2. Kuninkaiden kirja 18:1-37

  • Hiskia, Juudan kuningas (1–8)

  • Kertaus Israelin kukistumisesta (9–12)

  • Sanherib hyökkää Juudaan (13–18)

  • Rabsake pilkkaa Jehovaa (19–37)

18  Israelin kuninkaan Hosean,+ Elan pojan, kolmantena vuonna Juudan kuninkaan Ahasin+ pojasta Hiskiasta+ tuli kuningas.  Hän oli 25-vuotias tullessaan kuninkaaksi, ja hän hallitsi Jerusalemissa 29 vuotta. Hänen äitinsä oli Sakarjan tytär Abi.*+  Hiskia teki sitä, mikä oli oikein Jehovan silmissä,+ aivan niin kuin hänen esi-isänsä Daavid oli tehnyt.+  Juuri hän hävitti uhripaikat,+ hajotti pyhät patsaat ja hakkasi maahan pyhän paalun.*+ Hän myös murskasi Mooseksen tekemän kuparikäärmeen,+ sillä aina niihin aikoihin asti Israelin kansa oli suitsuttanut sille uhrisavua, ja sitä oli kutsuttu kuparikäärmejumalaksi.*  Hän luotti Israelin Jumalaan Jehovaan,+ eikä kukaan Juudan kuninkaista ollut hänen kaltaisensa, ei hänen jälkeensä eikä ennen häntä.  Hän pysyi kiinni Jehovassa+ eikä hylännyt häntä vaan noudatti käskyjä, jotka Jehova oli antanut Moosekselle.  Jehova oli hänen kanssaan. Menipä hän minne tahansa, hän toimi viisaasti. Hän kapinoi Assyrian kuningasta vastaan ja kieltäytyi palvelemasta tätä.+  Lisäksi hän kukisti filistealaiset+ aina Gazaa ja sen alueita myöten, vartiotornista linnoitettuun kaupunkiin.*  Kuningas Hiskian neljäntenä vuonna eli Israelin kuninkaan Hosean,+ Elan pojan, seitsemäntenä vuonna Assyrian kuningas Salmanassar hyökkäsi Samariaa vastaan ja alkoi piirittää sitä.+ 10  Kolmen vuoden kuluttua se valloitettiin;+ Hiskian kuudentena vuonna eli Israelin kuninkaan Hosean yhdeksäntenä vuonna Samaria valloitettiin. 11  Sitten Assyrian kuningas vei Israelin pakkosiirtolaisuuteen+ Assyriaan ja sijoitti heidät Halahiin ja Haboriin Gosanjoen varrelle sekä meedialaisten kaupunkeihin.+ 12  Näin tapahtui siksi, että he eivät olleet kuunnelleet Jumalaansa Jehovaa vaan olivat rikkoneet hänen liittonsa, kaikki käskyt, jotka Jehovan palvelija Mooses oli antanut.+ He eivät olleet kuunnelleet eivätkä totelleet. 13  Kuningas Hiskian 14. vuonna Assyrian+ kuningas Sanherib hyökkäsi kaikkia Juudan linnoitettuja kaupunkeja vastaan ja valloitti niitä.+ 14  Siksi Juudan kuningas Hiskia lähetti Assyrian kuninkaalle Lakisiin viestin: ”Minä olen tehnyt väärin. Vetäydy pois kimpustani, niin annan sinulle, mitä tahansa vaadit minulta.” Niin Assyrian kuningas vaati Juudan kuningasta Hiskiaa maksamaan 300 talenttia* hopeaa ja 30 talenttia kultaa. 15  Silloin Hiskia antoi kaiken hopean, joka löytyi Jehovan temppelistä ja kuninkaan palatsin aarrekammioista.+ 16  Siihen aikaan Juudan kuningas Hiskia irrotti* Jehovan temppelin ovet+ ja ovenpielet, jotka Hiskia oli itse päällystänyt,*+ ja hän antoi ne* Assyrian kuninkaalle. 17  Assyrian kuningas lähetti sitten tartanin,* rabsarisin* ja rabsaken* Lakisista+ kuningas Hiskian luo Jerusalemiin mukanaan suuri armeija.+ He menivät ylös Jerusalemiin ja asettuivat yläaltaan kanavan luo pesijänpellon valtatien varrelle.+ 18  Kun he kutsuivat kuningasta, heidän luokseen tulivat Hilkian poika Eljakim,+ joka vastasi taloudesta,* sihteeri Sebna+ ja Asafin poika Joah, joka oli hovikirjuri. 19  Rabsake sanoi heille: ”Sanokaa Hiskialle: ’Näin sanoo suurkuningas, Assyrian kuningas: ”Mihin luottamuksesi perustuu?+ 20  Sinä sanot, että sinulla on sotasuunnitelma ja voimaa sodankäyntiin, mutta se on tyhjää puhetta. Keneen sinä oikein luotat, kun uskallat kapinoida minua vastaan?