1 Uea 20:1-43

  • Buakanakin Aaba irouia kaain Turia (1-12)

  • E kataenikaiia kaain Turia Aaba (13-34)

  • Te taetae ni burabeti n ekaanako Aaba (35-43)

20  Ao Benataata+ are Uean Turia+ e ikotiia ana taanga ni buaka ni kabane n ikotaki ma ueea riki tabeman aika 32, ma aia aoti ao aia kaa ni buaka. E waerake ao e otabwaninia+ Tamaria+ ao e buakanna.  Ao e kanakoia taan uataeka nakon te kaawa nakon Aaba+ are uean Iteraera ao e taku nakoina: “E kangai ana taeka Benataata,  ‘Bon au bwai am tirewa ma am koora, n ikotaki ma buum ao natim mwaane aika taiani kabanea n tamaroa.’”  Ao e kaeka ni kangai uean Iteraera: “Ni kaineti ma am taeka au toka ae te uea, ao bon am bwai ngai n ikotaki naba ma au bwai ni kabane.”+  Imwina riki ao a a oki taan uataeka ao a taku: “E kangai ana taeka Benataata, ‘I kanakoa te rongorongo ae kangai nakoim: “Ko na anganai am tirewa, am koora, buum nako, ao natim aika mwaane.”  Ma tao n taina naba aei ningabong ao N na kanakoia au toro nakoim, ao a na kakaae raoi i nanon am auti ma aia auti am toro, ao ane a na taui am bwai ni kabane aika ko tangiri, ao a na uotiinako.’”  Ngaia are e a weteiia ni kabane unimwaanen te aba uean Iteraera ao e taku: “Kam na ataia taiaoka ao n noria bwa e kani karokoa te kabuanibwai te mwaane aei. Bwa e kairoroa anaakia buu, natiu mwaane, au tirewa, ao au koora, ao I aki rawa nakoina.”  Ao a taku unimwaane ni kabane ma aomata ni kabane nakoina: “Tai ongo ao tai kariaia.”  Mangaia are e taku nakoia ana tia uataeka Benataata: “Kangai nakon au toka ae te uea, ‘N na karaoi bwaai ni kabane ake ko moani kairoroi mairoun am toro, ma I a aki ngkanne kona ni karaoa aei.’” Ao a a nako taan uataeka akekei n uota rikaaki te taeka nakon teuarei. 10  Ao Benataata e kanakoa nakoina te rongorongo ae kangai: “A bia katuuaaeai atua ao ni kamwaitia riki, ngkana e tau tanon Tamaria n anganaki temanna ma temanna ae irirai, kaka te abutana mai iai!” 11  E kaeka uean Iteraera ni kangai: “Tuanga teuanne ni kangai, ‘Imwain ae e moanaki te buaka, ao tai kamoamoa bwa aongkoa ko a tokanikai n te buaka.’”+ 12  Ngke e ongo naba ngkekei te kaeka aei, ngke e tabe ni moi ma ueea n aia umwanrianna nako, ao e a taku naba nakoia ana toro: “Katauraoingkami nakon te buaka!” Mangaia are a a katauraoiia bwa a na buakana te kaawa. 13  Ma te burabeti temanna e kawara Aaba+ are uean Iteraera ao e taku: “E kangai ana taeka Iehova, ‘Ko noriia aomata aika uanao aikai? N na anga nako nanoni baim n te bong aei, ao ane ko na ataia bwa bon Iehova ngai.’”+ 14  E titiraki Aaba ni kangai: “Rinanon antai?” ao e kaeka teuarei ni kangai: “E kangai ana taeka Iehova, ‘Rinanoia aia tabonibai tooka ake man taian aono.’”* Ngaia are e a titiraki ni kangai: “Ao antai ae e na moana te buaka?” ao e kaeka teuarei ni kangai: “Boni ngkoe!” 15  E a warekiia ngkanne aia tabonibai tooka ake man taian aono akekei, ao bon 232 mwaitiia. Imwin anne ao e warekiia tibun Iteraera ni kabane, ao bon 7,000 mwaitiia. 