Nombres 4:1-49
4 Jéhovah dit alors à Moïse et à Aaron :
2 « Parmi les fils de Lévi, on fera un recensement, par famille et par groupe de familles, des fils de Kehath+,
3 de tous les hommes de 30+ à 50 ans+ qui appartiennent au groupe affecté au travail relatif à la tente de la rencontre+.
4 « Voici le service des fils de Kehath relatif à la tente de la rencontre+. C’est quelque chose de très saint :
5 Quand on lèvera le camp, Aaron et ses fils entreront, décrocheront le rideau protecteur+ et en couvriront l’arche+ du Témoignage*.
6 Ils mettront dessus une couverture en peaux de phoques et, par-dessus, étendront une étoffe bleue unie. Et ils mettront en place ses barres+ de transport.
7 « Ils étendront également une étoffe bleue sur la table des pains de proposition*+ et placeront dessus les plats, les coupes, les bols et les cruches de l’offrande de vin+ ; l’offrande régulière de pain+ restera sur elle.
8 Ils étendront sur ces choses une étoffe écarlate, couvriront la table d’une couverture en peaux de phoques et mettront en place ses barres+ de transport.
9 Ils prendront ensuite une étoffe bleue et en couvriront le porte-lampes+ pour l’éclairage, ainsi que ses lampes+, ses pincettes*, ses récipients à feu+ et tous ses récipients contenant l’huile pour les lampes.
10 Ils l’envelopperont, ainsi que tous ses ustensiles, dans une couverture en peaux de phoques, puis le mettront sur une barre pour le porter.
11 Et ils étendront une étoffe bleue sur l’autel d’or+, le couvriront d’une couverture en peaux de phoques et mettront en place ses barres+ de transport.
12 Ils prendront ensuite tous les ustensiles+ qu’on utilise régulièrement pour le service dans le lieu saint, les placeront dans une étoffe bleue, les couvriront d’une couverture en peaux de phoques et les mettront sur une barre pour les porter.
13 « Ils enlèveront les cendres* de l’autel+ et étendront sur lui une étoffe de laine pourpre.
14 Ils placeront dessus tous les ustensiles utilisés pour son service : les récipients à feu, les fourchettes, les pelles, les bols, tous les ustensiles de l’autel+ ; ils étendront par-dessus une couverture en peaux de phoques et mettront en place ses barres+ de transport.
15 « Quand on lèvera le camp, Aaron et ses fils devront finir de couvrir le lieu saint+ et tous les ustensiles du lieu saint. Puis les fils de Kehath entreront pour les transporter+, mais ils ne devront pas toucher au lieu saint, sinon ils mourront+. Ces choses sont la responsabilité* des fils de Kehath en rapport avec la tente de la rencontre.
16 « Éléazar+, fils du prêtre Aaron, est chargé de s’occuper de l’huile d’éclairage+, de l’encens parfumé+, de l’offrande régulière de céréales* et de l’huile d’onction*+. Il veillera sur l’ensemble du tabernacle et tout ce qui s’y trouve, sur le lieu saint et ses ustensiles. »
17 Jéhovah dit encore à Moïse et à Aaron :
18 « Veillez à ce que la tribu des familles des Kehatites+ ne soit pas retranchée* du milieu des Lévites.
19 Mais faites cela pour eux afin qu’ils restent en vie et ne meurent pas pour s’être avancés vers les choses très saintes+. Aaron et ses fils viendront et les affecteront chacun à son service et à ce qu’il aura à porter.
20 Les Kehatites ne doivent pas entrer pour voir, même un instant, les choses saintes, sinon ils mourront+. »
21 Puis Jéhovah dit à Moïse :
22 « On fera un recensement des fils de Guershôn+ par groupe de familles et par famille.
23 Tu enregistreras tous les hommes de 30 à 50 ans qui appartiennent au groupe affecté au service concernant la tente de la rencontre.
