Hesekiel 36:1-38

  • Profetia Israelin vuorista (1–15)

  • Israel palautetaan hyvään tilaan (16–38)

    • ”Pyhitän suuren nimeni” (23)

    • ”Kuin Eedenin puutarha” (35)

36  ”Sinä, ihmisen poika, profetoi Israelin vuorista ja sano: ’Israelin vuoret, kuulkaa Jehovan sana.  Näin sanoo suvereeni Herra Jehova: ”Vihollinen on sanonut teitä vastaan: ’Hahaa! Jopa muinaisista kukkuloista on tullut omaisuuttamme!’”’+  Profetoi siis ja sano: ’Näin sanoo suvereeni Herra Jehova: ”Koska he ovat autioittaneet teidät ja hyökänneet kimppuunne joka suunnalta, niin että teistä tulisi muista kansoista eloon* jääneiden omaisuutta, ja koska teistä puhutaan ja teitä panetellaan jatkuvasti,+  kuulkaa, Israelin vuoret, suvereenin Herran Jehovan sana! Näin sanoo suvereeni Herra Jehova vuorille ja kukkuloille, joenuomille ja laaksoille sekä autioituneille raunioille+ ja hylätyille kaupungeille, joita heidän ympärillään olevista kansoista eloon jääneet ovat ryöstäneet ja pilkanneet+  näille suvereeni Herra Jehova sanoo: ’Minä puhun täynnä palavaa intoa+ muista kansoista eloon jääneitä vastaan ja koko Edomia vastaan, niitä vastaan, jotka ovat suuresti iloiten ja hyvin ylenkatseellisesti+ ottaneet haltuunsa minun maani vallatakseen sen laidunmaat ja ryöstääkseen sitä.’”’+  Profetoi siis Israelin maasta ja sano vuorille ja kukkuloille, joenuomille ja laaksoille: ’Näin sanoo suvereeni Herra Jehova: ”Minä puhun täynnä intoa ja vihaa, koska olette joutuneet kestämään muiden kansojen aiheuttamaa nöyryytystä.”’+  Sen vuoksi suvereeni Herra Jehova sanoo näin: ’Minä kohotan käteni ja vannon, että teidän ympärillänne olevat kansat joutuvat itse kestämään häpeää.+  Mutta te, Israelin vuoret, tuotatte oksia ja kannatte hedelmää kansaani Israelia varten,+ sillä he palaavat pian.  Minä olen kanssanne ja käännän katseeni teihin, ja teitä viljellään ja teihin kylvetään. 10  Minä lisään teidän ihmistenne määrää – koko Israelin kansan, heidän kaikkien – ja kaupungit asutetaan+ ja rauniot rakennetaan uudelleen.+ 11  Minä tosiaan teen teidän kansastanne ja karjastanne monilukuisen,+ ja ne lisääntyvät ja ovat hedelmällisiä. Minä teen teidät asutuiksi, kuten olitte ennen,+ ja saan teidät kukoistamaan enemmän kuin menneisyydessä.+ Te tulette varmasti tietämään, että minä olen Jehova.+ 12  Minä panen ihmiset – kansani Israelin – kävelemään päällänne, ja he ottavat teidät haltuunsa.+ Teistä tulee heidän perintönsä, ettekä te enää koskaan tee heistä lapsettomia.’”+ 13  ”Näin sanoo suvereeni Herra Jehova: ’Koska he sanovat teille: ”Sinä olet maa, joka ahmit ihmisiä ja riistät kansoiltasi lapsia”’, 14  ’siksi sinä et enää ahmi ihmisiä etkä tee kansoistasi lapsettomia’, julistaa suvereeni Herra Jehova. 15  ’Minä en enää salli sitä, että kansat solvaavat sinua ja että joudut kestämään ihmisten pilkkaa,+ etkä sinä enää aiheuta kansoillesi onnettomuutta’, julistaa suvereeni Herra Jehova.” 16  Minulle tuli jälleen Jehovan sana, ja se kuului: 17  ”Ihmisen poika, kun Israelin kansa asui maassaan, he tekivät siitä epäpuhtaan elämäntavallaan ja teoillaan.+ Heidän elämäntapansa oli minulle yhtä epäpuhdas kuin kuukautistila.+ 18  Niin minä vuodatin vihani heidän päälleen, koska he olivat vuodattaneet verta siinä maassa+ ja tehneet siitä epäpuhtaan iljettävillä epäjumalillaan.*+ 19  Siksi minä hajaannutin heidät muiden kansojen sekaan ja hajotin heidät eri maihin.+ Minä tuomitsin heidät heidän elämäntapansa ja tekojensa mukaan. 