Laulujen laulu 1:1-17

  • Laulujen laulu (1)

  • Nuori nainen (2–7)

  • Jerusalemin tyttäret (8)

  • Kuningas (9–11)

    • ”Teemme sinulle kultakoruja” (11)

  • Nuori nainen (12–14)

    • ”Rakkaani on minulle kuin tuoksuva mirhapussi” (13)

  • Paimen (15)

    • ”Miten kaunis sinä oletkaan, rakkaimpani!”

  • Nuori nainen (16, 17)

    • ”Sinä olet kaunis, rakkaani” (16)

1  Laulujen laulu,* jonka on kirjoittanut Salomo:+   ”Suutele minua suusi suudelmilla.Hellyydenosoituksesi ovat parempia kuin viini.+   Öljysi tuoksuvat ihanilta.+ Nimesi on kuin valuva, tuoksuva öljy.+ Siksi nuoret naiset rakastavat sinua.   Ota* minut mukaasi, juostaan! Kuningas on tuonut minut sisähuoneisiinsa! Iloitaan ja riemuitaan yhdessä. Ylistetään* hellyydenosoituksiasi enemmän kuin viiniä. Ei ihme, että he* rakastavat sinua.   Minä olen tumma* mutta viehättävä, te Jerusalemin tyttäret,kuin Kedarin teltat,+ kuin Salomon telttakankaat.+   Älkää tuijottako minua siksi että olen päivettynyt,siksi että aurinko on antanut katseensa viipyä minussa. Äitini pojat olivat minulle vihaisiaja käskivät minun vartioida viinitarhoja,mutta omaa viinitarhaani en vartioinut.   Kerro minulle, sinä, jota minä niin kovasti rakastan,missä laidunnat laumaasi,+missä lepuutat lampaitasi keskipäivällä. Miksi minun pitäisi olla kuin huntuun* verhoutunut nainenystäviesi laumojen keskellä?”   ”Jos et tiedä sitä, sinä naisista kaunein,seuraa katraan jälkiäja laidunna nuoria vuohiasi paimenten telttojen vierellä.”   ”Vertaan sinua, rakkaimpani, faraon vaunujen edessä olevaan tammaan.*+ 10  Poskesi ovat suloiset koruineen,*kaulasi helminauhoineen. 11  Me teemme sinulle kultakoruja,*joissa on hopeanastoja.” 12  ”Kun kuningas istuu pyöreän pöytänsä ääressä,parfyymini*+ levittää tuoksuaan. 13  Rakkaani on minulle kuin tuoksuva mirhapussi,+joka on yöllä rintojeni välissä. 14  Rakkaani on minulle kuin hennaterttu+En-Gedin+ viinitarhojen keskellä.” 15  ”Miten kaunis sinä oletkaan, rakkaimpani! Sinä olet kaunis! Silmäsi ovat kyyhkysen silmät.”+ 16  ”Sinä olet kaunis,* rakkaani, ja ihana.+ Vuoteemme on vehreän kasvillisuuden keskellä. 17  Talomme* palkit ovat setrejä,kattohirtemme katajia.

Alaviitteet

Tai ”Kaunein laulu”.
Kirjaim. ”Vedä”.
Tai ”Muistetaan”.
Ts. nuoret naiset.
Kirjaim. ”musta”.
Tai ”suruhuntuun”.
Tai ”tammaani”.
Tai mahd. ”hiuspalmikkojen keskellä”.
Tai ”kultavanteita”.
Kirjaim. ”nardukseni”.
Tai ”komea”.
Tai ”Suuren talomme”.