1. Kuninkaiden kirja 15:1-34
15 Kuningas Jerobeamin,+ Nebatin pojan, 18. vuonna Abiamista tuli Juudan kuningas.+
2 Hän hallitsi Jerusalemissa kolme vuotta. Hänen äitinsä oli Abisalomin tyttärentytär Maaka.+
3 Abiam teki kaikkia samoja syntejä kuin hänen isänsä ennen häntä, eikä hän ollut omistautunut Jumalalleen Jehovalle koko sydämestään,* niin kuin hänen esi-isänsä Daavid oli ollut.
4 Abiamin Jumala Jehova antoi hänelle kuitenkin Daavidin vuoksi+ lampun* Jerusalemissa,+ kun hän teki Abiamin pojasta kuninkaan ja säilytti Jerusalemin ennallaan.
5 Daavid oli nimittäin tehnyt sitä, mikä oli oikein Jehovan silmissä, eikä hän ollut koko elämänsä aikana toiminut vastoin häneltä saamiaan käskyjä, paitsi heettiläisen Uurian tapauksessa.+
6 Rehabeam ja Jerobeam olivat sodassa keskenään koko hänen elämänsä ajan.+
7 Muista Abiamin vaiheista, kaikesta, mitä hän teki, on kirjoitettu Juudan kuninkaiden aikakirjoihin.+ Myös Abiam ja Jerobeam olivat sodassa keskenään.+
8 Lopulta Abiam meni lepoon esi-isiensä luo, ja hänet haudattiin Daavidin kaupunkiin. Hänen pojastaan Asasta+ tuli kuningas hänen tilalleen.+
9 Israelin kuninkaan Jerobeamin 20. vuonna Asa alkoi hallita Juudaa.
10 Hän hallitsi Jerusalemissa 41 vuotta. Hänen isoäitinsä oli Abisalomin tyttärentytär Maaka.+
11 Asa teki esi-isänsä Daavidin tavoin sitä, mikä oli oikein Jehovan silmissä.+
12 Hän karkotti maasta temppeliprostituoituina toimivat miehet+ ja poisti kaikki iljettävät epäjumalat,* jotka hänen esi-isänsä olivat tehneet.+
13 Hän poisti jopa isoäitinsä Maakan+ kuningataräidin* asemasta, koska tämä oli tehnyt rivon epäjumalan käytettäväksi pyhän paalun* palvonnassa. Asa hakkasi maahan hänen rivon epäjumalansa+ ja poltti sen Kidroninlaaksossa.+
14 Uhripaikkoja ei kuitenkaan hävitetty.+ Siitä huolimatta Asa omistautui Jehovalle koko sydämestään koko elämänsä ajan.*
15 Hän vei Jehovan temppeliin esineet, jotka hän ja hänen isänsä olivat pyhittäneet: hopean, kullan ja erilaiset välineet.+
16 Asa ja Israelin kuningas Baesa+ olivat kaiken aikaa sodassa keskenään.
17 Niin Israelin kuningas Baesa hyökkäsi Juudaa vastaan ja alkoi rakentaa* Ramaa,+ niin ettei kukaan pystyisi lähtemään Juudan kuninkaan Asan luota tai tulemaan hänen luokseen.*+
18 Silloin Asa otti kaiken sen hopean ja kullan, joka oli jäljellä Jehovan temppelin ja kuninkaan palatsin aarrevarastoissa, ja antoi sen palvelijoilleen. Sitten kuningas Asa lähetti heidät Damaskoksessa asuvan Syyrian kuninkaan Ben-Hadadin, Hesjonin pojan Tabrimmonin pojan, luo.+ Heidän piti sanoa:
19 ”Meidän välillämme, minun ja sinun, sekä minun isäni ja sinun isäsi välillä on sopimus.* Minä lähetän sinulle lahjaksi hopeaa ja kultaa. Mene, riko Israelin kuninkaan Baesan kanssa tekemäsi sopimus,* jotta hän vetäytyisi pois luotani.”
20 Ben-Hadad kuunteli kuningas Asaa ja lähetti armeijansa päälliköt Israelin kaupunkeja vastaan, ja he valloittivat Ijonin,+ Danin,+ Abel-Bet-Maakan, koko Kinneretin ja koko Naftalin maan.
