Lalai 116:1-19
116 Misumɔɔ Yehowa,Ejaakɛ eboɔ migbee toi,* eboɔ fai ni mikpaa kɛhã yelikɛbuamɔ lɛ toi.+
2 Ejaakɛ ebaa etoi shi ehãa mi,*+Ni gbii abɔ ni miyɔɔ wala mli nɛɛ,* mabo matsɛ lɛ.
3 Gbele kpãi lɛ bɔle mi;Gbonyobu lɛ mɔ mimli.*+
Haomɔ kɛ awerɛho ye minɔ.+
4 Shi mibo mitsɛ Yehowa gbɛ́i lɛ mikɛɛ:+
“Ao Yehowa, jiemɔ mi!”*
5 Yehowa lɛ, musuŋtsɔlɔ* kɛ jalɔ ji lɛ;+Wɔ-Nyɔŋmɔ lɛ, mɔbɔnalɔ ji lɛ.+
6 Yehowa buɔ mɛi ni jwɛŋmɔ esako lɛ ahe.+
Aba mi shi, ni ehere mi.
7 Misusuma,* jɔɔmɔ ohe ekoŋŋ,Ejaakɛ Yehowa kɛ mi eye jogbaŋŋ.
8 Ojie mi* kɛje gbele mli,Ojie mihiŋmɛi kɛje yaafonui amli, minane hu kɛje tɛmɔ mli.+
9 Manyiɛ yɛ Yehowa hiɛ yɛ hiɛkãalɔi ashikpɔŋ lɛ nɔ.
10 Mihe miye, no hewɔ ni miwie lɛ;+Mina nɔ waa.
11 Mi lɛ, mitsui fã ni mikɛɛ:
“Gbɔmɔ fɛɛ gbɔmɔ lɛ, amalelɔ ni.”+
12 Mɛni mikɛbaato Yehowa najiaŋYɛ nibii kpakpai fɛɛ ni efee ehã mi lɛ hewɔ?
13 Mawó yiwalaheremɔ kɔɔpoo* lɛ nɔ,Ni mabo matsɛ Yehowa gbɛ́i lɛ.
14 Maye mishiwoi lɛ anɔ mahã YehowaYɛ emaŋ lɛ fɛɛ hiɛ.+
15 Nɔ ko ni naa wa waa* yɛ Yehowa hiɛ jiMɛi ni yeɔ lɛ anɔkwa lɛ agbele.+
16 Ao Yehowa, miikpa bo fai,Ejaakɛ otsulɔ ji mi.
Otsulɔ ji mi, onyɔŋ yoo lɛ binuu.
Ofɛne mikpãi lɛ yɛ mihe.+
17 Mikɛ shidaa afɔle baahã bo;+Mabo matsɛ Yehowa gbɛ́i lɛ.
18 Maye mishiwoi lɛ anɔ mahã Yehowa+Yɛ emaŋ lɛ fɛɛ hiɛ,+
19 Yɛ Yehowa shĩa lɛ kpoi lɛ anɔ,+Yɛ bo Yerusalem, oteŋ.
Nyɛjiea Yah yi!*+
Shishigbɛ Niŋmaa
^ Shishitsɔɔmɔi komɛi kɛɔ akɛ, “Misumɔɔ, ejaakɛ Yehowa boɔ migbee toi.”
^ Loo “Ejaakɛ ekotoɔ shi koni ebo mi toi.”
^ Hebri sht. ŋm., “Ni yɛ migbii lɛ amli lɛ.”
^ Hebri sht. ŋm., “Sheol haomɔi lɛ nine shɛ minɔ.”
^ Loo “misusuma.”
^ Loo “drolɔ.”
^ Kwɛmɔ Wiemɔi Titrii Amligbalamɔ lɛ.
^ Loo “misusuma.”
^ Loo “yiwalaheremɔ kpele.”
^ Hebri sht. ŋm., “Nɔ ko ni jara wa waa.”
^ Loo “Haleluya!” “Yah” ji gbɛ́i Yehowa lɛ ní afo lɛ kuku.
