ISTWA A TOUT ON VI
An vwè jan pèp a Bondyé ni fwa
PÉTÈT ou ka sonjé on ti kozé ou fè èvè on moun, é pétèt sé té on ti kozé ki té vréman enpòwtan ba-w. Mwen, an fè on ti kozé konsa èvè on zanmi an mwen ni apépré 50 an dè sa. Sé té o Kénya. Sa té ja ka fè plizyè mwa nou té ka vwayajé ansanm. Afòs nou pran solèy, po an nou chanjé koulè. Nou té sizé alantou a on difé é nou té ka palé dè on fim anrapò èvè larèlijyon. Zanmi an mwen di-mwen : « Fim-lasa ka di nenpòt ki biten asi Labib. »
An pran ri pas lè ou té ka gadé-y, ou pa té’é jen di sé on moun larèlijyon té ka entérésé. Alò an mandé-y : « Ou konnèt on biten asi Labib alò ? » I pa réponn-mwen tousuit men aprésa i fin pa di-mwen kè manman-y té Témwen a Jéova é kè i té aprann-li déotwa biten asi Labib. Konm an té anvi aprann plis biten asi sa, an mandé-y si i té pé palé-mwen dè sa.
Nou rété ka palé prèstout lannuit. Zanmi an mwen èspliké-mwen kè dapré Labib, sé Satan ki sé chèf a mond-lasa (Jan 14:30). Pétèt kè sé on biten zò sav dépi zò toupiti men mwen sé té 1é fwa an té ka tann sa é sa té ka fè-mwen pozé-mwen onlo kèsyon. An toujou tann-yo di kè Bondyé bon é kè sé-y ki ka dirijé mond-lasa men sa pa té ka parèt-mwen lojik. Menmsi an té ni enki 26 an, an té ja vwè onlo biten ki té ka chouboulé-mwen.
Pap’an mwen té ka travay pou lawmé a Lézétazini. I té ka menné avyon. Alò, dépi lèwvwè an té jenn, an té ja konprann kè on lagè té pé pété a nenpòt ki moman é kè yo té pé sèvi èvè bonb atomik adan lagè-lasa. Sé militè-la té ja paré pou sa. Pannan an té linivèwsité an Kalifòwni, té ni on gwo lagè o Vyètnam. An té ka désann an lari-la èvè sé étidyan-la pou manifèsté. Lapolis té ka ban-nou koudmatrak pou fè-nou pati, alò nou té ka kouri. Nou té ka toufé anba sé gaz lakrimojèn la é nou près pa té pé wouvè zyé an nou. Pannan péryòd-lasa té ni pwoblèm si pwoblèm é sé moun-la té ka rèbélé-yo. Yo té ka tchouyé moun ki té ka fè politik. Sé moun-la té ka désann an lari-la, é té ni bon gaoulé an péyi-la. Té ni tèlman lidé diféran ki té ka monté é désann, kifè, ou pa té sav kimoun pou ou té kwè.
An 1970, an ay travay o nò a Lalaska é an gangné onpakèt lajan. Aprésa an vwayajé pou ay a Lond. Lè an rivé, an achté on moto é an woulé pou mwen ay o sid men an poto’o désidé ola an té k’ay vréman. Kèlkè mwa apré an touvé-mwen an Afrik. Toupannan an té ka vwayajé, an jwenn dé moun ki té kon mwen, dépi on biten té ka pran tèt a yo, yo té ka chapé kò a yo.
Labib ka anségné kè sé on zanj méchan ki ka dirijé mond-lasa é lè an té ka réfléchi asi tousa an té ka
tann é asi tousa an té ka vwè, an té ka touvé sa lojik. Men si Bondyé pa ka dirijé mond-la, ka i ka fè alò ? An té anvi ni répons a kèsyon-lasa.Sé mwa-la ki vin apré la, an touvé répons-la. É lanné apré lanné, an vin ni dé bon zanmi. Té ni misyé kon madanm. Sitiyasyon a yochak té diféran, men yotout montré kè yo té ni onlo fwa.
