Abakuka 1:1-17

  • Tangin te burabeti ni kani buokaki (1-4)

    • “Iehova, e na maanra?” (2)

    • “Bukin tera bwa ko taona nanom nakon te karawawataaki?” (3)

  • A karokoa ana motikitaeka te Atua I-Kareria (5-11)

  • Te burabeti e butiia Iehova (12-17)

    • ‘Atuau, ko bon aki mamate’ (12)

    • ‘Ko rangi n itiaki, ko aki kona n taraa te buakaka’ (13)

1  Te taeka are e reke iroun Abakuka* are te burabeti rinanon te miitara:   Iehova, e na maanra tangiu ni kani buokaki ma ko aki ongo?+ E na maanra au bubutii bwa ko na kamaiuai man te iowawa, ma ko aki karaoa te bwai teuana?*+   Bukin tera bwa ko karaoai bwa N na nora karaoan ae bure? Ao bukin tera bwa ko taona nanom nakon te karawawataaki? Bukin tera ngkai a mena i matau te urubwai ma te iowawa? Ao bukin tera ngkai e a bati te kauntaeka ma te itabarara?   Ngaia ae e a mamaara te tua,Ao e tuai mani karaoaki te kaetitaeka ae riai. Bwa a otabwaniniaki aika raoiroi irouia aika buakaka,Anne bukina ae e a kabwaouaaki iai te kaetitaeka ae riai.+   “Kam na taraiia natannaomata ao matakuakinia! Kareke matami ma te miroaroa ao kam na kubanrou,Bwa iai te bwai ae e na riki n ami bong,Ae kam na aki kakoauaa e ngae ngkana kam boni kaongoaki taekana.+   Bwa ae I a kateirakeia I-Kareria,+Ae te natannaomata ae akea ana nanoanga ao e aki kona n iango moa. A taeinako taabo aika raababa n te aonnabaBwa a na taui mwenga aika tiaki mwengaia.+   A kakamaaku ma n rangi ni maakaki. A boni katea oin aia kaetitaeka ae riai ao aia kairiri.*+   A birimwaaka riki aia aoti nakoia rebwari,Ao a kakamaaku riki nakoia kameaanti n te tairiki.+ A biri aia aoti ni buaka ni kaineta moaia,Ao a roko aia aoti mai kiraroa. A baitii n titiku nako naano n aron te ikare ae ienikuri bwa e na amwarake.+   A bane ni motika nanoia bwa a na iowawa,+Ao ngkana a botaki ubuia ao ai aron te angimainiku,+Ao a abutiia taenikai n ai aron te tano. 10  A kakanikoia ueea,Ao a ngareakinia mataniwi aika rietata.+ A ngareakin taabo nako aika nonoaki,+Ao a katabuka te tano ao a taua te natannaomata aei. 11  Ao a keerake n ai aron te ang ao a rinanon te aba,Ma a na reke n te bure,+Ibukina bwa a taekinna bwa e reke korakoraia mairoun atuaia.”*+ 12  Iehova, tiaki bon iai ngkoe mangkoangkoa?+ Bon Atuau ngkoe ae Tabu, ko bon aki mamate.*+ Ngkoe ae Iehova, ko rineiia naakai ibukini karokoan te motikitaeka. Au Bwaa,+ ko kateiia ibukin te katuuaa.*+ 13  A rangi n itiaki matam ao a aki kona n taraa te bwai ae buakaka,Ao ko aki kona n taona nanom nakon te buakaka.+ Bukin tera ngkanne ngkai ko taona nanom nakon te babakanikawai,+Ao n teimatoa ni kainabwabu ngkana te aomata ae buakaka e kataenikaia te aomata ae raoiroi riki nakoina?+ 14  Bukin tera bwa ko karaoa te aomata n ai aron ikan taari,N aroia manin taari aika akea aia tia tautaeka? 15  E* katikiirake baikai ni kabane n te matau. E raweiia n ana karaun,Ao e botiia n ana karaun n akawa. Anne bukina ae e rangi ni kimwareirei iai teuaei.+ 16  Anne bukina ae e anga taiani karea nakon ana karaun,Ao e anga taiani karea* nakon ana karaun n akawa,Bwa e bati* tibwangana mani baikanne,Ao e rangi n raoiroi kanana. 17  E na teimatoa ngkanne n aeka kanoan ana karaun?* E na teimatoa n tiringia natannaomata n akea ana nanoanga?+

Taiani Kabwarabwara Mai Nano

Tao nanona, “Te Irabwati ae Nako Man te Tangira.”
Ke, “kamaiuai.”
Ke, “karineaia.”
Ke tao, “korakoraia bon atuaia.”
Ke tao, “ti na aki mate.”
Ke, “ibukini boaan te aba.”
Ae taekan te tia kairiribai ae te I-Kareria.
Ke, “karea aika kabuekaki ni kabubuaki.”
Ebera, “rangi n nenea.”
Ke tao, “teimatoa ni buuta ana kabaang?”