20  Kun he sitten tulivat niiden kansojen keskuuteen, ihmiset häpäisivät pyhän nimeni+ sanomalla heistä: ’Nämä ovat Jehovan kansa, mutta he ovat joutuneet lähtemään hänen maastaan.’ 21  Siksi minä kiinnitän huomioni pyhään nimeeni, jonka Israelin kansa on häpäissyt niiden kansojen keskuudessa, joiden sekaan he ovat menneet.”+ 22  ”Sano siksi Israelin kansalle: ’Näin sanoo suvereeni Herra Jehova: ”Minä en tee tätä teidän vuoksenne, Israelin kansa, vaan pyhän nimeni vuoksi, jonka olette häpäisseet niiden kansojen keskuudessa, joiden sekaan olette menneet.”’+ 23  ’Minä varmasti pyhitän suuren nimeni,+ joka on häpäisty kansojen keskuudessa ja jonka te häpäisitte niiden keskellä. Kansat tulevat varmasti tietämään, että minä olen Jehova’,+ julistaa suvereeni Herra Jehova, ’kun minä osoitan pyhyyteni teidän keskuudessanne heidän silmiensä edessä. 24  Minä otan teidät pois kansojen keskuudesta, kokoan teidät kaikista maista ja tuon teidät omaan maahanne.+ 25  Minä pirskotan päällenne puhdasta vettä, ja teistä tulee puhtaita.+ Minä puhdistan teidät kaikesta epäpuhtaudestanne+ ja kaikista iljettävistä epäjumalistanne.+ 26  Minä annan teille uuden sydämen+ ja panen teihin uuden hengen.+ Minä poistan kivisydämen+ teidän ruumiistanne ja annan teille lihasydämen.* 27  Minä panen henkeni teihin ja saan teidät elämään säännösteni mukaan.+ Te noudatatte oikeudellisia päätöksiäni ja toimitte niiden mukaan. 28  Silloin saatte asua maassa, jonka annoin esi-isillenne, ja te olette minun kansani ja minä olen teidän Jumalanne.’+ 29  ’Minä pelastan teidät kaikesta epäpuhtaudestanne ja käsken viljaa tuottamaan runsaan sadon. Minä en aiheuta teille nälänhätää.+ 30  Minä teen puiden ja peltojen sadosta runsaan, niin ettette enää koskaan joudu kokemaan nälänhädästä aiheutuvaa häpeää kansojen keskuudessa.+ 31  Silloin te muistatte huonon elämäntapanne ja tekonne, jotka eivät olleet hyviä, ja te inhoatte itseänne syntienne ja inhottavien tapojenne takia.+ 32  Mutta muistakaa, että minä en tee tätä teidän vuoksenne’,+ julistaa suvereeni Herra Jehova. ’Sen sijaan hävetkää, israelilaiset, ja tuntekaa itsenne nöyryytetyiksi sen vuoksi, mitä olette tehneet.’ 33  Näin sanoo suvereeni Herra Jehova: ’Sinä päivänä, jona puhdistan teidät kaikista synneistänne, minä asutan kaupungit+ ja rakennutan uudelleen rauniot.+ 34  Autiota maata, jonka jokainen ohikulkija näki olevan autiona, tullaan viljelemään. 35  Silloin sanotaan: ”Autiosta maasta on tullut kuin Eedenin puutarha,+ ja kaupungit, jotka olivat raunioina ja autioina sekä maahan revittyinä, ovat nyt linnoitettuja ja asuttuja.”+ 36  Ympärilläsi olevat kansat, jotka ovat jääneet jäljelle, tulevat varmasti tietämään, että minä, Jehova, olen rakentanut sen, mikä oli revitty maahan, ja istuttanut sen, mikä oli autiona. Minä, Jehova, olen puhunut ja tehnyt sen.’+ 37  Näin sanoo suvereeni Herra Jehova: ’Minä myös annan Israelin kansan pyytää minua lisäämään heidän määräänsä kuin katrasta. 38  Niin kuin pyhiä on lukuisa joukko, niin kuin lampaita* on Jerusalemissa sen juhlien aikana,+ niin tulevat raunioituneet kaupungit olemaan täynnä ihmisiä,+ ja he tulevat varmasti tietämään, että minä olen Jehova.’”

Alaviitteet

Kirjaim. ”jäljelle”.
”Iljettäviä epäjumalia” vastaavalla heprean sanalla voi olla yhteys ’lantaa’ merkitsevään sanaan, ja sillä ilmaistaan halveksuntaa.
Ts. sydämen, joka noudattaa herkästi Jumalan ohjausta.
Tai mahd. ”Niin kuin uhrilampaiden katraita”.