LIWLAND DI NÒ : « PÉYI A SÉ BONB-LA É A SÉ BAL-LA »
Lè an viré a Lond, an ay vwè manman zanmi an mwen é i ban-mwen on Bib. Kèlkè tan apré an ay o Péyiba. On jou, pannan an té Amstèwdam, an mèt-mwen ka li Bib an mwen. An té anba limyè a on poto é on Témwen a Jéova vin owa an mwen é i édé-mwen konprann Bib-la pibyen. Déotwa tan apré an ay a Dublin, an Iwland. An té ka chèché filyal a sé Témwen a Jéova la. Lè an fin pa touvé-y, an ay la. An kongné asi pòt-la é yo wouvè ban mwen. Sé konsa an jwenn frè Arthur Matthews. Sé on frè ki ni sajès é ki ni èkspéryans. An mandé-y si i té pé fè étid an mwen é i aksèpté.
An koumansé étidyé Labib é a pa ti kontan an té kontan fè sa. Kifè, an té présé li sé liv-la é sé jounal-la Témwen a Jéova té ka pibliyé. É zò ka tou konprann kè an té ka li Labib osi. Sa té tèlman entérésan ! Lè an té k’ay réinyon, an té ka rann-mwen kont kè jous sé timoun-la té ka rivé réponn a sèwten kèsyon kè moun ki té fè gran lékòl té ka pozé-yo dépi plizyè santenn lanné. Pa ègzanp, yo té pé réponn a sé kèsyon-lasa : Poukwa lèmal ka ègzisté ? Kimoun ki Bondyé ? Ka i ni apré lanmò ? An té ka frékanté enki Témwen a Jéova. Sa té fasil pou mwen pas an pa té konnèt ponmoun an péyi-la. Grasa sé zanmi-lasa an vin enmé Jéova. Yo ban-mwen anvi fè volonté a-y osi.
An 1972, an pran lèbatèm. On lanné apré, an vin pyonyé pèwmanan é an ay adan on toupiti lasanblé ki té ka touvé-y a Newry, an Iwland di Nò. An té ka louwé on kaz ki té fèt èvè wòch. I té on ti koté apa é i té asi on kan a montangn-la. Toupré la an té ka rété la, té ni on savann ki té ni plen bèf adan. Lè an té ni on diskou, sé douvan yo an té ka répété-y. An té ni lenprésyon kè yo té ka kouté-mwen toupannan yo té ka manjé ti zèb a yo. Yo pa té pé ban-mwen pon konsèy, men grasa yo an aprann lévé zyé an mwen pou gadé sé moun-la ki la la lè an ka fè on diskou. An 1974, yo nonmé-mwen pyonyé èspésyal é Nigel Pitt vin jwenn-mwen. Nou vin bon bon zanmi menm.
An tan-lasa, té ni onpakèt vyolans an Iwland di Nò. Sèwten moun té ka kriyé Liwland di Nò « péyi a sé bonb-la é a sé bal-la ». Ou té ka konprann poukwa lè ou té ka vwè jan té ni goumé, jan fizi té ka palé fransé, é jan yo té ka mèt bonb adan sèwten loto pou sé loto-la pété. Souvantfwa, sé
pwoblèm-lasa té lyanné èvè zafè a politik é zafè a rèlijyon. Men sé moun-la ki té adan rèlijyon pwotèstan la é sé moun-la ki té adan rèlijyon katolik la té ka vwè byen kè Témwen a Jéova pa té ka mélanjé-yo adan zafè a politik. Kifè, nou té pé préché ti préché an nou trankilman, é nou té ansékirité. Souvantfwa, sé moun-la nou té ka préché ba yo la té sav a ki moman té’é ni gaoulé é ola sa té’é fèt, kifè, yo té ka avèti-nou pou nou pa té pri adan sa.Men délè, té ni dé sitiyasyon ki té danjéré toubònman. On jou, an té ka préché èvè Dennis Carrigan. I té pyonyé kon mwenmenm é nou té ay adan on vil ki pa té ni