1. Qu’est-ce qui rend la prédication difficile ?

QUAND les adorateurs de Jéhovah ont commencé à prêcher il y a 130 ans, ils ont eu beaucoup de difficultés. * (lire la note) Comme les premiers chrétiens, ils étaient peu nombreux, et ce qu’ils prêchaient ne plaisait pas à beaucoup de gens. Certaines personnes pensaient qu’ils n’étaient pas instruits. Plus tard, quand Satan a été jeté sur la terre, les adorateurs de Jéhovah ont été maltraités. (Révélation 12:12) Depuis ce temps-là, ils prêchent pendant « les derniers jours » qui sont « difficiles à supporter ». (2 Timothée 3:1)

2. Que fait Jéhovah pour nous aider à prêcher ?

² Mais Jéhovah aide son peuple. Il veut qu’il prêche sur toute la terre. Il ne laissera rien arrêter la prédication.  Il aide son peuple à l’adorer d’une façon qui lui plaît en le séparant de la fausse religion. Il a fait la même chose dans le passé quand il a libéré les Israélites de Babylone. (Révélation 18:1-4) Ce que Jéhovah enseigne est utile à chacun de nous. Il nous aide à vivre ensemble en paix, et il nous apprend à enseigner aux autres à le connaître. (lire Isaïe 48:16-18) Même si Jéhovah dirige la prédication, cela ne veut pas dire qu’il dirige tout le temps les évènements du monde pour nous aider à prêcher. C’est vrai que des évènements rendent la prédication plus facile. Mais nous sommes encore maltraités, et nous devons supporter d’autres problèmes à cause du monde de Satan. C’est seulement grâce à l’aide de Jéhovah que nous sommes capables de prêcher. (Isaïe 41:13 ; 1 Jean 5:19)

3. Comment la prophétie de Daniel s’est-elle réalisée ?

³ Daniel avait annoncé qu’au « temps de la fin », beaucoup de gens comprendraient la vérité biblique. (lire Daniel 12:4) Juste avant que « le temps de la fin » commence, Jéhovah a aidé son peuple à comprendre les enseignements importants de la Bible et à rejeter les faux enseignements de la chrétienté. Aujourd’hui, les Témoins de Jéhovah enseignent la vérité de la Bible sur toute la terre. Vraiment, la prophétie de Daniel s’est réalisée : presque 8 millions de personnes ont appris la vérité et l’enseignent à d’autres. Alors, qu’est-ce qui aide les Témoins de Jéhovah à prêcher dans le monde entier ?

4. Durant les années 1800, dans combien de langues la Bible a-t-elle été traduite ?

⁴ Aujourd’hui, beaucoup de personnes possèdent une bible, ce qui nous aide à leur enseigner la bonne nouvelle. Mais cela n’a pas toujours été ainsi. Pendant des centaines d’années, les chefs de la chrétienté n’ont pas voulu que les gens lisent la Bible. Ils maltraitaient ceux qui la lisaient et ils ont même tué ceux qui la traduisaient. Mais durant les années 1800, certaines organisations ont traduit ou imprimé la Bible en entier ou en partie, dans environ 400 langues. Vers l’année 1900, beaucoup de personnes possédaient une bible sans comprendre ce qu’elle enseignait.

5. Qu’ont fait les Témoins de Jéhovah pour traduire la Bible ?

⁵ Les adorateurs de Jéhovah savaient qu’ils devaient parler des enseignements de la Bible aux personnes, et c’est ce qu’ils ont fait. Au début, ils ont utilisé des traductions qui existaient déjà et ils les proposaient aux gens. Depuis 1950, les Témoins de Jéhovah utilisent Les Saintes Écritures. Traduction du monde nouveau. C’est une Bible qu’ils ont traduite, en entier ou en partie, en plus de 120 langues. Depuis 2013, une traduction plus moderne de cette Bible existe en anglais. Elle est plus facile à comprendre et à traduire. C’est plus facile d’enseigner la vérité quand on utilise une traduction que les gens peuvent comprendre.

6, 7. a) Quelles guerres y a-t-il eu pendant les 100 dernières années ? b) Comment des périodes de paix dans beaucoup de pays nous ont-elles aidés à prêcher ?

