Jeremia 39:1-18
39 Juudan kuninkaan Sidkian yhdeksännen vuoden kymmenennessä kuussa Babylonin kuningas Nebukadnessar* ja koko hänen armeijansa tulivat Jerusalemin luo ja piirittivät sen.+
2 Sidkian 11. vuonna, neljännen kuun yhdeksäntenä päivänä, kaupunginmuurin läpi murtauduttiin.+
3 Kaikki Babylonin kuninkaan ruhtinaat menivät istumaan Keskiporttiin,+ nimittäin samgar* Nergal-Sareser, rabsaris* Nebo-Sarsekim,* rabmag* Nergal-Sareser ja kaikki muut Babylonin kuninkaan ruhtinaat.
4 Nähdessään heidät Juudan kuningas Sidkia ja kaikki sotilaat pakenivat.+ He menivät yöllä ulos kaupungista kuninkaan puutarhan tietä kaksoismuurin välissä olevasta portista ja jatkoivat matkaa Araban tietä pitkin.+
5 Kaldealaisten armeija lähti kuitenkin ajamaan heitä takaa. He tavoittivat Sidkian Jerikon aavikkotasangolla,+ ottivat hänet kiinni ja veivät hänet ylös Riblaan+ Hamatin+ maahan Babylonin kuninkaan Nebukadnessarin* luo, ja tämä julisti hänelle siellä tuomion.
6 Babylonin kuningas surmautti Sidkian pojat hänen silmiensä edessä Riblassa, ja Babylonin kuningas surmautti myös kaikki Juudan ylimykset.+
7 Sitten hän sokaisi Sidkian silmät, minkä jälkeen hän pani hänet kuparikahleisiin viedäkseen hänet Babyloniin.+
8 Kaldealaiset polttivat kuninkaan palatsin ja kansan talot+ ja hajottivat Jerusalemin muurit.+
9 Vartioston päällikkö Nebusaradan+ vei pakkosiirtolaisuuteen Babyloniin viimeiset kaupunkiin jäljelle jääneet, kaldealaisten puolelle menneet ja kaikki muut, jotka olivat vielä jäljellä.
10 Vartioston päällikkö Nebusaradan jätti kuitenkin Juudan maahan jotkut köyhimmistä, joilla ei ollut mitään. Sinä päivänä hän antoi heille viinitarhoja ja peltoja, joilla työskennellä.*+
11 Lisäksi Babylonin kuningas Nebukadnessar* antoi vartioston päällikölle Nebusaradanille tämän Jeremiaa koskevan käskyn:
12 ”Mene hakemaan hänet ja huolehdi hänestä. Älä tee hänelle mitään pahaa vaan täytä kaikki hänen pyyntönsä.”+
13 Silloin vartioston päällikkö Nebusaradan, rabsaris* Nebusasban, rabmag* Nergal-Sareser ja kaikki Babylonin kuninkaan huomattavimmat miehet lähettivät miehiä
14 hakemaan Jeremiaa Vartiopihasta+ ja luovuttivat hänet Gedaljalle,+ Safanin+ pojan Ahikamin+ pojalle, jotta tämä veisi hänet kotiin. Niin Jeremia asui kansan keskuudessa.
15 Kun Jeremia oli pidätettynä Vartiopihassa,+ hänelle tuli Jehovan sana, joka kuului:
16 ”Mene sanomaan etiopialaiselle Ebed-Melekille:+ ’Näin sanoo armeijoiden Jehova, Israelin Jumala: ”Minä toteutan sanani, jotka olen puhunut tästä kaupungista, ja aiheutan sille onnettomuuden enkä tee sille mitään hyvää. Sinä päivänä sinä näet, että se tapahtuu.”’
17 ’Mutta minä pelastan sinut sinä päivänä’, julistaa Jehova, ’eikä sinua luovuteta miehille, joita pelkäät.’
18 ’Minä vien sinut varmasti turvaan, etkä sinä kaadu miekkaan. Sinä pelastat* elämäsi,+ koska luotit minuun’,+ julistaa Jehova.”
Alaviitteet
^ Kirjaim. ”Nebukadressar”, nimen toinen kirjoitustapa.
^ Ilmeisesti arvonimi.
^ Tai ”ylin hovivirkamies”.
^ Tai hepr. tekstin erilaisen sanajaon mukaan: ”Nergal-Sareser, Samgar-Nebo, Sarsekim, rabsaris”.
^ Tai ”ylitaikuri”, ”astrologi”.
^ Kirjaim. ”Nebukadressarin”, nimen toinen kirjoitustapa.
^ Tai mahd. ”ja määräsi pakollista palvelusta”.
^ Kirjaim. ”Nebukadressar”, nimen toinen kirjoitustapa.
^ Tai ”ylin hovivirkamies”.
^ Tai ”ylitaikuri”, ”astrologi”.
^ Kirjaim. ”saat saaliiksesi”.
