Jérémie 35:1-19
-
Les Rékabites font preuve d’une obéissance exemplaire (1-19)
35 Pendant le règne de Joachim+ fils de Josias, le roi de Juda, Jéhovah parla à Jérémie. Il lui dit :
2 « Va voir la famille des Rékabites+, parle avec eux et fais-les venir dans la maison de Jéhovah, dans une des salles à manger*. Là, tu leur proposeras du vin. »
3 J’ai donc fait venir Jaazania fils de Jérémie, lui-même fils de Habazinia, ainsi que ses frères, tous ses fils et toute la famille des Rékabites,
4 dans le temple* de Jéhovah. Je les ai fait entrer dans la salle à manger des fils de Hanân fils d’Igdalia, un homme du vrai Dieu. Cette salle était à côté de la salle à manger des princes, qui se trouvait au-dessus de la salle à manger de Maasséya fils de Shaloum, le portier.
5 Puis j’ai mis devant les hommes de la famille des Rékabites des coupes et des gobelets remplis de vin, et je leur ai dit : « Buvez du vin. »
6 Mais ils m’ont répondu : « Nous ne boirons pas de vin, car notre ancêtre Jonadab+ fils de Rékab nous a donné cet ordre : “Vous ne devrez jamais boire de vin, ni vous ni vos fils.
7 Vous ne devrez pas construire de maisons ni semer. Vous ne devrez pas non plus planter ni posséder de vignes. Vous habiterez constamment sous des tentes. Dans ces conditions, vous vivrez longtemps dans le pays où vous résidez comme étrangers.”
8 Nous continuons donc de respecter tout ce que Jonadab fils de notre ancêtre Rékab nous a ordonné : nous ne buvons jamais de vin, ni nous, ni nos femmes, ni nos fils, ni nos filles.
9 Nous ne construisons pas de maisons pour y habiter, et nous n’avons pas non plus de vignes, de champs ni de semence.
10 Nous continuons d’habiter sous des tentes et de respecter tout ce que notre ancêtre Jonadab nous a ordonné.
11 Mais quand le roi Nabuchodonosor* de Babylone est venu attaquer le pays+, nous nous sommes dit : “Venez, entrons dans Jérusalem pour échapper à l’armée des Chaldéens et des Syriens.” Et depuis, nous vivons à Jérusalem. »
12 Alors Jéhovah parla à Jérémie. Il lui dit :
13 « Voici ce que dit Jéhovah des armées, le Dieu d’Israël : “Va dire aux hommes de Juda et aux habitants de Jérusalem : ‘Ne vous ai-je pas continuellement incités à obéir à ce que j’ai dit+ ?, demande Jéhovah.
14 Jonadab fils de Rékab avait ordonné à ses descendants de ne pas boire de vin, et ils ont fait ce qu’il leur avait demandé : aujourd’hui encore, ils ne boivent pas de vin. Ils obéissent à l’ordre de leur ancêtre+. Quant à moi, je vous ai parlé encore et encore*, mais vous ne m’avez pas obéi+.
15 Et je vous ai envoyé sans cesse tous mes serviteurs les prophètes ; je les ai envoyés encore et encore*+ pour qu’ils vous disent : “S’il vous plaît, vous tous, abandonnez votre mauvaise conduite+ et faites ce qui est droit ! N’obéissez pas à d’autres dieux et ne les servez pas. Dans ces conditions, vous continuerez d’habiter dans le pays que je vous ai donné, à vous et à vos ancêtres+.” Mais vous ne m’avez pas prêté l’oreille et vous ne m’avez pas écouté.
16 Les descendants de Jonadab fils de Rékab ont obéi à l’ordre de leur ancêtre+, mais ces gens-là ne m’ont pas écouté.’” »
17 « Voici donc ce que dit Jéhovah, le Dieu des armées, le Dieu d’Israël : “Je vais faire venir sur Juda et sur tous les habitants de Jérusalem tout le malheur dont je les ai avertis+. Car je leur ai parlé, mais ils n’ont pas voulu écouter ; j’ai continué de les appeler, mais ils n’ont pas voulu répondre+.” »
18 Et Jérémie dit à la famille des Rékabites : « Voici ce que dit Jéhovah des armées, le Dieu d’Israël : “Parce que vous avez obéi à l’ordre de votre ancêtre Jonadab et que vous continuez de respecter tout ce qu’il vous a ordonné en faisant exactement ce qu’il vous a demandé,
19 voici ce que dit Jéhovah des armées, le Dieu d’Israël : ‘Il y aura toujours un descendant de Jonadab fils de Rékab pour me servir.’” »
Notes
^ Ou « salles ».
^ Litt. « maison ».
^ Ou « Nébukadrézar », une autre orthographe.
^ Litt. « me levant de bonne heure et parlant ».
^ Litt. « me levant de bonne heure et envoyant ».