16  Ao a otinako man te kaawa ngke e a tawanou ngke e tabe Benataata ni kakoroa ni manging i nanon taian umwanrianna, n ikotaki ma ueea ake 32 ake a buokia. 17  Ngke a moan otinako aia tabonibai tooka ake man taian aono, ao e aki tabwara Benataata ma e a kanakoia naba taan uataeka. Ao a kaongoa ae kangai: “A a otinako mwaane mai Tamaria.” 18  Ao e taku teuaei: “Ngkana a otinako ibukin te raoi ao kamaiuia, ke ngkana a otinako ibukin te buaka ao kam bon riai naba ni kamaiuia.” 19  Ma ngke a otinako nakekei man te kaawa, ake aia tabonibai tooka ake man taian aono, ma taanga ni buaka ake a rimwia, 20  ao a a kamateia naba aiaia ngaiia n tatabemania nako. Ao a birinako I-Turia+ ao tibun Iteraera a kaeiia naakai, ma e reke birinakon Benataata are Uean Turia ma tabeman taan toka i aoia aoti. 21  Ma e otinako uean Iteraera ao e teimatoa n oreiia aoti ni kabwakaia ma taiani kaa ni buaka, ao e karokoa te konaaki* ae korakora i aoia I-Turia. 22  Imwina riki ao te burabeti+ arei e a kawara uean Iteraera ao e taku nakoina: “Naako kakorakorako ao iangoa te bwai ae ko na karaoia,+ bwa ni moan te ririki ae e na roko,* ao ane e na waerake n ekikonako uean Turia.”+ 23  E a taku ngkai ana toro uean Turia nakon teuaei: “Atuaia bon Atuan taiani maunga. Anne bukina ae a tokanikai i aora. Ma ngkana ti buakania n te aba ae aoraoi, ao ti na tokanikai i aoia. 24  Ao karaoa naba aei: Kanakoia ueea ni kabane+ mani nneia ao onei mwia irouia taiani kowana. 25  Ao ikota* te taanga ni buaka ae titeboo raoi ma am taanga ni buaka are konaaki, te aoti bwa booni mwin te aoti, ao te kaa ni buaka bwa booni mwin te kaa ni buaka. Ao ti na buakania n te aba ae aoraoi, ao ti na bon tokanikai i aoia.” Mangaia are e ongo teuaei n aia taeka n reirei ao e karaoa anne. 26  Ni moan te ririki* ao e a ikotiia I-Turia Benataata ao e waerake nako Abeki,+ bwa e na buakania tibun Iteraera. 27  A ikotaki naba tibun Iteraera ao a katauraoaki kanaia, ao a otinako n aitara ma ngaiia. Ngke a kaembwa tibun Iteraera i moaia nakekei, ao kaanga ai aroia nanai ni kooti ngaiia aika uananai aika rangi n uarereke mwaitiia, ao I-Turia a kabutaa te aba.+ 28  Ao ana aomata te Atua ae koaua e kawara uean Iteraera ao e taku: “E kangai ana taeka Iehova, ‘Ibukina bwa a kangai I-Turia: “Bon Atuan taiani maunga Iehova, ao tiaki Atuan taabo aika aoraoi,” ao N na anga aomata aika uanao aikai ni kabane nako nanoni baim,+ ao kam na bon ataia bwa bon Iehova ngai.’”+ 29  A teimatoa ni kaembwa ni kaaitara ma nakekei i nanon itibong, ao n te kaitiua ni bong ao e a waaki te buaka. Ao tibun Iteraera a kamateia i nanon teuana te bong tautian Turia aika taan rianna aika 100,000. 30  Ao ake nikiraia a birinako nako Abeki+ nako nanon te kaawa. Ma e bwaka te oo i aoia mwaane aika 27,000 ake a tiku. E birinako naba Benataata ao e rin n te kaawa, ao e karabaa n te ruu ae raba. 31  Mangaia are a taku ana toro teuaei nakoina: “Noria, ti a tia n ongo bwa uean Iteraera bon ueea aika nanoanga.* Taiaoka ma kariaia bwa ti na bwaini kunnikai aika raerobwa* i aoni bebeera ao ni kaaki taian roobu i aon atura ao ti na otinako nakon uean Iteraera, ao tao ane e na kamaiuko.”