1 Korintobii 9:1-27

  • Nɔkwɛmɔnɔ ní Paulo fee akɛ bɔfo (1-27)

    • “Esaaa akɛ owoɔ tsinanuu naabu kotoku” (9)

    • ‘Kpoo hã mi kɛ́ mishiɛɛɛ!’ (16)

    • Mitsɔ mihe nɔ fɛɛ nɔ mihã mɛi fɛɛ (19-23)

    • Esa akɛ wɔye wɔhe nɔ yɛ wala he foidamɔ lɛ mli (24-27)

9  Ani miyeko mihe? Ani jeee bɔfo ji mi? Ani minako Yesu, wɔ-Nuŋtsɔ lɛ? Ani jeee mininenaa nitsumɔ ji nyɛ yɛ Nuŋtsɔ lɛ mli?  Kɛ́ mijeee bɔfo mihãaa mɛi krokomɛi po lɛ, ekã shi faŋŋ akɛ, bɔfo ji mi hã nyɛ! Ejaakɛ nyɛji naasɔomɔ nɔ ni maa bɔfo ni miji yɛ Nuŋtsɔ lɛ mli lɛ nɔ mi.  Naajiemɔ ni miyɔɔ kɛhã mɛi ni kojoɔ mi lɛ nɛ:  Wɔyɛ hegbɛ* akɛ wɔyeɔ nii ni wɔnuɔ nii, aloo jeee nakai?  Wɔyɛ hegbɛ akɛ wɔhãa héyelilɔ ko* ni ji wɔŋa fataa wɔhe, tamɔ bɔ ni bɔfoi krokomɛi lɛ kɛ Nuŋtsɔ lɛ nyɛmimɛi lɛ kɛ Kefa* hu feɔ lɛ, aloo jeee nakai?  Aloo mi kɛ Barnaba pɛ bɛ hegbɛ akɛ wɔfɔ̃ɔ heloonaa nitsumɔ?  Namɔ sɔmɔɔ akɛ asraafonyo ni lɛ diɛŋtsɛ ewoɔ ehe nyɔmɔ? Namɔ feɔ wein ŋmɔ ni eyeee emli yibii lɛ eko? Aloo mɛɛ kooloi akwɛlɔ kwɛɔ kooloi akuu nɔ ni enuuu amɛfufɔ lɛ eko?  Nibii ni miwieɔ nɛɛ, ani gbɔmɛi asusumɔ naa miwieɔ yɛ? Ani Mla lɛ hu ewieee nibii nɛɛ nɔŋŋ?  Ejaakɛ aŋma yɛ Mose Mla lɛ mli akɛ: “Esaaa akɛ owoɔ tsinanuu naabu kotoku be ni eegbee ŋmaa.” Ani tsinahii anɔ Nyɔŋmɔ gbalaa jwɛŋmɔ kɛyaa lɛ? 10  Aloo wɔ hewɔ kwraa moŋ ewieɔ nakai lɛ? Anɔkwa, wɔ hewɔ aŋma, ejaakɛ esa akɛ mɔ ni kɛ tsina kɔi huɔ kɛ mɔ ni gbeɔ ŋmaa lɛ fɛɛ afee nakai kɛ hiɛnɔkamɔ akɛ amɛbaaná eko. 11  Kɛ́ wɔdu mumɔŋ nibii yɛ nyɛteŋ lɛ, ani eji nɔ ko wulu akɛ wɔbaakpa heloonaa yelikɛbuamɔ kɛjɛ nyɛŋɔɔ? 12  Kɛ́ mɛi krokomɛi yɛ hegbɛ akɛ amɛkpɛlɛɔ nyɛdɛŋ yelikɛbuamɔ nɔ lɛ, ani wɔbɛ nakai hegbɛ lɛ babaoo fe amɛ? Kɛ̃lɛ, wɔkɛ hegbɛ* nɛɛ tsuko nii, shi moŋ wɔmiifi shi yɛ nibii fɛɛ mli, koni wɔkatsĩ Kristo lɛ he sane kpakpa lɛ gbɛ yɛ gbɛ ko kwraa nɔ. 13  Ani nyɛleee akɛ mɛi ni tsuɔ nitsumɔi krɔŋkrɔŋi lɛ yeɔ sɔlemɔwe lɛ nii lɛ eko, ni mɛi ni sɔmɔɔ daa yɛ afɔleshaa latɛ lɛ he lɛ náa afɔleshaa latɛ lɛ nɔ nii lɛ eko? 14  Nakai nɔŋŋ Nuŋtsɔ lɛ fã koni mɛi ni jajeɔ sane kpakpa lɛ aye sane kpakpa lɛ mli nii. 15  Shi mikɛ gbɛjianɔtoi nɛɛ ateŋ ekome folo po tsuko nii. Anɔkwa, miŋmaaa nibii nɛɛ koni afee enɛ ahã mi, ejaakɛ ehi akɛ magbo moŋ fe—mɔ ko mɔ ko nyɛŋ ajie nɔ ni midamɔɔ nɔ mishwãa lɛ kɛya! 16  Agbɛnɛ, kɛ́ miijaje sane kpakpa lɛ, jeee no hewɔ esa akɛ mashwã, ejaakɛ eji sɔ̃ ni kã minɔ. Anɔkwa, kpoo hã mi kɛ́ mijajeee sane kpakpa lɛ! 17  Kɛ́ mijɛ misuɔmɔ mli mifee enɛ lɛ, miyɛ juromɔnɔ; shi kɛ́ mikɛ mligbigbilimɔ fee lɛ, no hu po lɛ, eji nitsumɔ ni atu awo midɛŋ akɛ shĩa nɔkwɛlɔ. 