24 Voici ce dont les Guershonites* s’occuperont et ce qu’ils transporteront+ :
25 Ils transporteront les toiles du tabernacle+, la tente de la rencontre, sa couverture et la couverture en peaux de phoques qui est par-dessus+, le voile* de l’entrée de la tente de la rencontre+,
26 les toiles de la cour+, le voile de l’entrée de la cour+ qui entoure le tabernacle et l’autel, leurs cordes et tous leurs ustensiles, et tout ce qui est utilisé pour le service du tabernacle. C’est le service qu’ils effectueront.
27 Tout le service des Guershonites+ et toutes les choses qu’ils auront à porter seront supervisés par Aaron et ses fils ; vous leur confierez la responsabilité de tout ce qu’ils auront à porter.
28 Tel est le service concernant la tente de la rencontre que les familles des Guershonites effectueront+, et leur service est placé sous la direction d’Itamar+, fils du prêtre Aaron.
29 « Quant aux fils de Merari+, tu les enregistreras par famille et par groupe de familles.
30 Tu enregistreras les hommes de 30 à 50 ans, tous ceux qui appartiennent au groupe affecté au service concernant la tente de la rencontre.
31 Voici ce qu’ils auront la responsabilité de porter+ en rapport avec leur service relatif à la tente de la rencontre : les cadres+ du tabernacle, ses traverses+, ses colonnes+, ses socles mortaisés+ ;
32 les poteaux+ entourant la cour, leurs socles mortaisés+, leurs piquets+ et leurs cordes, avec tout leur matériel et tout ce qui est utilisé pour les tâches se rapportant à ces choses. Vous leur attribuerez de manière nominative le matériel qu’ils auront la responsabilité de porter.
33 Tel est le service concernant la tente de la rencontre que les familles des fils de Merari+ accompliront sous la direction d’Itamar, fils du prêtre Aaron+. »
34 Moïse et Aaron, ainsi que les chefs+ de la communauté, enregistrèrent donc les fils des Kehatites+ par famille et par groupe de familles,
35 tous ceux de 30 à 50 ans qui appartenaient au groupe affecté au service de la tente de la rencontre+.
36 Le total des enregistrés par famille fut de 2 750+.
37 Tels furent les enregistrés des familles des Kehatites, tous ceux qui effectuaient un service en rapport avec la tente de la rencontre. Moïse et Aaron les enregistrèrent sur l’ordre de Jéhovah transmis par Moïse+.
38 Les fils de Guershôn+ furent enregistrés par famille et par groupe de familles,
39 tous ceux de 30 à 50 ans qui appartenaient au groupe affecté au service de la tente de la rencontre.
40 Le total des enregistrés par famille et par groupe de familles fut de 2 630+.
41 Tel fut l’enregistrement des familles des fils de Guershôn, tous ceux qui effectuaient un service en rapport avec la tente de la rencontre. Moïse et Aaron les firent enregistrer sur l’ordre de Jéhovah+.
42 Les fils de Merari furent enregistrés par famille et par groupe de familles,
43 tous ceux de 30 à 50 ans qui appartenaient au groupe affecté au service de la tente de la rencontre+.
44 Le total de leurs enregistrés par famille fut de 3 200+.
45 Tel fut l’enregistrement des familles des fils de Merari, que Moïse et Aaron enregistrèrent sur l’ordre de Jéhovah transmis par Moïse+.
46 Moïse et Aaron, ainsi que les chefs d’Israël, enregistrèrent tous ces Lévites par famille et par groupe de familles ;
47 ils avaient de 30 à 50 ans, et tous reçurent la responsabilité d’effectuer un service et de transporter des charges en rapport avec la tente de la rencontre+.
48 Le total des enregistrés fut de 8 580+.
49 Ils furent enregistrés sur l’ordre de Jéhovah transmis par Moïse, chacun selon le service qui lui était attribué et selon ce qu’il devait porter ; ils furent enregistrés comme Jéhovah l’avait ordonné à Moïse.
Notes
^ Ou « cendres grasses », c.-à-d. les cendres imprégnées de la graisse des sacrifices.
^ Litt. « charge ».
^ Ou « ne disparaisse pas ».
^ Litt. « les familles des Guershonites ».
^ Ou « rideau ».
