Nehemia 3:1-32
-
Muureja rakennetaan uudelleen (1–32)
3 Ylimmäinen pappi Eljasib+ ja hänen veljensä, papit, ryhtyivät rakentamaan Lammasporttia.+ He pyhittivät* sen+ ja asettivat paikoilleen sen ovet. He pyhittivät muurin Meantorniin+ ja Hananelintorniin+ asti.
2 Seuraavan osuuden rakensivat Jerikon miehet+ ja sitä seuraavan Imrin poika Sakkur.
3 Hassenaan pojat rakensivat Kalaportin.+ He tekivät puuosat+ ja asettivat sitten paikoilleen ovet, lukot ja salvat.
4 Seuraavan osuuden korjasi Hakkosin pojan Urian poika Meremot,+ sitä seuraavan Mesesabelin pojan Berekjan poika Mesullam+ ja sitä seuraavan Baanan poika Sadok.
5 Seuraavan osuuden korjasivat tekoalaiset,+ mutta heidän huomattavat miehensä eivät alentuneet palvelemaan herrojaan.*
6 Paseahin poika Jojada ja Besodejan poika Mesullam korjasivat Vanhankaupunginportin.+ He tekivät puuosat ja asettivat sitten paikoilleen ovet, lukot ja salvat.
7 Seuraavan osuuden korjasivat gibeonilainen+ Melatja ja meronotilainen Jadon, Gibeonin ja Mispan+ miehet, jotka olivat Virran takaisen alueen*+ käskynhaltijan alaisuudessa.*
8 Seuraavan osuuden korjasi Harhajan poika Ussiel, kultaseppä, ja sitä seuraavan Hananja, voiteensekoittaja.* He kivesivät* Jerusalemia Leveäänmuuriin+ asti.
9 Seuraavan osuuden korjasi Hurin poika Refaja, Jerusalemin piirin toisen puoliskon ruhtinas.
10 Seuraavan osuuden korjasi Harumafin poika Jedaja oman talonsa edustalla ja seuraavan Hasabnejan poika Hattus.
11 Yhden osuuden* ja Uunitornin+ korjasivat Harimin poika+ Malkia ja Pahat-Moabin poika+ Hassub.
12 Seuraavan osuuden korjasi Hallohesin poika Sallum, Jerusalemin piirin toisen puoliskon ruhtinas, tyttäriensä kanssa.
13 Hanun sekä Sanoahin+ asukkaat korjasivat Laaksoportin.+ He rakensivat sen ja asettivat sitten paikoilleen ovet, lukot ja salvat. He korjasivat 1 000 kyynärää* muuria Tuhkakasojenportille+ asti.
14 Rekabin poika Malkia, Bet-Hakkeremin+ piirin ruhtinas, korjasi Tuhkakasojenportin. Hän rakensi sen ja asetti paikoilleen ovet, lukot ja salvat.
15 Kol-Hosen poika Sallun, Mispan+ piirin ruhtinas, korjasi Lähdeportin.+ Hän rakensi sen ja sen katon ja asetti paikoilleen ovet, lukot ja salvat. Hän korjasi myös Kanavalammikon+ muurin Kuninkaan puutarhaan+ ja Daavidin kaupungista+ laskeutuvaan Portaikkoon+ asti.
16 Hänestä seuraavana Asbukin poika Nehemia, Bet-Suurin+ piirin toisen puoliskon ruhtinas, korjasi muuria Daavidin hautapaikkojen+ edustalta tekolammikolle+ ja Soturientalolle asti.
17 Hänestä seuraavina tekivät korjaustyötä leeviläiset: Banin poika Rehum sekä Hasabja, Keilan+ piirin toisen puoliskon ruhtinas, joka korjasi seuraavan osuuden piirinsä puolesta.
18 Hänestä seuraavina muuria korjasivat heidän veljensä: Henadadin poika Bavvai, Keilan piirin toisen puoliskon ruhtinas.
19 Jesuan poika+ Eser, Mispan ruhtinas, korjasi seuraavan osuuden sen kohdan edestä, mistä noustaan Asevarastoon Tukipilarin+ kohdalta.
20 Hänestä seuraavana Sabbain+ poika Baruk työskenteli kuumeisesti ja korjasi yhden osuuden Tukipilarista ylimmäisen papin Eljasibin+ talon sisäänkäyntiin asti.
21 Hänestä seuraavana Hakkosin pojan Urian poika Meremot+ korjasi yhden osuuden Eljasibin talon sisäänkäynnistä Eljasibin talon päähän asti.
22 Hänestä seuraavina muuria korjasivat papit, Jordanin alangon+ miehet.*
23 Heistä seuraavina korjaustyötä tekivät Benjamin ja Hassub oman talonsa edustalla ja heistä seuraavana Ananjan pojan Maasejan poika Asarja oman talonsa vieressä.
24 Hänestä seuraavana Henadadin poika Binnui korjasi yhden osuuden Asarjan talosta Tukipilariin+ ja kulmaukseen asti.
25 Hänestä seuraavana Usain poika Palal teki korjaustyötä Tukipilarin edessä ja Kuninkaanpalatsin+ ylemmän tornin edessä, joka kuuluu Vartiopihaan.+ Hänestä seuraavana muuria korjasi Parosin poika+ Pedaja.
26 Ofelissa+ asuvat temppelipalvelijat*+ korjasivat muuria idässä Vesiportin+ edustalle ja ulkonevaan torniin asti.
27 Heistä seuraavina tekoalaiset+ korjasivat yhden osuuden suuren ulkonevan tornin edustalta Ofelin muuriin asti.
28 Papit tekivät korjaustyötä Hevosportista+ eteenpäin, kukin oman talonsa edustalla.
29 Heistä seuraavana muuria korjasi oman talonsa edustalla Immerin poika Sadok.+
Hänestä seuraavana korjaustyötä teki Sekanjan poika Semaja, Itäportin+ vartija.
30 Hänestä seuraavina korjasivat yhden osuuden Selemjan poika Hananja ja Salafin kuudes poika Hanun.
Hänestä seuraavana teki korjaustyötä oman salinsa edustalla Berekjan poika Mesullam.+
31 Hänestä seuraavana Malkia, kultaseppien ammattikunnan jäsen, korjasi muuria temppelipalvelijoiden*+ ja kauppiaiden taloon asti, Tarkastusportin edustalla ja kulmauksen kattohuoneeseen asti.
32 Kultasepät ja kauppiaat tekivät korjaustyötä kulmauksen kattohuoneen ja Lammasportin+ välillä.
Alaviitteet
^ Tai ”vihkivät”.
^ Tai ”taivuttaneet niskaansa herrojensa palvelukseen”.
^ Kirjaim. ”kuuluivat Virran tuon puolen käskynhaltijan valtaistuimelle”.
^ Tarkoittaa Eufratin länsipuolella olevia alueita.
^ Tai ”hajusteiden valmistaja”.
^ Tai ”päällystivät kivilaatoilla”.
^ Tai ”mitatun osuuden”.
^ Tai mahd. ”papit, lähiseudun miehet”.
^ Tai ”netinit”. Kirjaim. ”annetut”.
^ Tai ”netinien”. Kirjaim. ”annettujen”.