18  Belɛ, mɛni ji mijuromɔnɔ lɛ mɔ? No ji akɛ, kɛ́ miijaje sane kpakpa lɛ, majaje sane kpakpa lɛ ní miheee nɔ ko yɛ mɔ ko dɛŋ, koni mikɛ hegbɛ* ni miyɔɔ yɛ sane kpakpa lɛ hewɔ lɛ akatsu nii yɛ gbɛ gbonyo nɔ. 19  Ejaakɛ, eyɛ mli akɛ miye mihe kɛje mɛi fɛɛ ahe moŋ, shi mitsɔ mihe nyɔŋ mihã mɛi fɛɛ, koni kɛ́ aaahi lɛ minine ashɛ mɛi babaoo nɔ. 20  Mitsɔ mihe tamɔ Yudafonyo mihã Yudafoi bɔ ni afee ni minine ashɛ Yudafoi anɔ; mitsɔ mihe tamɔ mɔ ni yɔɔ mla shishi mihã mɛi ni yɔɔ mla shishi, eyɛ mli akɛ mi diɛŋtsɛ lɛ, mibɛ mla shishi, bɔ ni afee ni minine ashɛ mɛi ni yɔɔ mla shishi lɛ anɔ. 21  Mitsɔ mihe tamɔ mɔ ni bɛ mla mihã mɛi ni bɛ mla, eyɛ mli akɛ mijeee mɔ ni bɛ mla yɛ Nyɔŋmɔ gbɛfaŋ moŋ, shi miyɛ mla shishi yɛ Kristo gbɛfaŋ, bɔ ni afee ni minine ashɛ mɛi ni bɛ mla lɛ anɔ. 22  Mitsɔ mihe gbedelɔ mihã mɛi ni egbede, bɔ ni afee ni minine ashɛ mɛi ni egbede lɛ anɔ. Mitsɔ mihe nɔ fɛɛ nɔ mihã mɛi srɔtoi fɛɛ, koni matsɔ gbɛ fɛɛ gbɛ ni baahi nɔ mahere mɛi komɛi ayiwala. 23  Shi mifeɔ nibii fɛɛ yɛ sane kpakpa lɛ hewɔ, bɔ ni afee ni majaje matsɔɔ mɛi krokomɛi. 24  Ani nyɛleee akɛ yɛ foidamɔ mli lɛ, foidalɔi lɛ fɛɛ daa foi lɛ moŋ, shi mɔ kome pɛ nine shɛɔ juromɔnɔ lɛ nɔ? Nyɛdaa foi lɛ yɛ nakai gbɛ nɔ koni nyɛnine ashɛ juromɔnɔ lɛ nɔ. 25  Agbɛnɛ, mɔ fɛɛ mɔ ni kɛ ehe woɔ akaŋshii mli lɛ* yeɔ ehe nɔ yɛ nibii fɛɛ mli. Anɔkwa, amɛfeɔ nakai koni amɛná akekere ni baanyɛ afite, shi wɔ lɛ, koni wɔná nɔ ni fiteee. 26  No hewɔ lɛ, bɔ ni midaa foi lɛ, midaaa lɛ tamɔ nɔ ni oti ko emaaa mihiɛ; bɔ ni mifɔ̃ɔ mitswɛrɛi lɛ, mifɔ̃ɔɔ lɛ bɔ ni baahã mamamɔ kɔɔyɔɔ atswɛrɛ; 27  shi moŋ migbalaa migbɔmɔtso lɛ mai* ni miyeɔ lɛ nyɔŋ, koni be ni mishiɛ mitsɔɔ mɛi krokomɛi migbe naa lɛ, mi diɛŋtsɛ lɛ, akabu mi mɔ ni esaaa* yɛ gbɛ ko nɔ.

Shishigbɛ Niŋmaa

Sht. ŋm., “hewalɛ.”
Aloo “nyɛmi yoo ko.”
Atsɛɔ lɛ Petro hu.
Sht. ŋm., “hewalɛ.”
Aloo “hewalɛ.”
Aloo “akaŋshilɔ fɛɛ akaŋshilɔ.”
Aloo “miwaa migbɔmɔtso lɛ yi; mitsɔseɔ migbɔmɔtso lɛ jogbaŋŋ.”
Aloo “akashɛ mi afɔ̃.”