+ 21  Sinähän luotat Egyptin,+ tuon muserretun ruo’on, tukeen. Jos joku nojaisi siihen, se tunkeutuisi hänen kämmeneensä ja lävistäisi sen. Sellainen on farao, Egyptin kuningas, kaikille, jotka luottavat häneen. 22  Te ehkä sanotte minulle: ’Me luotamme Jumalaamme Jehovaan’,+ mutta eikö Hiskia ole hävittänyt juuri hänen uhripaikkansa ja alttarinsa,+ samalla kun hän sanoo Juudalle ja Jerusalemille: ’Teidän tulee kumartua tämän alttarin edessä Jerusalemissa’?”’+ 23  Lyö nyt vetoa herrani, Assyrian kuninkaan, kanssa: minä annan sinulle 2 000 hevosta, jos pystyt hankkimaan niille ratsastajat.+ 24  Miten siis voisit ajaa pois edes yhden käskynhaltijan, joka on vähäisin herrani palvelijoista, kun joudut luottamaan Egyptiin saadaksesi vaunuja ja ratsumiehiä? 25  Olenko muka ilman Jehovan valtuutusta hyökännyt tätä paikkaa vastaan tuhotakseni sen? Jehova itse sanoi minulle: ’Hyökkää tähän maahan ja tuhoa se.’” 26  Tähän Hilkian poika Eljakim, Sebna+ ja Joah sanoivat rabsakelle:+ ”Puhu palvelijoillesi aramean* kielellä,+ koska me ymmärrämme sitä. Älä puhu meille juutalaisten kielellä muurilla olevan kansan kuullen.”+ 27  Mutta rabsake sanoi heille: ”Lähettikö herrani minut puhumaan vain sinun herrallesi ja sinulle? Eikö hän lähettänyt minut puhumaan myös noille muurilla istuville miehille, jotka tulevat syömään omaa ulostettaan ja juomaan omaa virtsaansa teidän kanssanne?” 28  Rabsake seisoi ja huusi kovalla äänellä juutalaisten kielellä: ”Kuulkaa suurkuninkaan, Assyrian kuninkaan, sanat.+ 29  Näin sanoo kuningas: ’Älkää antako Hiskian pettää itseänne, sillä ei hän pysty pelastamaan teitä minun käsistäni.+ 30  Älkää myöskään antako Hiskian saada teitä luottamaan Jehovaan, kun hän sanoo: ”Jehova pelastaa meidät varmasti. Tätä kaupunkia ei anneta Assyrian kuninkaan käsiin.”+ 31  Älkää kuunnelko Hiskiaa, sillä näin sanoo Assyrian kuningas: ”Tehkää kanssani rauha ja antautukaa,* niin jokainen teistä saa syödä omasta viiniköynnöksestään ja viikunapuustaan ja juoda oman vesisäiliönsä vettä, 32  kunnes tulen ja vien teidät maahan, joka on niin kuin teidän oma maanne,+ viljan ja uuden viinin maa, leivän ja viinitarhojen maa, oliivipuiden ja hunajan maa. Silloin te pysytte elossa ettekä kuole. Älkää kuunnelko Hiskiaa, sillä hän harhauttaa teitä sanomalla: ’Jehova pelastaa meidät.’ 33  Onko yksikään muiden kansojen jumalista pelastanut maataan Assyrian kuninkaan käsistä? 34  Missä ovat Hamatin+ ja Arpadin jumalat? Missä ovat Sefarvaimin,+ Henan ja Ivvan jumalat? Ovatko ne pelastaneet Samarian minun käsistäni?+ 35  Ketkä noiden maiden kaikista jumalista ovat pelastaneet maansa minun käsistäni? Voisiko sitten Jehova pelastaa Jerusalemin minun käsistäni?”’”+ 36  Kansa pysyi kuitenkin hiljaa eikä vastannut hänelle sanaakaan, sillä kuningas oli kieltänyt heitä: ”Ette saa vastata hänelle.”+ 37  Mutta Hilkian poika Eljakim, joka vastasi taloudesta,* sihteeri Sebna ja Asafin poika Joah, joka oli hovikirjuri, tulivat vaatteet repäistyinä Hiskian luo ja kertoivat hänelle, mitä rabsake oli sanonut.

Alaviitteet

Lyhentymä nimestä Abia.
Ks. sanasto, ”Pyhä paalu”.
Tai ”Nehustaniksi”.
Ts. joka paikassa, olipa asukkaita vähän tai paljon.
Talentti painoi 34,2 kg. Ks. liite B14.
Viittaa ilmeisesti ovien ja ovenpielien kultapäällystykseen.
Ts. päällystänyt kullalla.
Kirjaim. ”leikkasi”.
Tai ”armeijan komentajan”.
Tai ”ylimmän hovivirkamiehen”.
Tai ”ylijuomanlaskijan”.
Tai ”palatsista”.
Tai ”syyrian”.
Kirjaim. ”Tehkää kanssani siunaus ja tulkaa luokseni”.
Tai ”palatsista”.