pon Témwen adan. Sé té 2èm fwa nou té k’ay adan vil-lasa. Lèwgadé, on madanm akizé-nou. I di konsa kè nou té ka travay pou lawmé a Langlètè men kè nou té ka fè sa anbafèy. Pétèt i pansé sa pas lè yo té ka tann-nou ka palé, tousuit yo té ka vwè kè nou pa té moun kotésit. Mésyé, a pa ti pè nou té pè ! Si on moun té zanmi èvè on sòlda a Langlètè, yo té pé ba-y on bal an jounou a-y é yo té pé jous tchouyé-y. Nou té ka atann kaw-la déwò-la é i té ka fè fwèt bon fwèt la. Madanm-la ki té akizé-nou la té on koté moun ka pran kafé é ka manjé. On vwati arété douvan koté-lasa. Madanm-la sòti déwò-la é i mété-y ka palé èvè sé 2 misyé-la. I té enkyèt é i té bizwen kè sé 2 misyé-la ki té an vwati-la chèché a sav kimoun nou yé. Aprésa, vwati-la mété-y ka woulé toupiti é yo vin owa an nou. Yo mandé-nou akilè kaw-la ka vin é akilè i ka pati. On ti moman apré, kaw-la rivé é yo palé èvè chofè-la men nou pa té ka tann ka yo té ka di-y. Konm pa té ni ponmoun an kaw-la, nou té sèten kè lèwvwè nou té’é sòti an vil-la, yo té’é okipé dè ka an nou. Men ayen pa rivé-nou. Lèwvwè an désann an kaw-la, an mandé chofè-la : « Ès sé 2 boug-la ki té anbala pozé-w kèsyon asi nou ? » I réponn-mwen : « An sav kimoun zò yé é sé sa an di-yo. Alò, pa chaléré kò a zòt, pé’é ni pon pwoblèm. »
An 1976, an jwenn Pauline Lomax a Dublin adan on lasanblé a distrik a. I té ka rété an Anglètè é i té pyonyé èspésyal. Sé té on sè ki té fidèl a Jéova, i té ni imilité, é sé té on bèl ti sè. Li é frè a-y konnèt lavérité dépi toupiti. Non a frè a-y sé Ray. On lanné apré, mwen é Pauline nou mayé. Apré mayé an nou, nou rété pyonyé èspésyal é yo voyé-nou préché a Ballymena, an Iwland di Nò.
Pannan on tan, an té rèsponsab a siwkonskripsyon. Èvè madanm an mwen nou ay vizité lasanblé a Belfast, a Londonderry é nou ay dòt koté ankò ki té danjéré. Lè nou té ka vwè jan sé frè é sè la té ni fwa, sa té ka ankourajé-nou toubònman. Avan, yo té ni kwayans a yo, yo té ni vyé lidé asi moun ki pa té menm ras ki yo, yo té hay moun é sa té byen chouké an tchè a yo é poutan yo mèt tousa dèyè do a yo pou yo pé sa sèvi Jéova. Jéova béni-yo toubònman é i pwotéjé-yo !
Sa té ja ka fè 10 an kè an té ka rété an Iwland é an 1981, yo envité-mwen é madanm an mwen fè lékòl a Galaad. Nou té adan 72èm klas-la. Lèwvwè nou trapé diplòm an nou, yo voyé-nou o Syéra Léòn. Sé on péyi ki ka touvé-y an Afrik dè Lwès.
O SYÉRA LÉÒN : SÉ FRÈ-LA NI ONLO FWA MENMSI YO MALÉRÉ
Nou té ka rété adan on kaz ki fèt pou sé misyonè-la. Nou té ka viv la èvè 11 frè é sè, é nou té ka aprésyé-yotout onlo. Té ni on kuizin, twa watè, dé douch, on téléfòn, on machin a lavé, é on machin ki ka séché lenj é noutout té ka sèvi èvè yo. Souvantfwa yo té ka pran kouran-la é sa té pé rivé a nenpòt ki moman. Té ni onlo rat adan fo-plafon-la, é délè, ni on kalté sèpan yo ka kriyé kobra ki té ka vin séré kò a-y anba kaz-la.
