Coup d’œil sur le monde

Esprits qui s’échauffent, cœurs qui s’emballent

“ Les hommes qui ont tendance à piquer des colères ou à faire la tête s’exposent à la fibrillation auriculaire, trouble caractérisé par un rythme cardiaque irrégulier. ” Voilà ce qu’affirmait le Daily News de New York. Des chercheurs sont en effet arrivés à la conclusion que les hommes au tempérament soupe au lait ou qui s’en prennent violemment aux autres en cas de contrariété présentent un risque accru de souffrir d’une arythmie cardiaque (statistiquement, le risque augmente de 30 % par rapport à la normale). Elaine Eaker, qui a dirigé cette étude, fait ce commentaire : “ On prétendait jusqu’ici qu’on se protégeait des effets nuisibles de la colère en l’exprimant plutôt qu’en la contenant. [...] Mais ce n’est absolument pas ce que nous avons observé chez ces hommes ; le risque de fibrillation auriculaire, et même de mort, toutes causes confondues, est plus élevé. ”

 Mariage et divorce en Grande-Bretagne

Selon le Daily Telegraph de Londres, “ un tiers des Britanniques non mariés estiment ‘ fort improbable ’ l’idée de se marier un jour ”. Observation de Jenny Catlin, analyste travaillant pour un organisme d’enquêtes de consommation (Mintel International Group) : “ Cette réaction dénote à l’évidence une évolution des mentalités à l’égard du mariage. ” Elle ajoute : “ On admet aujourd’hui qu’il est tout à fait convenable de vivre avec un partenaire et d’avoir des enfants avec lui sans jamais devoir lui passer la bague au doigt. ” Et pour ceux qui souhaitent toujours se marier, le budget phénoménal que cela représente (en moyenne 23 600 euros) rend de plus en plus attirante l’option de la cérémonie à l’étranger. Plus de 10 % des nouveaux couples britanniques choisissent à présent des destinations exotiques pour convoler. Comme moins d’invités se décident à faire le déplacement et que la nourriture y est moins chère, les festivités ne coûtent parfois que le tiers d’une célébration au pays ! Mais si le nombre de mariages diminue, celui des divorces, lui, explose. Constat du même journal : “ On compte actuellement cinq fois plus de femmes âgées divorcées qu’il y a 30 ans, et il est à craindre que ce chiffre continue d’augmenter. ”

Mexico : agressions sexuelles sur des enfants

Selon les services de la justice de la ville de Mexico, services cités par le journal El Universal, “ 1 fillette sur 8, et 1 garçon sur 10 sont victimes d’agressions sexuelles à Mexico ”. Ces mêmes services diffusent des brochures pour sensibiliser les parents au phénomène et leur préciser la conduite à tenir en cas d’agression. On y trouve les recommandations suivantes : 1) Croyez les déclarations d’un enfant qui dit avoir été agressé sexuellement, et soutenez-​le. 2) Expliquez-​lui que ce qui est arrivé n’est pas de sa faute. 3) Faites-​lui savoir que ce qui est arrivé est contraire à la loi et qu’il faut le signaler à la police pour que cela ne se reproduise pas.

Enlever les tatouages

Lu dans le Vancouver Sun (Canada) : “ Certaines enquêtes démontrent que 80 à 90 % des personnes qui portent des tatouages souhaiteront tôt ou tard s’en débarrasser. ” Constat d’un dermatologue : “ En raison de l’augmentation du nombre de tatouages, on enregistre en parallèle une augmentation des demandes de blanchiment. ” Cas typique, celui de Dan, 27 ans, qui s’est fait enlever un dessin vert clair sur le bras. Il explique ainsi sa décision : “ Ce tatouage n’était plus représentatif de la personne que je suis aujourd’hui. ” Malgré une technique récente qui recourt au laser, l’enlèvement d’un tatouage reste parfois douloureux, coûteux et prend du temps. “ L’élimination d’un tatouage, même petit, peut coûter jusqu’à 1 400 dollars [canadiens ; 840 euros] ”, précise encore le journal, qui ajoute : “ Les tatouages les plus récents, qui sont multicolores, sont quasiment impossibles à enlever, surtout si leur surface est étendue. ”

Cuisines polluées

“ Dans les pays en voie de développement, la fumée des feux de cuisson à l’intérieur des maisons tue 1 personne toutes les 20 secondes. ” Le magazine indien Down to Earth (New Delhi), qui fait ce constat, ajoute : “ Ce chiffre est plus de deux fois celui des victimes du paludisme et il égale celui des décès provoqués par les eaux souillées et l’absence de systèmes d’assainissement. ” L’utilisation du charbon et de carburants issus de la biomasse dans des habitations très peu ventilées expose fréquemment les familles à des taux de polluants atmosphériques 100 fois supérieurs aux normes habituellement recommandées. Or, les polluants en question sont supposés favoriser le cancer du poumon, l’asthme, la tuberculose et la bronchite chronique. Des experts d’un organisme d’étude (Intermediate Technology Development Group) estiment que les gens trop pauvres pour recourir à des combustibles moins polluants pourraient néanmoins réduire jusqu’à proportion de 80 % l’exposition aux fumées nocives en utilisant des fourneaux mieux conçus, raccordés à des tuyaux de poêle, ou en installant des hottes d’évacuation. Sur les 1,6 million d’humains qui meurent chaque année de la pollution domestique, près de un million sont des enfants.

La retraite peut attendre

Phénomène signalé dans le Globe and Mail : les Canadiens ayant dépassé les 65 ans (âge moyen de la retraite dans le pays) sont de plus en plus nombreux à rester dans la vie active. En cinq ans, la population âgée a augmenté de 11 %, alors que l’effectif des seniors occupant un emploi a augmenté de près de 20 %. Pourquoi sont-​ils si nombreux à opter pour une retraite tardive ? ‘ Les Canadiens vivent plus longtemps et restent en meilleure santé ’, explique Doreen Duchesne, analyste collaborant avec l’institut Statistique Canada. Les besoins d’argent et l’ennui figurent également parmi les raisons de cette évolution. Selon l’étude, 6 % des personnes de plus de 80 ans travaillent toujours, l’agriculture étant le métier de prédilection des seniors, suivie par les travaux de bureau et les métiers liés à la vente.

L’Europe qui sent le tabac

Relevé dans le quotidien espagnol El País : Le nombre de fumeurs dans l’Union européenne représente à présent 40 % de la population. La Grèce est le pays européen qui compte le plus fort pourcentage de fumeurs, avec ses 44 % ! Elle produit annuellement 40 000 tonnes de tabac, ce qui la hisse au premier rang des producteurs européens. Parmi les pays à la proportion de fumeurs la plus faible (en incluant les consommateurs occasionnels) figure le Portugal, avec à peine plus de 29 %. C’est pourtant le Portugal qui pratique les prix les plus bas de toute l’Union européenne. Comment expliquer ce pourcentage de fumeurs peu élevé ? Peut-être par le fait que depuis 1982, la loi prohibe la publicité pour le tabac et interdit de fumer dans les lieux publics.

Le livre le plus traduit

La Bible demeure le livre le plus traduit dans le monde. Alors qu’il existe approximativement 6 500 langues, la Bible est disponible, en tout ou en partie, en 2 355 langues. On la trouve à présent en 665 langues africaines, en 585 langues asiatiques, en 414 langues d’Océanie, en 404 langues d’Amérique latine et des Caraïbes, en 209 langues européennes et en 75 langues d’Amérique du Nord. L’Alliance biblique universelle pilote actuellement des projets de traduction de la Bible en quelque 600 langues.