Amos 1:1-15
1 Les paroles d’Amos*, qui faisait partie des éleveurs de moutons de Tekoa+. Amos reçut ces paroles au sujet d’Israël dans une vision pendant le règne du roi Ozias+ de Juda et pendant le règne de Jéroboam+ fils de Joash+, le roi d’Israël, deux ans avant le tremblement de terre+.
2 Il a dit :
« De Sion Jéhovah rugiraet de Jérusalem il fera retentir sa voix.
Les pâturages des bergers seront en deuilet le sommet du Carmel se desséchera+. »
3 « Voici ce que dit Jéhovah :
“‘À cause de trois révoltes* de Damas, et à cause de quatre*, je ne reviendrai pas sur ma décision,parce qu’ils ont battu Galaad comme on bat les céréales avec des traîneaux à battre en fer+.
4 J’enverrai donc un feu sur le palais de Hazael+,et il consumera les tours fortifiées de Ben-Hadad+.
5 Je briserai les barres des portes de Damas+.
Je ferai mourir les habitants de Bikath-Avènet celui qui règne* à Beth-Éden.
Et la population de la Syrie sera exilée à Kir+’, dit Jéhovah.”
6 Voici ce que dit Jéhovah :
“‘À cause de trois révoltes de Gaza+, et à cause de quatre, je ne reviendrai pas sur ma décision,parce qu’ils ont emmené tout un groupe d’exilés+ pour le livrer à Édom.
7 J’enverrai donc un feu sur la muraille de Gaza+,et il consumera ses tours fortifiées.
8 Je ferai mourir les habitants d’Asdod+et celui qui règne* à Ascalon+.
Je punirai* Ékrôn+,et ceux qui restent des Philistins mourront+’, dit le Souverain Seigneur Jéhovah.”
9 Voici ce que dit Jéhovah :
“À cause de trois révoltes de Tyr+, et à cause de quatre, je ne reviendrai pas sur ma décision,parce qu’ils ont livré à Édom tout un groupe d’exiléset qu’ils ne se sont pas souvenus de l’alliance entre frères+.
10 J’enverrai donc un feu sur la muraille de Tyr,et il consumera ses tours fortifiées+.”
11 Voici ce que dit Jéhovah :
“À cause de trois révoltes d’Édom+, et à cause de quatre, je ne reviendrai pas sur ma décision,parce qu’il a poursuivi son frère avec l’épée+et qu’il n’a montré aucune pitié.
Dans sa colère il les déchire sans relâche,et sa fureur contre eux reste tenace+.
12 J’enverrai donc un feu sur Témân+,et il consumera les tours fortifiées de Bozra+.”
13 Voici ce que dit Jéhovah :
“‘À cause de trois révoltes des Ammonites+, et à cause de quatre, je ne reviendrai pas sur ma décision,parce qu’ils ont éventré les femmes enceintes de Galaad pour agrandir leur territoire+.
14 Je mettrai donc le feu à la muraille de Raba+,et il consumera ses tours fortifiées,pendant qu’un cri de guerre retentira au jour de la batailleet qu’une tempête éclatera au jour de l’ouragan.
15 Et leur roi ira en exil avec ses princes+’, dit Jéhovah.”
Notes
^ Signifie « qui est une charge » ou « qui porte une charge ».
^ Ou « crimes ».
^ Tournure qui exprime une action répétée.
^ Litt. « tient le sceptre ».
^ Litt. « tient le sceptre ».
^ Litt. « ramènerai ma main contre ».