Lalai 111:1-10
111 Nyɛjiea Yah yi!*+
א [Alef]
Mikɛ mitsui fɛɛ baajie Yehowa yi+ב [Bet]Yɛ mɛi ni ja lɛ ahenaabuamɔ lɛ kɛ asafo lɛ mli.
ג [Gimel]
2 Yehowa nitsumɔi lɛ dara;+ד [Dalet]Mɛi fɛɛ ni yɔɔ amɛhe miishɛɛ lɛ kaseɔ amɛhe nii.+
ה [He]
3 Enifeemɔi lɛ eyi obɔ kɛ nyam kɛ agbojee,ו [Waw]Ni ejalɛ nifeemɔi lɛ hiɔ shi kɛyaa naanɔ.+
ז [Zayin]
4 Ehãa akaiɔ enaakpɛɛ nitsumɔi lɛ.+
ח [Het]
Yehowa lɛ, musuŋtsɔlɔ* kɛ mɔbɔnalɔ ji lɛ.+
ט [Tet]
5 Ehãa mɛi ni sheɔ lɛ gbeyei lɛ niyenii.+
י [Yod]
Ekaiɔ ekpaŋmɔ lɛ kɛyaa naanɔ.+
כ [Kaf]
6 Ejie ehewalɛ nitsumɔi lɛ akpo etsɔɔ emaŋ lɛל [Lamed]Be ni ekɛ jeŋmaji lɛ agboshinii lɛ hã amɛ lɛ.+
מ [Mem]
7 Eninenaa nitsumɔi lɛ, anɔkwale kɛ jalɛ sane sɔŋŋ ni;+נ [Nun]Anyɛɔ akɛ he fɔ̃ɔ efamɔi lɛ fɛɛ anɔ.+
ס [Samek]
8 Amɛyɛ* daa, bianɛ kɛ agbɛnɛ hu, kɛmiiya naanɔ;ע [Ayin]Afee amɛ yɛ anɔkwale kɛ jalɛ mli.+
פ [Pe]
9 Ekpɔ̃ emaŋ lɛ.+
צ [Tsade]
Efã akɛ ekpaŋmɔ lɛ ahi shi kɛya naanɔ.
ק [Kof]
Egbɛ́i lɛ yɛ krɔŋkrɔŋ, ni eyɛ gbeyei.+
ר [Resh]
10 Yehowa gbeyeishemɔ ji nɔ klɛŋklɛŋ ni hãa mɔ hiɛshikamɔ.*+
ש [Sin]
Mɛi fɛɛ ni yeɔ efamɔi lɛ anɔ* lɛ yoɔ nii asɛɛ jogbaŋŋ.+
ת [Taw]
Eyijiemɔ lɛ hiɔ shi kɛyaa naanɔ.
Shishigbɛ Niŋmaa
^ Loo “Haleluya!” “Yah” ji gbɛ́i Yehowa lɛ ní afo lɛ kuku.
^ Loo “drolɔ.”
^ Loo “Amɛma shi shiŋŋ.”
^ Hebri sht. ŋm., “Yehowa gbeyeishemɔ ji hiɛshikamɔ shishijee.”
^ Hebri sht. ŋm., “yeɔ amɛnɔ.”
