Job 31:1-40
31 Olen tehnyt liiton silmieni kanssa.+
Miten siis voisin osoittaa sopimatonta huomiota neitsyelle?+
2 Mikä silloin olisi osani Jumalalta ylhäältä,tai minkä perinnön saisin Kaikkivaltiaalta korkeudesta?
3 Eikö turmio odota väärintekijääja onnettomuus niitä, jotka aiheuttavat vahinkoa?+
4 Eikö hän näe teitäni+ja laske kaikki askeleeni?
5 Olenko koskaan vaeltanut valheen poluilla?*
Ovatko jalkani kiirehtineet pettämään?+
6 Jumala saa punnita minut tarkalla vaa’alla,+niin hän näkee nuhteettomuuteni.*+
7 Jos askeleeni poikkeavat tieltä+tai sydämeni seuraa silmiäni+tai käteni ovat saastuneet,
8 niin joku toinen saa syödä, vaikka minä olen kylvänyt,+ja sen, mitä olen istuttanut, saa repiä pois juurineen.*
9 Jos sydämeni on joutunut toisen naisen lumoihin+ja olen väijynyt+ lähimmäiseni ovella,
10 jauhakoon vaimoni viljaa toiselle miehelleja maatkoot toiset miehet hänen kanssaan.*+
11 Se olisi häpeällistä käytöstä,rikkomus, josta tuomarien pitäisi rangaista.+
12 Se olisi kuin tuli, joka nielisi ja tuhoaisi,*+polttaisi koko satoni juuria myöten.*
13 Jos estin mies- tai naispalvelijoitani saamasta oikeutta,kun heillä oli valituksen aihetta* minua vastaan,
14 mitä voin tehdä, kun Jumala nousee minua vastaan?
Mitä voin vastata hänelle, kun hän vaatii minut tilille?+
15 Eikö hän, joka teki minut kohdussa, tehnyt myös heidät?+
Eikö juuri hän valmistanut meidät ennen syntymäämme?*+
16 Jos kieltäydyin antamasta köyhille sitä, mitä he halusivat,+tai toin surun lesken silmiin,+
17 jos söin ruokani yksinjakamatta sitä orpojen kanssa+
18 (orpohan* kasvoi kanssani nuoruudestani asti niin kuin olisin ollut hänen isänsä,ja lapsuudestani* saakka olen opastanut leskeä*),
19 jos näin jonkun menehtyvän, koska hänellä ei ollut vaatteita,tai köyhän olevan ilman peitettä,+
20 jos en antanut hänelle lampaistani kerittyä villaa,jotta hän pysyisi lämpimänä ja kiittäisi* minua,+
21 jos heristin nyrkkiä orvolle,+kun hän tarvitsi apuani* kaupungin portissa,+
22 niin pudotkoon käsivarteni* hartiastaja murtukoon käsivarteni kyynärpäästä.*
23 Minä pelkäsin Jumalalta tulevaa turmiotaenkä kestänyt hänen arvokkuutensa edessä.
24 Jos luotin kultaantai sanoin hienolle kullalle: ’Sinä olet minun turvani!’,+
25 jos iloitsin suuresta rikkaudestani+ja paljosta omaisuudesta, jonka olin hankkinut,+
26 jos näin auringon* paistavantai kuun liikkuvan loistossaan+
27 ja sydämeni tuli salaa vietellyksija lähetin niille suudelmia* palvoessani niitä,+
28 sekin olisi rikkomus, josta tuomarien pitäisi rangaista,sillä silloin olisin kieltänyt ylhäällä olevan tosi Jumalan.
29 Olenko koskaan iloinnut viholliseni tuhoutumisesta+tai nauttinut, kun hänelle kävi huonosti?
30 En koskaan sallinut suuni tehdä syntiäsiten että olisin kironnut hänet ja toivonut hänen kuolemaansa.*+
31 Eivätkö telttani miehet ole sanoneet:’Kuka voi löytää yhtäkään, joka ei ole tullut kylläiseksi hänen ruoastaan?’*+
32 Kenenkään vieraan* ei tarvinnut viettää yötä ulkona,+avasin oveni tiellä kulkijoille.
33 Olenko koskaan yrittänyt toisten tavoin peittää rikkomuksiani+kätkemällä syntini vaatteeni laskokseen?
34 Olenko ollut huolissani ihmisjoukon reaktiostatai pelännyt toisten perheiden halveksintaa,niin että olisin ollut hiljaa enkä olisi uskaltanut mennä ulos?
35 Kunpa joku kuuntelisi minua!+
Vahvistaisin omalla nimelläni sen, mitä olen sanonut.*
Vastatkoon Kaikkivaltias minulle!+
Kunpa syyttäjäni olisi kirjoittanut syytteet asiakirjaan!
36 Kantaisin sitä olallanija sitoisin sen pääni ympärille kruunuksi.
37 Antaisin hänelle selostuksen jokaisesta askeleestani,lähestyisin häntä ruhtinaan varmuudella.
38 Jos oma peltomaani valittaisi minun vuoksenija sen vaot itkisivät yhdessä,
39 jos olisin syönyt sen satoa maksamatta siitä+ja saattanut sen omistajat epätoivon valtaan,+
40 niin kasvakoon siinä vehnän sijaan orjantappuroitaja ohran sijaan pahanhajuisia rikkakasveja.”
Jobin sanat päättyvät tähän.
Alaviitteet
^ Tai mahd. ”valheellisten kanssa”.
^ Tai ”ja jälkeläiseni saa repiä pois”.
^ Kirjaim. ”polvistukoot toiset miehet hänen ylleen”.
^ Kirjaim. ”joka söisi tuhoon asti”.
^ Tai ”repisi pois juurineen koko satoni”.
^ Tai ”oli oikeusasia”.
^ Kirjaim. ”kohdussa”.
^ Kirjaim. ”hän”.
^ Kirjaim. ”häntä”.
^ Kirjaim. ”äitini kohdusta”.
^ Kirjaim. ”[ja] hänen kupeensa siunaisivat”.
^ Tai mahd. ”kun huomasin saavani tukea”.
^ Tai ”lapaluuni”.
^ Tai ”kuopastaan”, ”olkaluusta”.
^ Kirjaim. ”valon”.
^ Tai ”ja suuni suuteli kättäni”.
^ Tai ”ja pyytänyt hänen sieluaan”.
^ Kirjaim. ”lihastaan”.
^ Tai ”ulkomaalaisen asukkaan”.
^ Tai ”Tässä on allekirjoitukseni”.