⁶ Pendant les 100 dernières années,  il y a eu 2 guerres mondiales et beaucoup d’autres guerres. Des millions de personnes ont été tuées. Alors, en quel sens y a-t-il eu la paix, et comment a-t-elle aidé le peuple de Jéhovah à prêcher ? Nathan Knorr dirigeait l’organisation des Témoins de Jéhovah pendant la Seconde Guerre mondiale (1939-1945). En 1942, il a donné un discours passionnant à une assemblée. Ce discours avait pour titre : « La paix de demain sera-t-elle de longue durée ? » Frère Knorr s’est servi de la prophétie de Révélation chapitre 17 pour prouver qu’« Har-Maguédôn » n’arriverait pas tout de suite. Après la guerre, il y aurait une période de paix. (Révélation 17:3, 11)

⁷ Bien sûr, cela ne veut pas dire qu’après la guerre il y a eu la paix partout. Depuis la Seconde Guerre mondiale, des millions de personnes ont été tuées dans d’autres guerres. Mais dans beaucoup de pays, il y a eu des périodes de paix qui ont rendu la prédication plus facile. Quel est le résultat ? Pendant la Seconde Guerre mondiale, il y avait moins de 110 000 Témoins de Jéhovah. Mais aujourd’hui, nous sommes presque 8 millions ! (lire Isaïe 60:22) Oui, en période de paix, nous pouvons prêcher la bonne nouvelle à beaucoup plus de gens.

8, 9. Pourquoi est-il devenu plus facile de voyager ? Comment cela nous aide-t-il dans la prédication ?

⁸ Quand les adorateurs de Jéhovah ont commencé à prêcher aux États-Unis, ce n’était pas facile de voyager. En 1900, cela faisait 21 ans qu’ils imprimaient La Tour de Garde. Dans le pays, il n’y avait que 8 000 voitures et pas beaucoup de routes en bon état. Mais aujourd’hui, il y a plus de 1 milliard et demi de voitures dans le monde, et des bonnes routes dans beaucoup de pays. Ainsi, nous pouvons prêcher aux gens qui habitent loin des villes et dans les endroits où c’est difficile d’aller. Peut-être que, dans notre pays, c’est difficile de voyager et que nous marchons beaucoup. Mais nous faisons tout pour prêcher aux personnes, peu importe où elles habitent. (Matthieu 28:19, 20)

⁹ Nous utilisons aussi d’autres moyens de transport. Nous envoyons des bibles, des livres et des revues par camion, par bateau et par train. Cela veut dire qu’en seulement quelques semaines, ils sont envoyés aux frères et sœurs qui vivent dans des régions lointaines. Pour donner des discours à des assemblées et pour aider les congrégations, des surveillants de circonscription, des membres des comités de filiale, des missionnaires et d’autres frères voyagent parfois en avion. Des membres du Collège central et d’autres frères du bureau mondial prennent aussi l’avion pour aller encourager et enseigner leurs frères et  sœurs dans d’autres pays. Tout cela aide le peuple de Jéhovah à être uni. (Psaume 133:1-3)

10. Comment l’anglais est-il utilisé dans le monde ?

¹⁰ À l’époque des apôtres, beaucoup de personnes parlaient grec dans l’Empire romain. Aujourd’hui, dans le monde entier, beaucoup de gens parlent anglais. Le journal Courrier international d’avril 2007 expliquait qu’environ un quart des humains parle ou comprend l’anglais. Beaucoup de personnes apprennent cette langue parce qu’elle est utilisée dans le monde entier pour le commerce, la politique, la science et la technique.

11. Comment l’anglais est-il utilisé pour la prédication de la bonne nouvelle ?

¹¹ L’utilisation importante de l’anglais permet de prêcher dans beaucoup d’endroits. Au début, nos livres et nos revues étaient en anglais. Dans le monde entier, les gens qui comprenaient cette langue pouvaient les lire. L’anglais est aussi utilisé au bureau mondial. Des frères et sœurs qui viennent de différents pays et qui comprennent l’anglais sont enseignés aux écoles bibliques organisées à Patterson (aux États-Unis).

12. Dans combien de langues traduisons-nous nos livres et nos revues ? Comment des programmes informatiques nous aident-ils ?

