Hesekiel 42:1-20

  • Rakennukset, joissa ruokailuhuoneita (1–14)

  • Temppelin neljä sivua mitataan (15–20)

42  Sitten hän vei minut ulompaan esipihaan pohjoista kohti.+ Hän vei minut rakennukseen, jossa oli ruokailuhuoneita. Se oli avoimen alueen vieressä,+ siinä kiinni olevan rakennuksen+ pohjoispuolella.  Sen pituus oli pohjoisen sisäänkäynnin luona 100 kyynärää,* ja se oli 50 kyynärää leveä.  Se sijaitsi 20 kyynärää leveän sisemmän esipihan+ ja ulompaan esipihaan kuuluvan kiveyksen välissä. Sen käytävät olivat vastakkain, ja niitä oli kolmessa kerroksessa.  Ruokailuhuoneiden* edessä oli 10 kyynärää leveä ja 100 kyynärää pitkä* sisäpuolinen kulkutie,+ ja niiden sisäänkäynnit olivat pohjoiseen päin.  Rakennuksen ylimmät ruokailuhuoneet olivat kapeampia kuin alimman ja keskimmäisen kerroksen huoneet, koska käytävät veivät niiltä enemmän tilaa.  Niitä näet oli kolmessa kerroksessa, mutta niissä ei ollut esipihojen pylväiden kaltaisia pylväitä. Siksi niissä oli vähemmän lattiatilaa kuin alimmassa ja keskimmäisessä kerroksessa.  Ulkopuolella ruokailuhuoneiden lähellä oli kivimuuri, joka oli ulompaa esipihaa kohti ja toisia ruokailuhuoneita vastapäätä, ja se oli 50 kyynärää pitkä.  Ulompaa esipihaa kohti olevien ruokailuhuoneiden pituus oli nimittäin 50 kyynärää, mutta pyhäkköä kohti olevien huoneiden pituus oli 100 kyynärää.  Ruokailuhuoneiden itäpuolella oli sisäänkäynti, joka johti niihin ulommasta esipihasta. 10  Ruokailuhuoneita oli myös esipihan itää kohti olevan kivimuurin sisäpuolella* lähellä avointa aluetta ja rakennusta.+ 11  Niiden edessä oli samanlainen kulkutie kuin pohjoispuolella olevien ruokailuhuoneiden edessä.+ Ne olivat samanpituiset ja -levyiset, niiden uloskäynnit olivat samanlaiset, ja niiden pohjaratkaisu oli samanlainen. Niiden sisäänkäynnit 12  olivat samanlaiset kuin etelää kohti olevien ruokailuhuoneiden sisäänkäynnit. Kulkutien alkupäässä itää kohti olevan viereisen kivimuurin edessä oli sisäänkäynti, josta voitiin tulla sisään.+ 13  Sitten hän sanoi minulle: ”Pohjoiset ruokailuhuoneet ja eteläiset ruokailuhuoneet, jotka ovat avoimen alueen vieressä,+ ovat pyhiä ruokailuhuoneita, joissa Jehovaa lähestyvät papit syövät erittäin pyhiä uhrilahjoja.+ He asettavat sinne erittäin pyhät uhrilahjat, viljauhrin, syntiuhrin ja syyllisyysuhrin, koska paikka on pyhä.+ 14  Tultuaan sisään papit eivät saa mennä pyhästä paikasta ulompaan esipihaan, jolleivät he ensin riisu vaatteita, joissa he palvelevat,+ koska ne ovat pyhiä. He pukeutuvat toisiin vaatteisiin voidakseen lähestyä alueita, joille kansa saa mennä.” 15  Mitattuaan sisemmän temppelialueen* hän vei minut ulos itään päin olevan portin+ kautta ja mittasi koko alueen. 16  Hän mittasi itäisen sivun mittaruo’olla.* Mittaruo’on mukaan se oli 500 ruo’onpituutta toiselta sivulta toiselle sivulle. 17  Hän mittasi pohjoisen sivun, ja mittaruo’on mukaan se oli 500 ruo’onpituutta. 18  Hän mittasi eteläisen sivun, ja mittaruo’on mukaan se oli 500 ruo’onpituutta. 19  Hän kiersi läntiselle sivulle ja mittasi mittaruo’olla 500 ruo’onpituutta. 20  Hän mittasi sen neljältä sivulta. Sen ympärillä oli muuri,+ joka oli 500 ruokoa pitkä ja 500 ruokoa leveä+ ja joka erotti pyhän tavallisessa käytössä olevasta.+

Alaviitteet

Viittaa pitkään kyynärään. Ks. liite B14.
Tai ”Huoneiden”.
Kreikk. Septuagintan mukaan ”100 kyynärää pitkä”. Hepr. tekstissä sanotaan: ”yhden kyynärän tie”. Ks. liite B14.
Kirjaim. ”leveydeltä”.
Kirjaim. ”sisemmän huoneen”.