+ 32  Ngaia are a kabaei kunnikai aika raerobwa i aoni bebeeia ma taian roobu i aon atuia, ao a rinnako nakon uean Iteraera ao a taku: “E kangai am toro are Benataata, ‘Taiaoka ma kariaia bwa N na maiu.’” E kaeka teuaei ni kangai: “E boni maiu? Bon tariu teuanne.” 33  Ao mwaane akekei a iangoa anne bwa te kanikina ae raoiroi ao a waekoa ni butimwaea ana taeka teuaei, ai ngaia are a taku: “Bon tarim Benataata.” Ao e taku teuaei: “Naako anaia.” Ao e otinako Benataata ni kawara teuaei, ao e katokaa n te kaa ni buaka. 34  E a taku ngkai Benataata nakoina: “N na kaoki kaawa ake e anai tamau mairoun tamam, ao ko kona ni katei am tabo ni boobwai* i Tamateko n aron are e karaoia tamau i Tamaria.” E kaeka ni kangai Aaba: “Ibukin te boraraoi* aei ao N na kanakoko.” Ao e karaoa te boraraoi ma ngaia ao e kanakoa. 35  Ao e taku temanna mai buakoia natiia burabeti*+ nakon raona, ni kaineti ma ana taeka Iehova: “Oreai taiaoka.” Ma e rawa teuarei n oreia. 36  Ngaia are e taku nakon teuarei: “N te tai are ko kitanai iai ao ane e na tiringko* te raian, ibukina bwa ko aki ongo ni bwanaan Iehova.” Ngke e kitana teuaei ao e a roko naba te raian irouna ao e tiringnga. 37  E a manga nora riki te mwaane temanna ao e taku: “Oreai taiaoka.” Ao teuarei e oreia ao e kaikoakia. 38  Ao e nako te burabeti arei ao e taningaa te uea i rarikin te kawai, ao e bita teina n rabuni matana ni bautia. 39  Ngke e rirarikina te uea ao e takarua nakon te uea ni kangai: “E mwananga am toro nakon te buaka ae korakora ao iai te mwaane temanna ae kitana te buaka ae e kaira te mwaane temanna nakoiu ao e taku, ‘Tararuaa teuaei. Ngkana e bua ao e na oneaki mwini maiuna ni maium,*+ ke ko na kabwakaa teuana te tarena* n tirewa.’ 40  Ao ngke e a bae n tabetabe am toro ikai ao ikekei, ao e a rina naba ni bua teuaei.” E taku uean Iteraera nakoina: “E na motikaki taekam n aron anne, bwa ko a tia ni motikia i bon iroum.” 41  Ao e waekoa ni kanakoa rabunani matana are bautaki iai, ao uean Iteraera e a kinaa teuaei bwa bon temanna ngaia i buakoia burabeti.+ 42  E taku teuarei nakoina: “E kangai ana taeka Iehova, ‘Ibukina bwa ko a tia ni kanakoa mai nanoni baim te mwaane are I taekinna bwa e riai ni kamaunaaki,+ ao e na oneaki mwini maiuna ni maium,*+ ao am aomata a na onei mwia ana aomata.’”+ 43  Ao e nako uean Iteraera nakoni mwengana+ ma te aki kukurei ao te rawawata.

Taiani Kabwarabwara Mai Nano

Ke, “aono aika tautaekanaki.”
Ke, “te kamamate.”
Ae taekan tain te abue are imwina.
Ebera, “wareka.”
Ae taekan tain te abue.
Ke, “bon ueea aika bwaina te tangira ae kona n onimakinaki.”
Nora Nanon Taeka.
Ke, “rinei taiani kawai ibukim.”
Ke, “berita.”
“Natiia burabeti” e taraa ni kaineti nakon te kuura n reirei ibukia burabeti ke nakon te botaki ae kaainaki irouia burabeti.
Ke, “oreiko ni kabwakako.”
Ebera, ne’phesh, nora Nanon Taeka.
Teuana te tarena titeboo ma 34.2 te kirokuraem. Nora Buk. B14.
Ebera, ne’phesh, nora Nanon Taeka.