Korintkarank Dusri Chitt 7:1-16

  • Mhellemponna thaun amkam xudʼdh korum-ia (1)

  • Korintkarank lagon Paulu khuxal (2-4)

  • Tit boro ripott haddtta (5-7)

  • Devak manvota toslem dukh ani poschatap (8-16)

7  Tor mogall ixttamno, amkam heo bhasaunneo kelʼleo asat dekhun ami amchea kuddintlem ani monantlem mhellemponn pois korun amkanch xudʼdh korum-ia, ani Devachi bhirant dhorun purnn toren povitr zaum-ia. 2  Amkam tumchea kallzant zago diat. Ami konnankuch vaitt korunk na, konnanchench luksonn korunk na, ani konnanchoch faido-i gheunk na. 3  Hanv hem tumkam guneanvkari korunk sangona. Karonn hanvem tumkam poilinch sanglam ki ami jivim urom vo morom, tumi amchea kallzant asat. 4  Hanv tumchea lagim koslich addkholl nastana ukteponnim ulounk xoktam. Mhaka tumcher khub gorv asa. Mhaka purnn toren bhuzvonn mellʼllea. Koxtt-dukhant pasun mhojem kalliz khuxalkaien bhoron votʼta. 5  Khorem mhunnttlear, ami Masedoniant pavle tednam amkam matui suseg mellonk na, punn ami sogle toreche tras soxit ravle. Bhair zhogddim zatalim ani bhitor bhirant asli. 6  Punn Dev, zo niraxi zaloleank bhuzvonn dita, tannem Titachea bhette udexim* amkam bhuzvonn dili. 7  Ani fokot to mellonk ailo mhunn nhoi, punn taka tumchea koddlean kitli bhuzvonn mellʼllea, hem aikonui amkam bhuzvonn mellʼlli. Mhaka mellonk tumi kitlim axeun asat, tumi kitlem dukh kortat, ani mhojea pasot tumkam kitli kallji asa,* hem soglem tannem ieun amkam sanglem tednam hanv anikui chodd khuxal zalom. 8  Hanvem tumkam mhoje chitti udexim dukh dilam zalear pasun mhaka tachi khont bhogona (hoi survatek mhaka khont bhogli, karonn thoddea vellak lagon tori ti chitt vachun tumi dukhi zalim.) 9  Punn atam hanv khuxal asam, karonn tumi fokot dukhich zaunk nant, punn tumi itlim dukhi zalim ki tumi poschatap* kelo. Tumi Devak manvota tea toren dukhi zalim, ani amkam lagon tumkam kainch luksonn zaunk na. 10  Karonn Devak manvota toslem dukh poschatap korunk pavoita ani taronnachea vatter vhorta, jea udexim magir matui khont bhogona. Punn sonvsarantle lok jea toren dukhi zatat tem dukh moronn haddtta. 11  Polloiat! Devak manvota toslem dukh bhoglem mhunn tumchea bhitor kitli utsuktai vaddli, hoi, tumchea voilo dag pusun kaddunk tumi kitli umed dakhoili, tumchea chukik lagon tumkam kitlo rag ailo, tumchea bhitor bhirant vaddli, hoi, tumchea bhitor kitli itsa ani urba vaddli, ani tumi tumcheo chuki sudharleo! Hea vixim tumi xudʼdh* asat mhunn tumi soglea vattamnim dakhoun dilem. 12  Hanvem tumkam boroilʼli ti chitt, konnem-i vaitt kam kelam vo konnankui onʼneai zala taka lagon borounk nasli. Tachea bodlek, ami sanglolem aikonk tumkam kitli utsukta asa tem Deva mukhar dakhoun diunk boroilʼli. 13  Hea udexim amkam bhuzvonn mellʼlli. Punn bhuzvonne sangata Titak mellʼllolea khuxalkaiek lagon ami anikui khuxal zale, karonn tumi sogleamnim taka urba dili. 14  Hanvem gorvan tumchea vixim Titak jem sanglolem, taka lagon mhaka loz zaunk na. Ami tumkam sanglolem tem khorem aslem, toxench ami gorvan Titak jem sanglolem tem-ui khorem mhunn kollon ailem. 15  Itlench nhoi, tumi sogleamnim koxe toren tachi adnea pallʼlli ani bhirantin taka ieukar dilo, tem to ugddas korta tednam tumchea pasot tacho mog anikui vaddtta. 16  Hanv soglea vatten tumcher purnn visvas dovrunk xoktam* mhunn hanv khuxal zatam.

Footnotes

Utran utor, “Tit hajir aslo tea udexim.”
Utran utor, “tumchea bhitor urba asa.”
Hacho orth, eklean aplem chintop sarkem korop.
Vo “nirmoll; khot naslolim.”
Vo ghoddie, “Tumkam lagon mhaka khub dhir melltta.”