Lalai 121:1-8

  • Yehowa buɔ ewebii lɛ ahe

    • ‘Miyelikɛbuamɔ lɛ jɛɔ Yehowa ŋɔɔ’ (2)

    • Yehowa wɔɔɔ kɔkɔɔkɔ (3, 4)

Ŋwɛikwɔɔ Lala. 121  Miholeɔ mihiŋmɛii anɔ mikwɛɔ gɔji lɛ.+ Nɛgbɛ miyelikɛbuamɔ baajɛ aba?  2  Miyelikɛbuamɔ lɛ jɛɔ Yehowa,+Mɔ ni fee ŋwɛi kɛ shikpɔŋ lɛ ŋɔɔ.  3  Ehãŋ onane ashane* kɔkɔɔkɔ.+ Mɔ ni buɔ ohe lɛ wɔŋ wɔdɔi kɔkɔɔkɔ.  4  Naa! Mɔ ni buɔ Israel he lɛ+Wɔŋ wɔdɔi, ni ewɔŋ hu kɔkɔɔkɔ.  5  Yehowa ji mɔ ni buɔ ohe. Yehowa ji hɔɔŋ+ yɛ oninejurɔ nɔ.+  6  Jetsɛremɔ mli lɛ, hulu eshãŋ bo,+Ni kɛ́ je na hu, nyɔɔŋtsere efeŋ bo nɔ ko.+  7  Yehowa baabu ohe kɛje efɔŋ fɛɛ efɔŋ mli.+ Ebaabu owala* he.+  8  Yehowa baabu ohe yɛ nɔ fɛɛ nɔ ni ofeɔ lɛ mli*Kɛjɛ bianɛ kɛmiiya naanɔ.

Shishigbɛ Niŋmaa

Loo “onane adidãa.”
Loo “osusuma.”
Hebri sht. ŋm., “yɛ okpojee kɛ omlibaa mli.”