Traduction d’un mot grec qui désigne fondamentalement quelque chose qui est agréable et plein de charme. Ce mot est souvent utilisé pour parler d’un don offert de bon cœur ou du fait de donner de bon cœur. L’expression « faveur imméritée de Dieu » désigne quelque chose que Jéhovah offre généreusement, sans espérer recevoir quelque chose en retour. C’est donc une manifestation de son amour et de sa bienveillance envers les humains. Ce mot grec peut aussi être traduit différemment, par exemple par « faveur » ou « don fait de bon cœur ». C’est une chose que l’on reçoit sans avoir travaillé pour l’obtenir ou sans l’avoir méritée, un don qui est purement et simplement l’expression de la générosité de celui qui le fait (2Co 6:1 ; Éph 1:7).