¹² Mais nous avons la responsabilité de prêcher à tous les humains. C’est pourquoi nous traduisons nos livres et nos revues dans plus de 700 langues. Grâce à quoi ? Nous utilisons des ordinateurs et des programmes informatiques, comme le MEPS, pour nous aider dans le travail de traduction. Ainsi, les Témoins de Jéhovah du monde entier peuvent comprendre la « langue pure (la vérité de la Bible) » et être unis. (lire Tsephania 3:9)

13, 14. Qu’est-ce que les lois et les décisions de tribunaux nous permettent de faire ?

¹³ La loi romaine permettait aux premiers chrétiens de prêcher. Aujourd’hui aussi, les lois de  nombreux pays nous permettent de prêcher. Par exemple, aux États-Unis, les lois donnent aux gens le droit de choisir leur religion, de se rassembler et de parler de leurs croyances. Cela veut dire que, dans ce pays, nous sommes libres d’avoir des réunions et de prêcher. Nous avons également le droit d’organiser la prédication sur toute la terre à partir de notre bureau mondial aux États-Unis. Bien sûr, parfois nous avons dû aller dans des tribunaux pour défendre notre droit de prêcher. (Philippiens 1:7) Quand les juges ont voulu nous interdire de prêcher, nous avons demandé à être jugés par des tribunaux plus importants, et nous avons souvent gagné.

¹⁴ Dans d’autres pays aussi, nous avons défendu notre droit d’adorer Jéhovah et de prêcher. Quand nous avons perdu, nous avons demandé à être jugés par des tribunaux internationaux. Par exemple, nous demandons souvent l’aide de la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH). Au mois de juin 2014, nous avions déjà gagné 57 procès grâce à elle. La plupart des pays d’Europe doivent obéir aux décisions de la CEDH. Même si nous subissons « la haine de toutes les nations », les lois de nombreux pays nous permettent d’adorer Jéhovah en toute liberté. (Matthieu 24:9)

15. Comment les méthodes pour imprimer se sont-elles améliorées ? Comment cela nous aide-t-il ?

¹⁵ De nouvelles méthodes pour imprimer nous aident à prêcher la bonne nouvelle à de plus en plus de personnes. Pendant des centaines d’années, les gens ont utilisé la méthode  que Gutenberg avait inventée vers 1450. Mais, depuis 200 ans, les machines pour imprimer se sont beaucoup améliorées. La technique appelée offset a été inventée. Maintenant, on imprime plus vite et la qualité est meilleure. De plus, acheter du papier et relier des livres coûtent moins cher. Qu’est-ce que cela change pour nos livres et nos revues ? En 1879, la première Tour de Garde était seulement en anglais et elle n’avait pas d’image. On en a imprimé 6 000. Aujourd’hui, La Tour de Garde est en plus de 200 langues. Elle a des belles images en couleur, et chaque mois on en imprime environ 50 millions.

16. Quelles inventions nous ont aidés à prêcher dans le monde entier ? (sers-toi aussi de l’image au début de l’article)

¹⁶ Beaucoup d’inventions ont aidé le peuple de Jéhovah à prêcher la bonne nouvelle depuis 200 ans : le train, la voiture et l’avion, mais aussi le vélo, la machine à écrire, les équipements pour les aveugles, le télégraphe, le téléphone, l’appareil photo, le magnétophone, le magnétoscope, la radio, la télévision, les films, l’ordinateur et Internet. C’est vrai, les adorateurs de Jéhovah n’ont pas inventé toutes ces choses. Mais ils les utilisent pour produire des bibles, des livres et des revues dans beaucoup de langues, et pour prêcher dans le monde entier. De cette façon, ils profitent des meilleures inventions « des nations », comme cela avait été annoncé dans la Bible. (lire Isaïe 60:16)

17. a) De quoi sommes-nous sûrs au sujet de la prédication ? b) Pourquoi Jéhovah veut-il que nous travaillions avec lui ?

¹⁷ Nous sommes sûrs que Jéhovah dirige la prédication. S’il nous confie cette mission, ce n’est pas parce qu’il a absolument besoin de nous. Mais c’est parce qu’il nous aime et qu’il veut que nous travaillions avec lui. En prêchant, nous montrons que nous aimons Jéhovah et que nous aimons les gens. (Marc 12:28-31 ; 1 Corinthiens 3:9) Nous remercions beaucoup Jéhovah de nous aider à prêcher sur toute la terre. Alors, parlons de Jéhovah et de son Royaume chaque fois que nous en avons l’occasion !