Nou pé pa di kè nou té ka viv alèz an nou men a pa ti enmé nou té enmé préché ba sé moun-la ki ka rété la. Sé moun-la té ni onlo rèspé pou Labib é
yo té ka pran tan kouté-nou. Ni onlo ki aksèpté étidyé Labib é aprésa yo pran batèm. Sé moun-la té ka kriyé-mwen « misyé Robert » é yo té kriyé Pauline « man Robert ». Men rivé onlè, konm an té ni onlo onlo travay a fè an Bétèl-la, an pa té ka rivé sòti an prédikasyon kon avan. Alò sé moun-la koumansé kriyé Pauline « man Pauline », é mwen aprézan yo koumansé kriyé-mwen « misyé Pauline ». A sèlman, madanm an mwen té kontan papa !Té ni onlo frè é sè ki té maléré toubònman men Jéova toujou té ka fè ansòt pou yo té ni sa ki té fo-yo é délè sa i té ka fè té èstraòwdinè toubònman. Dayè, an ka sonjé on sè ki té ni lajan enki pou achté manjé pou li é timoun a-y. Men té ni on frè ki té ni on maladi yo ka kriyé paludisme é ki pa té ni lajan pou achté médikaman. Alò, sè-la désidé ba frè-la tout lajan-la i té ni la. Men tibwen plita, on madanm vin vwè sè-la pou i té pé sa pengné-y alòskè yo pa té ni randévou é i péyé-y kòtòk. Dé biten konsa té ka fèt souvan.
O NIJÉRYA : NOU KA FÈ KÒ ÈVÈ ON NOUVO KILTI
Nou rété o Syéra Léòn pannan 9 lanné. Aprésa, yo voyé-nou adan Bétèl a Nijérya. Alèla nou té ka touvé-nou adan on pi gran Bétèl. Travay-la an té ka fè la té ka sanm tala an té ka fè la o Syéra Léòn. Men pou Pauline, sa i té ka fè aprézan pa té ni ayen a vwè èvè sa i té ka fè avan, é sa pa té mòl ba-y. I té ni labitid préché pannan 130 èdtan chak mwa. I té ka étidyé Labib èvè onlo moun é yo té ka pwogrésé byen. Alèla, i té ka pasé tout jouné a-y ka fè kouti adan on latèlyé pou rapyèsté lenj. Sa pran-y onlo tan pou i té pé sa abityé-y, men i fin pa réyalizé kè ni onlo moun ki té kontan travay-la i té ka fè la toubònman, é i té ka pwofité dè tout ti lokazyon i té ni pou ankourajé sélézòt bétélit-la.
Nou pa té konnèt ayen adan kilti a moun ki té ka rété o Nijérya, alò, nou té ni onlo biten a aprann. Pa ègzanp, on jou on frè fè-mwen fè konésans èvè on sè ki té sòti rivé adan Bétèl-la. An té k’ay ba-y lanmen pou di-y bonjou, lèwgadé, sè-la enn bésé atè douvan mwen. Lè an vwè sa, an rété sézi. Tousuit ni 2 pasaj a Labib ki vin an lèspri an mwen : Akt 10:25, 26 é Révélasyon 19:10. An mandé-mwen si fò an di sè-la kè sa pa ka fèt men aprésa an réfléchi é an di-mwen kè si yo aksèpté sè-lasa adan Bétèl-la sé kè i konnèt sa Labib ka anségné.
Pannan nou té ka diskité, an pa té ka santi-mwen alèz ditou-ditou men aprésa an ay fè déotwa rèchèch é an rann-mwen kont kè si sè-lasa aji konsa sé parapòt a on koutim yo ka fè sèwten koté adan péyi-la. Jous ni misyé ki té ka fè sa osi. Lè yo té ka fè sa, yo té ka montré moun-la kè yo té ni onlo rèspé pou-y men sa pa té vé di kè yo té ka adoré-y. 1 Sam. 24:8). Konm an pa té sav sa, an manké di sè-la on biten é akòz dè sa, i té’é pé santi-y jenné. Men a pa ti kontan an té kontan kè an pa té di sè-la ayen !
Dayè, adan Labib nou ka vwè kè dé biten konsa ja fèt (Lanné apré lanné nou jwenn onlo moun Nijérya ki montré kè yo té ni onlo fwa toubònman. Pa ègzanp, nou jwenn on frè non a-y sé Isaiah Adagbona b. I aprann konnèt lavérité lèwvwè i té jenngason, men yo vin dékouvè kè i té ni lalèp. Yo voyé-y on koté yo ka mèt moun ki ni maladi-lasa. Koté-lasa, sé-y tousèl ki té Témwen a Jéova. Magré i jwenn moun ki mèt baton an wou a-y, i édé omwen 30 moun ki té ni lalèp vin Témwen a Jéova é yo fòwmé on lasanblé koté-la yo té yé la.
