Habakuk 1:1-17
1 Julistus, jonka profeetta Habakuk* sai näyssä:
2 Kuinka kauan, Jehova, minun täytyy huutaa apua, mutta sinä et kuule?+
Kuinka kauan minun täytyy pyytää apua väkivallan takia, mutta sinä et puutu asioihin?*+
3 Minkä vuoksi sinä annat minun nähdä pahuutta?
Miksi suvaitset sortoa?
Miksi edessäni on tuhoa ja väkivaltaa?
Ja miksi on niin paljon kiistaa ja riitaa?
4 Sen vuoksi laki on voimatoneikä oikeus koskaan tapahdu.
Pahat piirittävät niitä, jotka toimivat oikein.*Siksi oikeus vääristyy.+
5 ”Katsokaa kansoja ja nähkää!
Tuijottakaa ihmeissänne ja hämmästykää,sillä teidän päivinänne tapahtuu jotain,mitä ette usko, vaikka siitä kerrotaan teille.+
6 Minä nostan kaldealaiset,+säälimättömän ja rajun kansan.
He pyyhkäisevät maan päällä laajojen alueiden yliottaakseen haltuunsa koteja, jotka eivät kuulu heille.+
7 He ovat kauhistuttavia ja pelottavia.
He saattavat voimaan oman oikeuskäytäntönsä ja ottavat vallan* itselleen.+
8 Heidän hevosensa ovat nopeampia kuin leoparditja raivoisampia kuin yöllä saalistavat sudet.+
Heidän sotaratsunsa laukkaavat eteenpäin,heidän hevosensa tulevat kaukaa.
He syöksyvät kuin kotka saaliin kimppuun.+
9 Heillä kaikilla on mielessään väkivalta.+
Edetessään yhdessä he ovat kuin itätuuli,+ja he kahmivat vankeja niin kuin hiekkaa.
10 He pilkkaavat kuninkaitaja nauravat korkeille virkamiehille.+
He nauravat jokaiselle linnoitetulle paikalle,+kasaavat maavallin ja valloittavat sen.
11 Sitten he jatkavat matkaa kuin tuuli ja kulkevat maan läpi,mutta heistä tulee syyllisiä,+koska he antavat kunnian voimastaan jumalalleen.”*+
12 Jehova, etkö sinä ole ollut ikuisesti?+
Jumalani, Pyhäni, sinä et kuole.*+
Jehova, sinä olet määrännyt heidät panemaan tuomion täytäntöön.Kallioni,+ sinä olet asettanut heidät rankaisemaan* meitä.+
13 Sinun silmäsi ovat liian puhtaat, jotta voisit katsoa sitä, mikä on pahaa,etkä sinä voi suvaita jumalattomuutta.+
Miksi sinä sitten suvaitset petollisia+ja pysyt hiljaa, kun paha ihminen nielee itseään oikeamielisemmän?*+
14 Miksi annat kohdella ihmistä kuin meren kaloja,kuin ryömiviä eläimiä, joilla ei ole hallitsijaa?
15 Kaikki nämä hän* nostaa kalakoukulla.
Hän pyydystää heidät nuottaansaja kokoaa heidät kalaverkkoonsa.
Siksi hän iloitsee suuresti.+
16 Siksi hän uhraa uhreja nuotalleenja tuo uhreja* kalaverkolleen,sillä niiden ansiosta hänen ateriansa on runsas*ja hänen ruokansa on laadukasta.
17 Jatkaako hän siis nuottansa tyhjentämistä?*
Teurastaako hän edelleen kansoja säälimättömästi?+
Alaviitteet
^ Merk. mahd. ’kiihkeä syleily’.
^ Tai ”pelasta”.
^ Tai ”arvokkuuden”.
^ Tai mahd. ”heidän voimansa on heidän jumalansa”.
^ Tai mahd. ”me emme kuole”.
^ Tai ”ojentamaan”.
^ Tai ”vanhurskaamman”.
^ Ts. kaldealaisvihollinen.
^ Tai ”suitsuttaa uhrisavua”.
^ Kirjaim. ”öljyinen”.
^ Tai mahd. ”miekkansa esiin vetämistä”.
