Aller au contenu

Aller à la table des matières

Inscription sur la pierre : « Que Hagaf fils de Hagav soit maudit par Yahweh Sabaot ! »

Le savais-tu ?

Le savais-tu ?

Une inscription ancienne confirme la fiabilité de la Bible

AU Musée des pays de la Bible, à Jérusalem, se trouve une pierre où figure une inscription datant d’entre 700 et 600 avant notre ère. Cette pierre a été trouvée près d’Hébron, en Israël, dans une grotte qui servait de tombe. L’inscription dit : « Que Hagaf fils de Hagav soit maudit par Yahweh Sabaot ! » Comment cette inscription confirme-​t-​elle la fiabilité de la Bible ? Elle montre que le nom de Dieu, Jéhovah, qui s’écrit YHWH en caractères hébreux anciens, était largement connu et utilisé aux temps bibliques. D’autres inscriptions découvertes dans des grottes qui servaient de tombes indiquent aussi que ceux qui s’y retrouvaient pour se cacher écrivaient souvent sur les murs le nom de Dieu, ainsi que d’autres noms contenant des formes du nom de Dieu.

Au sujet de ces inscriptions, Rachel Nabulsi, qui est professeure à l’université de Géorgie, explique : « Le fait que le nom YHWH apparaisse si souvent est significatif. [...] Le texte [biblique] et les inscriptions montrent l’importance de YHWH dans la vie des habitants d’Israël et de Juda *. » En effet, le nom de Dieu figure des milliers de fois dans la Bible. De plus, à l’époque, les noms personnels contenaient souvent le nom de Dieu.

Les mots « Yahweh Sabaot », inscrits sur la pierre, signifient « Jéhovah des armées ». Cela semble indiquer qu’aux temps bibliques, non seulement le nom de Dieu mais aussi l’expression « Jéhovah des armées » étaient largement utilisés. Il n’est pas étonnant qu’on retrouve cette expression environ 250 fois dans les Écritures hébraïques (principalement dans les écrits d’Isaïe, de Jérémie et de Zacharie).

^ § 4 « Burial Practices », p. 196, 197.