4. Mooseksen kirja 1:1-54

  • Miesten luettelointi armeijaa varten (1–46)

  • Leeviläiset vapautetaan armeijasta (47–51)

  • Leiriytyminen järjestyksellistä (52–54)

1  Jehova puhui Moosekselle Siinain erämaassa,+ kohtaamisteltassa,+ toisen kuun ensimmäisenä päivänä toisena vuonna siitä, kun he olivat lähteneet Egyptin maasta.+ Hän sanoi:  ”Laskekaa+ kaikki israelilaiset,* jokainen heistä,* perheittäin ja suvuittain ja luetteloikaa heidät kaikkien miesten nimien mukaan.  Sinun ja Aaronin tulee luetteloida joukoittain* kaikki 20-vuotiaat ja sitä vanhemmat miehet,+ jotka voivat palvella Israelin armeijassa.  Ottakaa avuksenne kustakin heimosta yksi mies. Hänen on oltava sukunsa päämies.+  Nämä ovat niiden miesten nimet, jotka auttavat teitä: Ruubenista Sedeurin poika Elisur,+  Simeonista Surisaddain poika Selumiel,+  Juudasta Amminadabin poika Nahson,+  Isaskarista Suarin poika Netanel,+  Sebulonista Helonin poika Eliab,+ 10  Joosefin pojista Efraimiin+ kuuluva Ammihudin poika Elisama ja Manasseen kuuluva Pedasurin poika Gamaliel, 11  Benjaminista Gideonin poika Abidan,+ 12  Danista Ammisaddain poika Ahieser,+ 13  Asserista Okranin poika Pagiel,+ 14  Gadista Deuelin poika Eljasaf+ 15  ja Naftalista Enanin poika Ahira.+ 16  Nämä kutsutaan kansan keskuudesta. He ovat isiensä heimojen päämiehiä+ ja Israelin tuhansien päälliköitä.”+ 17  Silloin Mooses ja Aaron ottivat mukaansa nämä nimeltä määrätyt miehet. 18  He kokosivat toisen kuun ensimmäisenä päivänä koko kansan, jotta jokainen 20-vuotias ja sitä vanhempi+ voitaisiin luetteloida nimen, perheen ja suvun mukaan, 19  niin kuin Jehova oli käskenyt Moosesta. Niin hän luetteloi heidät Siinain erämaassa.+ 20  Ruubenin pojat,* Israelin esikoisen+ jälkeläiset, luetteloitiin nimen, perheen ja suvun mukaan. Kaikki 20-vuotiaat ja sitä vanhemmat miehet, jotka voisivat palvella armeijassa, laskettiin, 21  ja Ruubenin heimosta luetteloituja oli 46 500. 22  Simeonin+ jälkeläiset luetteloitiin nimen, perheen ja suvun mukaan. Kaikki 20-vuotiaat ja sitä vanhemmat miehet, jotka voisivat palvella armeijassa, laskettiin, 23  ja Simeonin heimosta luetteloituja oli 59 300. 24  Gadin+ jälkeläiset luetteloitiin nimen, perheen ja suvun mukaan. Kaikki 20-vuotiaat ja sitä vanhemmat miehet, jotka voisivat palvella armeijassa, laskettiin, 25  ja Gadin heimosta luetteloituja oli 45 650. 26  Juudan+ jälkeläiset luetteloitiin nimen, perheen ja suvun mukaan. Kaikki 20-vuotiaat ja sitä vanhemmat miehet, jotka voisivat palvella armeijassa, laskettiin, 27  ja Juudan heimosta luetteloituja oli 74 600. 28  Isaskarin+ jälkeläiset luetteloitiin nimen, perheen ja suvun mukaan. Kaikki 20-vuotiaat ja sitä vanhemmat miehet, jotka voisivat palvella armeijassa, laskettiin, 29  ja Isaskarin heimosta luetteloituja oli 54 400. 30  Sebulonin+ jälkeläiset luetteloitiin nimen, perheen ja suvun mukaan. Kaikki 20-vuotiaat ja sitä vanhemmat miehet, jotka voisivat palvella armeijassa, laskettiin, 31  ja Sebulonin heimosta luetteloituja oli 57 400. 