Lalai 110:1-7

  • Maŋtsɛ kɛ osɔfo tamɔ Melkizedek

    • ‘Ye nɔ yɛ ohenyɛlɔi ateŋ’ (2)

    • Oblahii ni jɛɔ amɛsuɔmɔ mli amɛkɛ amɛhe hãa lɛ tamɔ bɔ́ (3)

Lala ni afo. David nɔ. 110  Yehowa kɛɛ mi-Nuŋtsɔ lɛ akɛ: “Ta mininejurɔ nɔ+Kɛyashi be ni mikɛ ohenyɛlɔi lɛ baafee onajiashi sɛi.”+  2  Yehowa baakpã ohewalɛ dɛhiɛmɔtso lɛ mli kɛjɛ Zion ehã bo, ni ekɛɛ akɛ: “Yaa ohenyɛlɔi lɛ ateŋ ni oyaye nɔ.”+  3  Omaŋbii lɛ baajɛ amɛsuɔmɔ mli amɛkɛ amɛhe ahã yɛ ota gbi lɛ* nɔ. Oblahii* asraafoi lɛ baafã kɛba tamɔ bɔ́Kɛjɛ jetsɛremɔ musuŋ, yɛ krɔŋkrɔŋfeemɔ ni nɔ bɛ mli.  4  Yehowa ekã kitã, ni etsakeŋ ejwɛŋmɔ.* Ekã kitã akɛ: “Osɔfo ji bo kɛmiiya naanɔ+Tamɔ Melkizedek nɔ lɛ!”+  5  Yehowa baadamɔ oninejurɔ nɔ;+Ebaatswia maŋtsɛmɛi anii yɛ emlifu gbi lɛ nɔ.+  6  Ebaagbala jeŋmaji lɛ atoi;*+Ebaahã shikpɔŋ lɛ nɔ ayi kɛ gbohii.+ Ebaatswa shikpɔŋ wulu lɛ* hiɛnyiɛlɔ* lɛ nɔ.  7  Ebaanu* faa ni yɔɔ gbɛ lɛ toi lɛ mli nu. No hewɔ lɛ, ebaawó eyitso nɔ.

Shishigbɛ Niŋmaa

Loo “yɛ gbi ni obuaa osraafoi lɛ anaa lɛ.”
Loo “Oblayei.”
Loo “eshwaŋ ehe.”
Loo “Ebaakojo yɛ jeŋmaji lɛ ateŋ.”
Loo “shikpɔŋ muu lɛ fɛɛ.”
Hebri sht. ŋm., “yitso.”
Ekɔɔ “mi-Nuŋtsɔ” ni awie ehe yɛ kuku 1 lɛ mli lɛ he.