Esra 8:1-36

  • Luettelo Esran kanssa palanneista (1–14)

  • Matkaa valmistellaan (15–30)

  • Lähtö Babylonista ja saapuminen Jerusalemiin (31–36)

8  Nämä olivat heidän sukujensa päämiehet ja sukuluetteloihin merkityt, jotka lähtivät kanssani Babylonista kuningas Artakserkseen hallituskaudella:+  Pinehasin+ pojista Gersom, Itamarin+ pojista Daniel, Daavidin pojista Hattus,  Sekanjan pojista, Parosin pojista, Sakarja, ja hänen kanssaan oli 150 sukuluetteloihin merkittyä miestä,  Pahat-Moabin pojista+ Eljehoenai, Serahjan poika, ja hänen kanssaan 200 miestä,  Sattun pojista+ Sekanja, Jahasielin poika, ja hänen kanssaan 300 miestä,  Adinin pojista+ Ebed, Jonatanin poika, ja hänen kanssaan 50 miestä,  Elamin pojista+ Jesaia, Ataljan poika, ja hänen kanssaan 70 miestä,  Sefatjan pojista+ Sebadja, Mikaelin poika, ja hänen kanssaan 80 miestä,  Joabin pojista Obadja, Jehielin poika, ja hänen kanssaan 218 miestä, 10  Banin pojista Selomit, Josifjan poika, ja hänen kanssaan 160 miestä, 11  Bebain pojista+ Sakarja, Bebain poika, ja hänen kanssaan 28 miestä, 12  Asgadin pojista+ Johanan, Hakkatanin poika, ja hänen kanssaan 110 miestä, 13  Adonikamin pojista+ viimeiset, nimeltään Elifelet, Jeiel ja Semaja, ja heidän kanssaan 60 miestä, 14  sekä Bigvain pojista+ Utai ja Sabbud ja heidän kanssaan 70 miestä. 15  Kokosin heidät joelle, joka virtaa Ahavaan,+ ja leiriydyimme sinne kolmeksi päiväksi. Mutta kun tarkastin kansan ja papit, en löytänyt yhtään leeviläistä. 16  Niinpä lähetin noutamaan päämiehet Elieserin, Arielin, Semajan, Elnatanin, Jaribin, Elnatanin, Natanin, Sakarjan ja Mesullamin sekä opettajat Jojaribin ja Elnatanin. 17  Sitten käskin heitä menemään Kasifjan paikkakunnan päämiehen Iddon luo ja sanomaan hänelle ja hänen veljilleen, Kasifjan temppelipalvelijoille,* että nämä toisivat meille palvelijoita Jumalamme temppeliä varten. 18  Koska Jumala oli kanssamme,* he toivat viisaan miehen Israelin pojan Leevin pojanpojan Mahlin+ pojista, nimittäin Serebjan,+ sekä hänen poikansa ja veljensä, 18 miestä, 19  ja Hasabjan ja hänen kanssaan Jesaian merarilaisista,+ hänen veljensä ja heidän poikansa, 20 miestä. 20  Lisäksi temppelipalvelijoita,* jotka Daavid ja ruhtinaat olivat antaneet leeviläisten palvelukseen, oli 220 miestä, kaikki nimeltä luetteloon merkittyjä. 21  Sitten julistin paaston siellä Ahavajoella, jotta nöyrtyisimme Jumalamme edessä ja pyytäisimme häneltä opastusta matkallemme, jonka tekisimme lapsinemme ja tavaroinemme. 22  Minua olisi hävettänyt pyytää kuninkaalta sotilaita ja ratsumiehiä suojelemaan meitä vihollisilta matkalla, koska olimme sanoneet kuninkaalle: ”Jumalamme on kaikkien niiden kanssa,* jotka etsivät häntä,+ mutta vihastuessaan hän käyttää voimaansa niitä vastaan, jotka hylkäävät hänet.”+ 23  Sen tähden me paastosimme ja pyysimme Jumalaltamme suojelusta, ja hän kuuli rukouksemme.+ 24  Valitsin 12 pappien esimiestä, nimittäin Serebjan, Hasabjan+ ja kymmenen heidän veljeään. 25  Sen jälkeen punnitsin heille hopean, kullan ja välineet – lahjoituksen, jonka kuningas, hänen neuvonantajansa ja ruhtinaansa sekä kaikki alueen israelilaiset olivat antaneet Jumalamme temppeliä varten.+ 26  Niin minä punnitsin ja annoin heille käteen 650 talenttia* hopeaa, 100 hopeaesinettä, arvoltaan 2 talenttia, 100 talenttia kultaa, 27  20 pientä kultamaljaa, arvoltaan 1 000 dareikkia,* sekä 2 välinettä korkealaatuisesta, punahohtoisesta kuparista, joka on yhtä haluttua kuin kulta. 28  Sitten minä sanoin heille: ”Te olette pyhiä Jehovalle,+ ja välineet ovat pyhiä, ja hopea ja kulta ovat vapaaehtoinen uhrilahja esi-isienne Jumalalle Jehovalle. 29  Pitäkää niistä tarkoin huolta, kunnes punnitsette ne pappien esimiesten sekä leeviläisten ja Israelin sukujen ruhtinaiden edessä Jerusalemissa,+ Jehovan temppelin huoneissa.”* 30  Papit ja leeviläiset ottivat hopean, kullan ja välineet, jotka oli punnittu heille, viedäkseen ne Jerusalemiin Jumalamme temppeliin. 31  Lopulta ensimmäisen kuun+ 12. päivänä lähdimme liikkeelle Ahavajoelta+ kohti Jerusalemia. Jumala oli kanssamme, ja hän varjeli meidät matkalla vihollisilta ja väijytyksiltä. 32  Niin me tulimme Jerusalemiin+ ja olimme siellä kolme päivää. 33  Neljäntenä päivänä punnitsimme hopean, kullan ja välineet Jumalamme temppelissä+ ja annoimme ne Urian pojalle pappi Meremotille.+ Hänen kanssaan oli Pinehasin poika Eleasar ja heidän kanssaan leeviläiset Josabad,+ Jesuan poika, ja Noadja, Binnuin+ poika. 34  Kaikki laskettiin ja punnittiin, ja painot kirjoitettiin muistiin. 35  Vankeudesta palanneet, entiset pakkosiirtolaiset, uhrasivat Israelin Jumalalle polttouhreja: 12 sonnia+ koko Israelin puolesta, 96 pässiä,+ 77 uroskaritsaa ja 12 pukkia+ syntiuhriksi, kaikki tämä polttouhrina Jehovalle.+ 36  Sitten annoimme kuninkaan säädökset+ kuninkaan satraapeille* ja Virran takaisen alueen*+ käskynhaltijoille, ja he tukivat kansaa ja tosi Jumalan temppeliä.+

Alaviitteet

Tai ”netineille”. Kirjaim. ”annetuille”.
Kirjaim. ”Jumalamme hyvä käsi oli yllämme”.
Tai ”netinejä”. Kirjaim. ”annettuja”.
Tai ”Jumalamme hyvä käsi on kaikkien niiden yllä”.
Talentti painoi 34,2 kg. Ks. liite B14.
Dareikki oli persialainen kultakolikko. Ks. liite B14.
Tai ”ruokasaleissa”.
Arvonimi, joka merkitsee ’valtakunnan suojelijaa’ ja tarkoittaa tässä Persian valtakunnan maakuntien käskynhaltijoita.
Tarkoittaa Eufratin länsipuolella olevia alueita.