Matteus 8:1-34

  • Spitaalinen parannetaan (1–4)

  • Upseerin usko (5–13)

  • Jeesus parantaa monia Kapernaumissa (14–17)

  • Miten seurata Jeesusta (18–22)

  • Jeesus tyynnyttää myrskyn (23–27)

  • Jeesus lähettää demonit sikoihin (28–34)

8  Jeesuksen tultua alas vuorelta suuret ihmisjoukot seurasivat häntä.  Silloin hänen luokseen tuli spitaalinen mies, joka kumarsi hänelle syvään* ja sanoi: ”Herra, jos vain haluat, sinä voit puhdistaa* minut.”+  Jeesus ojensi kätensä, kosketti häntä ja sanoi: ”Minä haluan! Puhdistu.”+ Hän puhdistui heti spitaalistaan.+  Sitten Jeesus sanoi hänelle: ”Älä kerro tästä kenellekään+ vaan mene näyttämään itsesi papille+ ja uhraa Mooseksen määräämä lahja,+ todistukseksi* heille.”  Kun hän meni Kapernaumiin, hänen luokseen tuli upseeri, joka pyysi häneltä hartaasti apua+  ja sanoi: ”Herra, palvelijani makaa talossani halvaantuneena, ja miehellä on kovat tuskat.”  Jeesus sanoi hänelle: ”Kun tulen sinne, parannan hänet.”  Upseeri sanoi: ”Herra, en ole sen arvoinen, että tulisit kattoni alle, mutta sano vain sana, niin palvelijani paranee.  Minäkin olen toisten vallan alaisuudessa, ja minulla on sotilaita alaisinani. Kun sanon yhdelle: ’Mene!’, niin hän menee, ja toiselle: ’Tule!’, niin hän tulee, ja orjalleni: ’Tee tämä!’, niin hän tekee sen.” 10  Tämän kuullessaan Jeesus hämmästyi ja sanoi niille, jotka seurasivat häntä: ”Minä vakuutan teille: en ole havainnut kenelläkään Israelissa näin suurta uskoa.+ 11  Minä sanon teille, että monet tulevat idästä ja lännestä ja asettuvat pitkälleen pöydän ääreen Abrahamin, Iisakin ja Jaakobin kanssa taivaan valtakunnassa,+ 12  kun taas valtakunnan pojat heitetään ulos pimeyteen. Siellä he itkevät ja kiristelevät hampaitaan.”+ 13  Sitten Jeesus sanoi upseerille: ”Mene. Tapahtukoon sinulle se, mihin olet uskonut.”+ Samalla hetkellä palvelija parani.+ 14  Tultuaan Pietarin taloon Jeesus näki hänen anoppinsa+ makaavan sairaana kuumeessa.+ 15  Jeesus kosketti naisen kättä,+ ja kuume lähti hänestä. Sitten hän nousi ylös ja alkoi palvella Jeesusta. 16  Illan tultua Jeesuksen luo tuotiin monia demonien riivaamia. Hän ajoi henget ulos yksinkertaisella käskyllä ja paransi kaikki sairaat. 17  Näin täyttyi se, mitä oli sanottu profeetta Jesajan välityksellä: ”Hän itse otti sairautemme ja kantoi tautimme.”+ 18  Kun Jeesus näki ihmisjoukon ympärillään, hän päätti lähteä opetuslastensa kanssa vastarannalle.+ 19  Eräs kirjanoppinut astui esiin ja sanoi hänelle: ”Opettaja, minä seuraan sinua, minne ikinä menetkin.”+ 20  Jeesus sanoi kuitenkin hänelle: ”Ketuilla on kolot ja taivaan linnuilla pesät, mutta Ihmisen Pojalla ei ole omaa kotia.”+ 21  Sitten eräs toinen mies, opetuslapsi, sanoi hänelle: ”Herra, anna minun ensin mennä hautaamaan isäni.”+ 22  Jeesus sanoi hänelle: ”Seuraa minua jatkuvasti ja anna kuolleiden haudata kuolleensa.”+ 23  Jeesus astui veneeseen, ja hänen opetuslapsensa seurasivat häntä.+ 24  Myöhemmin järvellä nousi niin kova myrsky, että aallot löivät veneen yli. Hän kuitenkin nukkui.+ 25  Silloin he menivät herättämään hänet ja sanoivat: ”Herra, pelasta meidät! Me kuolemme!” 26  Mutta hän sanoi heille: ”Miksi olette niin peloissanne,* te heikkouskoiset?”+ Sitten hän nousi ja nuhteli tuulta ja järveä, ja tuli aivan tyyni.+ 27  He olivat ihmeissään ja sanoivat: ”Kuka tämä mies oikein on? Tuuli ja järvikin tottelevat häntä.” 28  Kun hän saapui järven toiselle puolelle gadaralaisten alueelle, häntä vastaan tuli haudoilta* kaksi demonien riivaamaa miestä.+ He olivat niin raivokkaita, ettei kukaan uskaltanut kulkea ohi sitä tietä. 29  He huusivat: ”Mitä sinä meistä haluat, Jumalan Poika?+ Tulitko tänne piinaamaan meitä+ ennen määräaikaa?”+ 30  Kaukana heistä oli suuri sikalauma laitumella.+ 31  Niin demonit alkoivat pyytää häneltä: ”Jos ajat meidät ulos, lähetä meidät sikalaumaan.”+ 32  Hän sanoi: ”Menkää!” Silloin demonit tulivat ulos ja menivät sikoihin, ja koko lauma syöksyi jyrkänteeltä järveen ja hukkui. 33  Paimenet kuitenkin pakenivat, ja mentyään kaupunkiin he kertoivat kaiken, myös sen, mitä oli tapahtunut demonien riivaamille miehille. 34  Silloin koko kaupunki lähti Jeesusta vastaan, ja nähdessään hänet he kehottivat häntä lähtemään pois heidän seudultaan.+

Alaviitteet

Tai ”parantaa”.
Tai ”kunnioittavasti”.
Tai ”todisteeksi”.
Tai ”arkoja”.
Tai ”muistohaudoilta”.