Nahum 1:1-15
1 Julistus Niniveä vastaan.+ Elkosilaisen Nahumin* näyn kirja.
2 Jehova on Jumala, joka vaatii jakamatonta palvontaa*+ ja joka kostaa.Jehova kostaa ja on valmis ilmaisemaan vihansa.+
Jehova kostaa vastustajilleen,ja hän kerää vihaa vihollisiaan varten.
3 Jehova on pitkämielinen,*+ ja hänellä on paljon voimaa,+mutta Jehova ei varmasti jätä rankaisematta syyllisiä.+
Hänen polkunsa on tuhoisassa tuulessa ja myrskyssä,ja pilvet ovat tomua hänen jalkojensa alla.+
4 Hän nuhtelee merta+ ja kuivattaa sen,hän ehdyttää kaikki joet.+
Basan ja Karmel kuihtuvat,+Libanonin kukat kuihtuvat.
5 Vuoret järähtelevät hänen takiaan,ja kukkulat sulavat.+
Maa vavahtelee hänen kasvojensa takia,samoin maailma ja kaikki siinä asuvat.+
6 Kuka voi kestää hänen vihansa edessä?+
Kuka voi selviytyä hänen hehkuvasta suuttumuksestaan?+
Hänen vihastuksensa syöksyy kuin tuli,ja hänen takiaan kalliot pirstoutuvat.
7 Jehova on hyvä,+ linnoitus ahdingon päivänä.+
Hän välittää niistä,* jotka etsivät hänestä turvaa.+
8 Tuhoisalla tulvalla hän hävittää kaupungin* perinpohjaisesti,ja pimeys ajaa takaa hänen vihollisiaan.
9 Mitä juonia aiotte punoa Jehovaa vastaan?
Hän aiheuttaa perinpohjaisen hävityksen.
Ahdinko ei tule toista kertaa.+
10 He ovat kietoutuneet toisiinsa kuin orjantappurat,ja he ovat kuin ne, jotka ovat juovuksissa oluesta,*mutta heidät poltetaan kuin kuivat oljenkorret.
11 Sinusta lähtee se, joka punoo vahingollisia juonia Jehovaa vastaanja antaa arvottomia* neuvoja.
12 Näin sanoo Jehova:
”Vaikka he olisivat täysissä voimissa ja heitä olisi paljon,niin silti heidät hävitetään ja he katoavat.*
Minä olen rangaissut sinua,* mutta en enää rankaise sinua.
13 Nyt minä murran hänen ikeensä päältäsi+ja katkaisen kahleesi.
14 Jehova on antanut sinua* koskevan käskyn:’Nimesi tulee katoamaan.
Minä hävitän veistetyt jumalankuvasi ja metallipatsaasi* jumaliesi temppelistä.
Minä teen sinulle haudan, koska olet halveksittava.’
15 Katso! Vuorilla on se,* joka tuo hyvää uutista,se, joka julistaa rauhaa.+
Vietä juhliasi,+ Juuda, täytä juhlalliset lupauksesi,sillä pahat ihmiset eivät enää hyökkää kimppuusi.
Heidät tuhotaan täysin.”
Alaviitteet
^ Merk. ’lohduttaja’.
^ Tai ”vaatii, että hänelle omistaudutaan kokonaan”.
^ Tai ”hidas vihastumaan”.
^ Tai ”huolehtii niistä”. Kirjaim. ”tuntee ne”.
^ Ts. Niniven.
^ Tai ”vehnäoluesta”.
^ Tai ”kelvottomia”.
^ Tai mahd. ”ja hän kulkee läpi”.
^ Ts. Juudaa.
^ Ts. Assyriaa.
^ Tai ”valetut patsaasi”.
^ Kirjaim. ”ovat sen jalat”.