21 Kun Baesa kuuli siitä, hän lakkasi heti rakentamasta* Ramaa ja jäi asumaan Tirsaan.+
22 Silloin kuningas Asa kutsui luokseen koko Juudan – kukaan ei saanut jäädä tulematta. He kuljettivat Ramasta pois kiveä ja puutavaraa, joita Baesa oli käyttänyt rakentamiseen, ja kuningas Asa käytti niitä rakentaessaan* Benjaminin Gebaa+ ja Mispaa.+
23 Muista Asan vaiheista – kaikesta hänen mahtavuudestaan, kaikista hänen teoistaan ja hänen rakentamistaan* kaupungeista – on kirjoitettu Juudan kuninkaiden aikakirjoihin. Mutta kun hän tuli vanhaksi, hän kärsi jalkakivuista.+
24 Lopulta Asa meni lepoon esi-isiensä luo, ja hänet haudattiin esi-isänsä Daavidin kaupunkiin heidän viereensä. Hänen pojastaan Josafatista+ tuli kuningas hänen tilalleen.
25 Jerobeamin pojasta Nadabista+ tuli Israelin kuningas Juudan kuninkaan Asan toisena vuonna, ja hän hallitsi Israelia kaksi vuotta.
26 Hän teki sitä, mikä oli pahaa Jehovan silmissä. Hän toimi samalla tavalla kuin isänsä+ ja teki samoja syntejä, joita hänen isänsä oli tehnyt ja saanut Israelin tekemään.+
27 Baesa, Ahian poika Isaskarin heimosta, teki salaliiton Nadabia vastaan ja löi hänet kuoliaaksi Gibbetonissa,+ kun Nadab ja koko Israel piirittivät tuota filistealaisille kuuluvaa kaupunkia.
28 Niin Baesa surmasi hänet Juudan kuninkaan Asan kolmantena vuonna ja alkoi hallita hänen tilallaan.
29 Heti kuninkaaksi tultuaan hän löi kuoliaaksi koko Jerobeamin suvun eikä jättänyt heistä jäljelle ketään.* Hän hävitti heidät, niin kuin Jehova oli sanonut palvelijansa, silolaisen Ahian, välityksellä.+
30 Näin tapahtui niiden syntien takia, joita Jerobeam oli tehnyt ja saanut Israelin tekemään, ja sen takia, että hän oli loukannut syvästi Israelin Jumalaa Jehovaa.
31 Muista Nadabin vaiheista, kaikesta, mitä hän teki, on kirjoitettu Israelin kuninkaiden aikakirjoihin.
32 Asa ja Israelin kuningas Baesa olivat kaiken aikaa sodassa keskenään.+
33 Juudan kuninkaan Asan kolmantena vuonna Ahian pojasta Baesasta tuli Tirsassa koko Israelin kuningas, ja hän hallitsi 24 vuotta.+
34 Hän teki kuitenkin sitä, mikä oli pahaa Jehovan silmissä.+ Hän toimi samalla tavalla kuin Jerobeam ja teki samoja syntejä, joita tämä oli tehnyt ja saanut Israelin tekemään.+
Alaviitteet
^ Kirjaim. ”eikä hänen sydämensä ollut ehyt hänen Jumalaansa Jehovaa kohtaan”.
^ Ts. jälkeläisen.
^ ”Iljettäviä epäjumalia” vastaavalla heprean sanalla voi olla yhteys ’lantaa’ merkitsevään sanaan, ja sillä ilmaistaan halveksuntaa.
^ Tai ”valtiattaren”.
^ Kirjaim. ”Asan sydän oli ehyt Jehovaa kohtaan kaikkina hänen päivinään”.
^ Tai ”linnoittaa”, ”rakentaa uudelleen”.
^ Tai ”Asan alueelta tai tulemaan hänen alueelleen”.
^ Tai ”liitto”.
^ Tai ”liitto”.
^ Tai ”linnoittamasta”, ”rakentamasta uudelleen”.
^ Tai ”linnoittaessaan”, ”rakentaessaan uudelleen”.
^ Tai ”linnoittamistaan”, ”uudelleen rakentamistaan”.
^ Tai ”ketään hengittävää”.
