Jérémie 30:1-24
-
Promesses de rétablissement et de guérison (1-24)
30 Jéhovah parla à Jérémie. Il lui dit :
2 « Voici ce que dit Jéhovah, le Dieu d’Israël : “Écris dans un livre tout ce que je te dis.
3 ‘Écoute !, déclare Jéhovah. Un jour viendra où je regrouperai les gens de mon peuple, Israël et Juda, qui sont prisonniers+, dit Jéhovah. Oui, je les ramènerai dans le pays que j’ai donné à leurs ancêtres, et ils en prendront de nouveau possession+.’” »
4 C’est là ce que Jéhovah a dit à Israël et à Juda.
5 Voici ce que dit Jéhovah :
« Nous avons entendu des cris de panique.
C’est la terreur, et non la paix.
6 Renseignez-vous, s’il vous plaît : Un homme peut-il accoucher ?
Alors, pourquoi vois-je tous les hommes forts se mettre les mains sur le ventre*comme une femme qui accouche+ ?
Pourquoi tous les visages sont-ils devenus pâles ?
7 Hélas ! Ce jour-là est un jour terrible*+.
Il n’y en a pas d’autre comme celui-là.
C’est une période de détresse pour Jacob.
Mais il en sera sauvé. »
8 « Ce jour-là, déclare Jéhovah des armées, je briserai le joug qu’ils portent sur la nuque et je romprai leurs lanières*. Les étrangers ne les traiteront plus comme leurs esclaves.
9 Ils serviront Jéhovah leur Dieu, et David, le roi que je leur donnerai+. »
10 « Et toi, mon serviteur Jacob, n’aie pas peur, déclare Jéhovah,et ne sois pas terrifié, ô Israël+ !
Car je te sauverai du lieu lointain où tu te trouveset je sauverai tes descendants du pays où ils sont prisonniers+.
Jacob reviendra. Il vivra dans le calme et la tranquillité,sans personne qui l’effraie+. »
11 « Car je suis avec toi pour te sauver, déclare Jéhovah.
J’anéantirai toutes les nations parmi lesquelles je t’ai dispersé+.
Mais toi, je ne t’anéantirai pas+.
Je te corrigerai* dans une juste mesure,en aucun cas je ne te laisserai impuni+. »
12 Voici ce que dit Jéhovah :
« Il n’y a aucun remède à ta maladie+.
Ta blessure est incurable.
13 Il n’y a personne pour plaider ta cause,aucun remède à ton ulcère.
Il n’existe aucun moyen de te guérir.
14 Tous tes amants passionnés t’ont oubliée+.
Ils ne cherchent plus à te voir.
Car à cause de ta grande culpabilité et de tes nombreux péchés+,je t’ai frappée comme le ferait un ennemi+et je t’ai punie comme le ferait un homme cruel.
15 Pourquoi cries-tu à cause de ta maladie ?
Ta douleur est incurable !
C’est à cause de ta grande culpabilité et de tes nombreux péchés+que je t’ai fait cela.
16 Mais tous ceux qui te dévorent seront dévorés+,et tous tes ennemis iront eux aussi en captivité+.
Ceux qui te saccagent seront saccagés,et je livrerai au pillage tous ceux qui te pillent+. »
17 « Mais je te rendrai la santé et je guérirai tes blessures+, déclare Jéhovah,même si on t’a traitée de femme bannie en t’appelant“Sion, celle dont personne ne se soucie+”. »
18 Voici ce que dit Jéhovah :
« Je vais retourner aux tentes de Jacob et regrouper les prisonniers+,et j’aurai pitié de ses habitations.
La ville sera reconstruite sur sa colline+et la tour fortifiée se dressera à son ancienne place.
19 D’elles proviendront des chants de remerciement et des rires+.
Je les multiplierai, et ils ne seront pas en petit nombre+.
Je les rendrai nombreux*,et ils ne seront pas insignifiants+.
20 Les fils de Jacob prospéreront comme autrefois,et sa communauté sera solidement établie devant moi+.
Je m’occuperai de tous ceux qui l’oppriment+.
21 Le grand personnage qui le dirigera sera l’un des sienset son chef naîtra parmi ses descendants.
Je le ferai approcher, et il s’avancera vers moi. »
« Car sinon, qui oserait* s’avancer vers moi ? », demande Jéhovah.
22 « Vous deviendrez mon peuple+, et moi, je serai votre Dieu+. »
23 Écoutez ! Une tempête de vent venant de Jéhovah se déchaînera avec violence+.
Un cyclone s’abattra sur la tête des méchants.
24 La colère ardente de Jéhovah ne s’apaisera pastant qu’il n’aura pas mis en œuvre et accompli ses projets*+.
Dans la période finale des jours, vous comprendrez cela+.
Notes
^ Ou « les reins ».
^ Litt. « grand ».
^ Litt. « bandes ».
^ Ou « disciplinerai ».
^ Ou p.-ê. « honorés ».
^ Litt. « mettrait en gage son cœur pour ».
^ Litt. « les plans de son cœur ».
