Hesekiel 8:1-18

  • Hesekiel viedään näyssä Jerusalemiin (1–4)

  • Inhottavia asioita temppelissä (5–18)

    • Naiset itkevät Tammusta (14)

    • Miehet palvovat aurinkoa (16)

8  Kuudentena vuonna, kuudennen kuun viidentenä päivänä, kun minä istuin talossani ja Juudan vanhimmat istuivat edessäni, suvereenin Herran Jehovan käsi tarttui minuun.  Kun katselin, näin hahmon, joka näytti tulen kaltaiselta. Siitä alaspäin, mikä näytti hänen vyötäröltään, oli tulta,+ ja vyötäröstään ylöspäin hän näytti loistavan kuin kullan ja hopean hehkuva seos.+  Sitten hän ojensi ikään kuin käden ja tarttui minuun hiuksista, ja henki kuljetti minua maan ja taivaan välillä ja vei minut Jumalan antamien näkyjen välityksellä Jerusalemiin pohjoiseen päin olevan sisemmän portin+ sisäänkäynnin luo. Siellä oli loukkaava epäjumalankuva, joka herättää Jumalan paheksunnan.*+  Silloin näin, että siellä oli Israelin Jumalan kirkkaus,+ joka muistutti sitä, mitä olin nähnyt laaksotasangolla.+  Hän sanoi sitten minulle: ”Ihmisen poika, nostahan katseesi pohjoista kohti.” Niin minä nostin katseeni pohjoista kohti, ja alttarin portista pohjoiseen päin oli sisäänkäynnin luona tämä paheksunnan* herättävä epäjumalankuva.  Hän sanoi minulle: ”Ihmisen poika, näetkö, mitä kauheaa ja inhottavaa israelilaiset täällä tekevät,+ sellaista, mikä saa minut siirtymään kauas pyhäköstäni?+ Sinä tulet kuitenkin näkemään inhottavia asioita, jotka ovat vielä tätäkin kauheampia.”  Sitten hän vei minut esipihan sisäänkäynnin luo, ja kun katsoin, näin seinässä aukon.  Hän sanoi minulle: ”Ihmisen poika, murtauduhan seinän läpi.” Niin minä murtauduin seinän läpi, ja näin sisäänkäynnin.  Hän sanoi minulle: ”Mene sisään ja katso, mitä pahaa ja inhottavaa he täällä tekevät.” 10  Niin minä menin sisään ja katselin, ja minä näin kaikenlaisten ryömivien eläinten ja iljettävien eläinten+ kuvia ja kaikenlaisia israelilaisten iljettäviä epäjumalia.*+ Niitä oli kaiverrettu joka puolelle seiniä. 11  Niiden edessä seisoi 70 Israelin kansan vanhinta, ja heidän joukossaan seisoi Jaasanja, Safanin+ poika. Jokaisella oli suitsutusastiansa kädessään, ja suitsukkeesta nousi hyväntuoksuinen savu.+ 12  Hän sanoi minulle: ”Näetkö, ihmisen poika, mitä Israelin kansan vanhimmat tekevät pimeässä, jokainen sisähuoneissa, joissa hänen epäjumalansa ovat nähtävillä? He sanovat: ’Jehova ei näe meitä. Jehova on hylännyt tämän maan.’”+ 13  Hän sanoi minulle lisäksi: ”Sinä tulet näkemään, että he tekevät inhottavia asioita, jotka ovat vielä tätäkin kauheampia.” 14  Niin hän toi minut Jehovan temppelin pohjoisportin sisäänkäynnille, ja näin siellä naisia, jotka istuivat itkemässä Tammus-jumalaa. 15  Hän sanoi minulle edelleen: ”Näetkö tämän, ihmisen poika? Sinä tulet näkemään inhottavia asioita, jotka ovat vielä näitäkin kauheampia.”+ 16  Niin hän toi minut Jehovan temppelin sisemmälle esipihalle.+ Jehovan temppelin sisäänkäynnin luona, eteishallin ja alttarin välissä, oli noin kaksikymmentäviisi miestä selin Jehovan temppeliin ja kasvot itään päin. He kumarsivat idässä olevaa aurinkoa.+ 17  Hän sanoi minulle: ”Näetkö tämän, ihmisen poika? Pitääkö Juudan kansa vähäpätöisenä sitä, että se tekee tällaista inhottavaa, että se täyttää maan väkivallalla+ ja loukkaa minua jatkuvasti? Katso! He ojentavat oksaa* nenäni eteen. 18  Niinpä minä toimin vihastuneena. En* tunne sääliä enkä osoita myötätuntoa.+ Vaikka he huutavat minulle kovalla äänellä, minä en kuule heitä.”+

Alaviitteet

Tai ”mustasukkaisuuden”.
Tai ”mustasukkaisuuden”.
”Iljettäviä epäjumalia” vastaavalla heprean sanalla voi olla yhteys ’lantaa’ merkitsevään sanaan, ja sillä ilmaistaan halveksuntaa.
Ilmeisesti oksa, jota käytettiin epäjumalien palvonnassa.
Kirjaim. ”Silmäni ei”.