Deuxième lettre aux Corinthiens 10:1-18
10 Or moi, Paul, je vous supplie par la douceur et la bonté du Christ+, moi si humble quand je suis face à vous+, mais si ferme* envers vous quand je suis absent+.
2 Oui, je vous en prie : faites en sorte que, lorsque je serai présent, je n’aie pas à me montrer ferme et à prendre les mesures énergiques auxquelles je pense contre certains qui considèrent que nous nous conduisons d’une manière purement humaine.
3 Car, bien que nous vivions comme les autres humains, nous ne faisons pas la guerre d’une manière humaine.
4 En effet, les armes de notre guerre ne sont pas humaines*+, mais elles sont rendues puissantes par Dieu+ pour renverser des forteresses.
5 Nous renversons des raisonnements et tout obstacle qui se dresse contre la connaissance de Dieu+, et nous capturons toute pensée pour l’amener à obéir au Christ ;
6 et nous sommes prêts à punir toute désobéissance+, dès que votre obéissance sera complète.
7 Vous considérez les choses selon leur apparence. Si quelqu’un est convaincu d’appartenir à Christ, qu’il réfléchisse de nouveau à ceci : tout comme lui, nous aussi nous appartenons à Christ.
8 Et, même si je me montrais un peu trop fier du pouvoir que le Seigneur nous a donné pour vous bâtir et non pour vous démolir+, je ne serais pas couvert de honte.
9 En disant cela, je ne veux pas donner l’impression d’avoir cherché à vous terrifier par mes lettres.
10 On dit en effet : « Ses lettres ont du poids et de la force, mais, quand il est là, il n’a rien d’impressionnant et sa parole est méprisable. »
11 Que ceux qui parlent ainsi sachent bien que ce que nous disons* dans nos lettres quand nous sommes absents, nous le ferons* quand nous serons présents+.
12 Nous n’osons pas nous ranger parmi certains ou nous comparer à certains qui se recommandent eux-mêmes+. En se mesurant à eux-mêmes et en se comparant à eux-mêmes, ils se montrent sans intelligence+.
13 Cependant, nous ne manifesterons pas une fierté excessive, mais nous nous montrerons fiers seulement de ce que nous avons pu accomplir à l’intérieur des limites du territoire que Dieu nous a attribué* et dans lequel vous habitez+.
14 Vraiment, nous ne repoussons pas les limites de notre territoire, comme si elles n’arrivaient pas déjà jusqu’à vous, puisque nous avons été les premiers à venir jusqu’à vous avec la bonne nouvelle concernant le Christ+.
15 Non, nous ne tirons pas fierté du travail d’un autre, ne nous plaçant pas ainsi en dehors des limites qui nous ont été assignées, mais nous espérons que votre foi continuera à grandir et que, de ce fait, l’œuvre que nous avons effectuée continuera à se développer, à l’intérieur de notre territoire. Alors nous serons en mesure de faire encore plus
16 en allant annoncer la bonne nouvelle aux pays situés au-delà de chez vous. De cette façon, nous ne tirerons pas fierté de ce qui a déjà été fait dans le territoire d’un autre.
17 « Mais celui qui se vante, qu’il se vante à propos de Jéhovah*+. »
18 Car celui qui est approuvé, ce n’est pas celui qui se recommande lui-même+, mais celui que Jéhovah* recommande+.
Notes
^ Ou « hardi ».
^ Litt. « charnelles ».
^ Litt. « ce que nous sommes en paroles ».
^ Litt. « le serons en actes ».
^ Ou « attribué selon la mesure ».
