, vous projetez de vous rebeller+. Et c’est pour cela que tu construis la muraille. Et d’après ce qui se raconte, tu vas devenir leur roi.
7 Tu as aussi nommé des prophètes pour qu’ils proclament à ton sujet dans Jérusalem : “Il y a un roi en Juda !” Et ces choses vont être rapportées au roi. Viens donc pour que nous en discutions ensemble. »
8 Mais je lui ai envoyé cette réponse : « Rien de ce que tu racontes ne s’est produit. Tu as tout inventé*. »
9 En effet, ils essayaient tous de nous faire peur. Ils se disaient : « Ils vont perdre courage*, et les travaux s’arrêteront+. » « C’est pourquoi, ô mon Dieu, donne-moi du courage*+ ! »
10 Puis je me suis rendu dans la maison de Shemaya fils de Delaya, lui-même fils de Mehétabel, qui était alors enfermé chez lui. Il m’a dit : « Fixons un rendez-vous pour nous rencontrer dans la maison du vrai Dieu, à l’intérieur du Temple, et fermons les portes du Temple, car ils vont venir te tuer. Ils vont venir de nuit pour te tuer. »
11 Mais je lui ai répondu : « Un homme comme moi va-t-il s’enfuir ? Un homme comme moi peut-il entrer dans le Temple et rester en vie+ ? Non, je n’entrerai pas ! »
12 Alors j’ai compris que ce n’était pas Dieu qui l’avait envoyé, mais que Tobia et Sânbalath+ l’avaient payé pour prononcer cette prophétie contre moi.
13 Ils l’avaient payé pour me faire peur et me pousser à commettre un péché. Ainsi ils auraient pu salir ma réputation et avoir quelque chose à me reprocher.
14 « Ô mon Dieu, souviens-toi de Tobia+ et de Sânbalath, et de ce qu’ils ont fait, et aussi de la prophétesse Noadia et des autres prophètes qui ont sans arrêt cherché à me faire peur ! »
15 La muraille a donc été terminée le 25e jour du mois d’éloul*, en 52 jours.
16 Dès que tous nos ennemis ont appris cela et que toutes les nations voisines l’ont vu, ils se sont sentis terriblement humiliés*+ et ils ont compris que c’était avec l’aide de notre Dieu que ce travail s’était fait.
17 À cette époque-là, les nobles+ de Juda envoyaient de nombreuses lettres à Tobia, et Tobia leur répondait.
18 En Juda, beaucoup lui juraient fidélité parce que c’était le gendre de Shekania fils d’Ara+ et que son fils Jehoanân s’était marié avec la fille de Meshoulam+ fils de Bérékia.
19 De plus, ils me parlaient sans arrêt en bien de lui, puis ils lui rapportaient ce que je disais. Alors Tobia m’envoyait des lettres pour me faire peur+.
Notes
^ Litt. « inventé dans ton cœur », c.-à-d. dans ton imagination.
^ Ou « leurs mains retomberont de ce travail ».
^ Litt. « fortifie mes mains ».
^ Litt. « ils sont beaucoup tombés à leurs yeux ».