32  Joosefin jälkeläiset Efraimin+ kautta luetteloitiin nimen, perheen ja suvun mukaan. Kaikki 20-vuotiaat ja sitä vanhemmat miehet, jotka voisivat palvella armeijassa, laskettiin, 33  ja Efraimin heimosta luetteloituja oli 40 500. 34  Manassen+ jälkeläiset luetteloitiin nimen, perheen ja suvun mukaan. Kaikki 20-vuotiaat ja sitä vanhemmat miehet, jotka voisivat palvella armeijassa, laskettiin, 35  ja Manassen heimosta luetteloituja oli 32 200. 36  Benjaminin+ jälkeläiset luetteloitiin nimen, perheen ja suvun mukaan. Kaikki 20-vuotiaat ja sitä vanhemmat miehet, jotka voisivat palvella armeijassa, laskettiin, 37  ja Benjaminin heimosta luetteloituja oli 35 400. 38  Danin+ jälkeläiset luetteloitiin nimen, perheen ja suvun mukaan. Kaikki 20-vuotiaat ja sitä vanhemmat miehet, jotka voisivat palvella armeijassa, laskettiin, 39  ja Danin heimosta luetteloituja oli 62 700. 40  Asserin+ jälkeläiset luetteloitiin nimen, perheen ja suvun mukaan. Kaikki 20-vuotiaat ja sitä vanhemmat miehet, jotka voisivat palvella armeijassa, laskettiin, 41  ja Asserin heimosta luetteloituja oli 41 500. 42  Naftalin+ jälkeläiset luetteloitiin nimen, perheen ja suvun mukaan. Kaikki 20-vuotiaat ja sitä vanhemmat miehet, jotka voisivat palvella armeijassa, laskettiin, 43  ja Naftalin heimosta luetteloituja oli 53 400. 44  Nämä miehet Mooses luetteloi yhdessä Aaronin ja Israelin 12 päämiehen kanssa, joista kukin edusti sukuaan. 45  Kaikki 20-vuotiaat ja sitä vanhemmat israelilaiset, jotka voisivat palvella Israelin armeijassa, luetteloitiin suvuittain, 46  ja heitä oli kaikkiaan 603 550.+ 47  Leeviläisiä+ ei kuitenkaan luetteloitu isiensä heimon mukaan muiden ohella.+ 48  Jehova sanoikin Moosekselle: 49  ”Ainoastaan Leevin heimoa et saa luetteloida etkä saa laskea heitä muiden israelilaisten joukkoon.+ 50  Aseta leeviläiset hoitamaan pyhäkkötelttaa,* jossa ovat laintaulut,*+ sekä kaikkia sen välineitä ja kaikkea siihen kuuluvaa.+ Heidän tulee kantaa pyhäkkötelttaa kaikkine välineineen+ ja palvella siellä,+ ja heidän on leiriydyttävä sen ympärille.+ 51  Aina kun pyhäkköteltta on siirrettävä, leeviläisten tulee purkaa se,+ ja kun se on pystytettävä uudelleen, leeviläisten tulee pystyttää se. Jokainen sivullinen,* joka tulee sen lähelle, tulee surmata.+ 52  Jokaisen israelilaisen tulee pystyttää telttansa hänelle määrättyyn osaan leiriä, jokaisen miehen kolmesta heimosta koostuvan osastonsa mukaan*+ ja joukkonsa mukaan. 53  Leeviläisten tulee leiriytyä pyhäkköteltan ympärille, jossa laintaulut ovat, jotta minä en vihastuisi Israelin kansaan,+ ja leeviläisten on huolehdittava pyhäkköteltasta,* jossa laintaulut ovat.”+ 54  Israelin kansa teki aivan niin kuin Jehova oli käskenyt Moosesta. He tekivät juuri niin.

Alaviitteet

Kirjaim. ”Israelin pojat”.
Tai ”pää päältä”.
Kirjaim. ”heidän armeijoidensa mukaan”.
Ks. sanasto, ”Poika”.
Kirjaim. ”on todistus”.
Tai ”tabernaakkelia”.
Kirjaim. ”vieras”, ts. leeviläisiin kuulumaton.
Tai ”jokaisen miehen tunnuksensa mukaan”, ”jokaisen miehen lippunsa mukaan”.
Tai ”vartioitava pyhäkkötelttaa”, ”palveltava pyhäkköteltan yhteydessä”.