Évangile selon Matthieu 20:1-34
20 « Car le royaume des cieux est comme un maître de maison qui est sorti tôt le matin afin d’engager des ouvriers pour sa vigne+.
2 Après s’être mis d’accord avec les ouvriers pour un salaire de un denier* par jour, il les a envoyés dans sa vigne.
3 Il est ressorti vers neuf heures* et, sur la place du marché, il a vu d’autres hommes sans travail.
4 Il leur a dit : “Allez travailler dans la vigne vous aussi, et je vous donnerai un salaire juste.”
5 Ils y sont donc allés. Il est sorti de nouveau vers midi* et vers trois heures de l’après-midi*, et il a fait la même chose.
6 Enfin, vers cinq heures de l’après-midi*, il est ressorti et en a trouvé d’autres qui étaient là. Il leur a demandé : “Pourquoi êtes-vous restés ici toute la journée sans travail ?”
7 Ils lui ont répondu : “C’est parce que personne ne nous a engagés.” Il leur a dit : “Allez travailler dans la vigne vous aussi.”
8 « Quand le soir est venu, le propriétaire de la vigne a dit au responsable des ouvriers : “Appelle les ouvriers et paie-leur leur salaire+, en allant des derniers aux premiers.”
9 Quand ceux qui avaient été engagés à cinq heures de l’après-midi* sont venus, ils ont reçu chacun un denier*.
10 Quand ceux qui avaient été engagés les premiers sont venus, ils ont donc pensé qu’ils recevraient plus. Mais ils ont touché, eux aussi, chacun un denier*.
11 En le recevant, ils se sont plaints du propriétaire.
12 Ils ont dit : “Ces hommes sont arrivés en dernier et n’ont travaillé qu’une heure. Pourtant, tu les as payés comme nous, alors que nous, nous avons travaillé dur toute la journée sous la chaleur brûlante !”
13 Mais il a répondu à l’un d’eux : “Compagnon, je ne te fais pas de tort. Tu t’es mis d’accord avec moi pour un denier*, non+ ?
14 Prends ce qui est à toi et pars. Je veux donner aux derniers ouvriers autant qu’à toi.
15 N’ai-je pas le droit de faire ce que je veux avec ce qui m’appartient ? Ou ton œil est-il envieux* parce que je suis généreux*+ ?”
16 Voilà comment les derniers seront les premiers et les premiers seront les derniers+. »
17 Pendant qu’il montait à Jérusalem, Jésus prit les 12 disciples à part, et il leur dit en chemin+ :
18 « Écoutez ! Nous montons à Jérusalem, et le Fils de l’homme sera livré aux prêtres en chef et aux scribes. Ils le condamneront à mort+
19 et le livreront aux hommes des nations pour qu’on se moque de lui, qu’on le fouette et qu’on l’attache au poteau*+. Et le troisième jour il sera ressuscité*+. »
20 Alors la mère des fils de Zébédée+ s’approcha de Jésus avec ses fils et s’inclina devant lui*. Elle voulait lui demander quelque chose+.
21 Il lui dit : « Que veux-tu ? » Elle lui répondit : « Ordonne que mes deux fils qui sont là s’asseyent l’un à ta droite et l’autre à ta gauche dans ton royaume+. »
22 Jésus dit : « Vous ne savez pas ce que vous demandez. Pouvez-vous boire la coupe que je vais bientôt boire+ ? » Ils lui répondirent : « Nous le pouvons. »
23 Il leur dit : « Effectivement, vous boirez ma coupe+. Mais ce n’est pas à moi de décider qui va s’asseoir à ma droite et à ma gauche. Ces places appartiennent à ceux pour qui mon Père les a préparées+. »
24 Quand les dix autres apprirent ce qu’avaient fait les deux frères, ils s’indignèrent+.
25 Mais Jésus les appela et leur dit : « Vous savez que les dirigeants dominent les nations et que les grands* exercent le pouvoir sur elles+.
26 Cela ne doit pas se passer ainsi parmi vous+ : celui qui veut devenir grand doit être votre serviteur+,
27 et celui qui veut être le premier doit être votre esclave+.
28 Tout comme le Fils de l’homme n’est pas venu pour être servi, mais pour servir+ et donner sa vie comme rançon en échange d’un grand nombre de personnes+. »
29 Alors qu’ils sortaient de Jéricho, une grande foule suivit Jésus.
30 En entendant qu’il passait, deux aveugles assis au bord de la route crièrent : « Seigneur, aie pitié de nous, Fils de David+ ! »
31 Mais la foule leur dit sur un ton sévère de se taire. Cependant, ils crièrent encore plus fort : « Seigneur, aie pitié de nous, Fils de David ! »
32 Alors Jésus s’arrêta, les appela et leur demanda : « Que voulez-vous que je fasse pour vous ? »
33 Ils lui dirent : « Seigneur, redonne-nous la vue. »
34 Ému de pitié, il leur toucha les yeux+, et aussitôt ils retrouvèrent la vue. Et ils le suivirent.
Notes
^ Litt. « vers la troisième heure ».
^ Litt. « vers la sixième heure ».
^ Litt. « la neuvième heure ».
^ Litt. « vers la onzième heure ».
^ Litt. « ceux de la onzième heure ».
^ Litt. « mauvais », « méchant ».
^ Litt. « bon ».
^ Litt. « relevé ».
^ Ou « l’exécute ».
^ Ou « lui rendit hommage ».
^ C.-à-d. les gens puissants.