O KÉNYA : SÉ FRÈ-LA KA PRAN PASYANS ÈVÈ MWEN
An 1996, yo voyé-nou adan Bétèl a Lèkénya. Sé té 1é fwa an té ka viré adan péyi-lasa dépi sa an té rakonté-zòt an koumansman a awtik-la. Pannan nou té adan Bétèl-la, té ni on kalité senj yo ka kriyé vervet ki té ni labitid rantré an Bétèl-la. Souvantfwa, sé bèt-lasa té ka enn soté asi sé sè-la ki té ka okipé-yo dè sé fwi-la. On jou, on sè a Bétèl-la fè lèmalè dè lésé founèt a chanm a-y wouvè. Lèwvwè i viré an chanm-la, i touvé on senj èvè tout fanmi a-y ka manjé tousa ki té anba men a yo. Lèwgadé sè-la pété on kri é i pran pyé a kouri a-y, é sé senj-la mèt-yo ka kriyé osi é yo chapé kò a yo pa founèt-la.
Mwen é Pauline, nou ay adan on lasanblé swahili. Yo pa tadé pou mandé-mwen kondui étid dè liv la (jòdijou yo ka kriyé étid-lasa étid biblik a lasanblé-la). Men an pa té sav palé lang-la byen. Konm an té ka préparé-mwen byen pou étid-la, an té ka rivé li sé kèsyon-la. Pawkont, si on moun pa té ka di ègzaktèman sa ki té maké lè i té ka réponn, an pa té ka konprann ahak. An pa té ka santi-mwen alèz an mwen é sa té ka anbété-mwen pou sé frè é sè la. Lè an té ka vwè jan yo té dakò pou an té kondui réinyon-la, an té ka rann-mwen kont kè yo té ni onlo imilité é onlo pasyans é sa té ka touché-mwen toubònman.
O ZÉTAZINI : SÉ FRÈ-LA FIDÈL MAGRÉ YO KA VIV ADAN ON PÉYI KI RICH
Sa poto’o ka fè 1 an kè nou té o Kénya, lèwgadé yo mandé-nou vin travay adan Bétèl a Bwouklin ki té ka touvé-y a Nouyòk. Sé té an 1997. Konnyéla, nou té ka viv adan on péyi rich, men sa osi sa pé menné onpakèt pwoblèm (Pwov. 30:8, 9). Men menm adan on péyi kon sila, sé frè é sè la ka montré kè yo ni onlo onlo fwa. Yo ka sèvi èvè tan a yo é èvè byen matéryèl a yo pou soutyenn òwganizasyon a Jéova olyé yo chèché a vin rich.
Sé konsa nou vin konnèt Témwen a Jéova ki té fidèl é ki pa té ka viv adan menm sitiyasyon-la. An Iwland, sé frè é sè la rété fidèl a Jéova magré té ni bon vyolans an péyi-la. An Afrik, sé frè é sè la té maléré é yo té ka viv dé koté pa té ni granzafè a Témwen a Jéova men apapousa yo pa té ni onlo fwa. É o Zétazini aprézan, sé frè é sè la té ni lajan é yo té ka viv alèz a yo é yo osi yo té fidèl a Jéova. Mésyé, Jéova dwèt kontan lè i ka vwè dé moun ki ka montré kè yo enmé-y kèlkèswa sitiyasyon-la yo ka viv la !
Sé lanné-la « pasé pli vit ki on zégui ki an men a on moun ki ka fè twèl » (Jòb 7:6). Jòdila nou ka kontinyé sèvi Jéova adan biwo mondyal la a Warwick (a Nouyòk). Adan Bétèl-la yonn enmé lòt é nou kontan kontinyé sèvi Jéova èvè yo. Talè, Jézikris Wa an nou ké rékonpansé toutmoun ki fidèl. A pa ti kontan nou kontan fè tousa nou pé pou soutyenn-li é pa ni pon biten ki pé ban-nou tchè-kontan konsa (Mat. 25:34).