Filipkarank Chitt 2:1-30

  • Kristanvanchi khaltikai (1-4)

  • Krist khalto zalo ani taka mhoimevont kelo (5-11)

  • Taronn melloun gheunk proitn korat (12-18)

    • Uzvadda bhaxen porzollat (15)

  • Timot ani Epafroditusak dhaddtta (19-30)

2  Kristachea ekvottant, tumi eka-mekak urba diunk sodhtat, mogan bhuzvonn diunk sodhtat, kallji dakhounk sodhtat, eka-mekak aplemponn dakhounk sodhtat ani doia-maia dakhounk sodhtat zalear, 2  tumi ek-sarkem chintop dovrat, tumchea modem ek-sarko mog ani ekvottkai asom, ani tumi eka monachim zaiat. Oxem korun tumi mhaka purnn toren khuxal korat. 3  Zhogoddpachea sobhavan ani gorvan kainch korinakat, punn khaltikaien dusrim tumchea poros vortim mhunn somzat. 4  Dor eklean fokot apleach faidea vixim chintchem nhoi, punn dusreank kitem faideachem zatolem tem-ui chintunk zai. 5  Krist Jezuk aslem toslench chintop ani sobhav tumchea modem asum-di. 6  Deva sarko asonui, tannem kednanch Devacho zago gheunk na, mhunnche, Devachi borabori korunk chintunk pasun na. 7  Tachea bodlek, tannem aplea lagim aslolem soglem soddun dilem* ani eka sevoka sarko zalo. To ek munis zalo. 8  Itlench nhoi, to munis zaun ailo tednam, tannem apnnakuch khalto kelo, ani moro poriant, hoi, trasanchea khambear* moro poriant tannem Devacheo adnea pallʼlleo. 9  Teach pasot, Devan taka poilim poros vhodd podvi diun man dilo ani doiallaien oslem nanv dilem jem soglea nanvam poros vortem asa. 10  Hem tannem sorgar, prithumer ani zomni ponda aslolea* dor eklean Jezuchea nanvan dimi ghalchi, 11  ani Dev zo amcho Bap zaun asa tachi mhoima zaunk dor eklean Jezu Krist hoch Somi mhunn ukteponnim manun gheunchem mhunn kelem. 12  Mhojea mogacheamno, tumi sodanch adnea pallit aileant. Hanv tumchea modem aslom tednam-i tumi adnea pallttalim ani hanv tumchea thaun pois asam tednam tumi anikui khuxalkaien adnea pallttat. Tumi salvar zaunchim mhunn oxinch bhieun ani koddkoddon vavr korit ravat. 13  Karonn Devuch aple khuxe pormonnem tumkam ghott korta. To tumkam donui, mhunnche, itsa dita ani ti itsa purnn korunk xokti-i dita. 14  Soglim kamam gunngunno nastana ani zhogodd nastana korit ravat. 15  Tumi guneanv naslolim, niropradhi, ani Devachim bhurgim koxim zaun uronk, ani vankdde ani vaitt pillge modem khot naslolim zaun uronk oxem korat. Hea pillge modem sonvsarant tumi uzvadd koso porzollttat. 16  Toxench jivitachem utor ghott dhorun ravat. Tednam hanv dhanvlam ani hanvem vavr kela, to funkott vochonk na mhunn zannam zaun hanv Kristachea disa khuxal zatolom. 17  Punn tumi bhavarthak lagon ditat tea bolidanacher ani povitr sevecher* mhaka soreachi bhett koso votoilo zalear pasun, hanv tumchea sogleam sangata khuxal zatam. 18  Hea toren, tumi pasun sontosbhorit zaunk zai ani mhojea sangata tumchi khuxalkai vanttunk zai. 19  Atam hanv bhorvonso dovortam ki Somi Jezuchi khuxi asa zalear hanv beginuch Timotak tumchea lagim dhaddttolom. Hea udexim tumchea vixim aikon mhoji urba vaddttoli. 20  Karonn tachea sarkea sobhavacho mhojea lagim dusro anik konnuch na. To kallzantlean tumchi porva kortolo. 21  Karonn dusre sogle apleach faidea vixim chintʼtat, Jezu Kristachea faidea vixim nhoi. 22  Punn tumi svota tache vixim zannant. Jea toren ek put aplea bapaik modot korta, teach toren bori khobor fuddem vhoronk tannem mhojea sangata khub vavr kela. 23  Taka lagon, hanv bhorvonso dovortam ki mhaka kitem ghoddttolem tem kollttanch, hanv taka tumchea lagim dhaddttolom. 24  Ani Somiachi khuxi asa zalear, hanv pasun beginuch tumchea lagim ietolom mhunn mhaka khatri asa. 25  Punn sodʼdheak hanvem Epafroditusak tumche koddem dhaddop gorjechem oxem mhaka dista. To mhozo bhav, mhojea sangata kam korpi, ek sangati soinik, ani tumi dhaddlolo dut ani toxench mhojea gorzank pavpi sevok zaun asa. 26  To tumkam sogleank mellonk khub axeun asa, ani to duent poddla mhunn tumkam kollʼllem dekhun khub nirax zala. 27  To itlo duent poddlolo ki to moronk pavlolo. Punn Devan tachi kakut keli, ani fokot tachich nhoi punn mhaka eka-fattlean-ek dukh sosunk poddchem nhoi mhunn mhoji-i kakut keli. 28  Dekhun, hanv taka zata titlea begin tumchea lagim dhaddttam, jea udexim taka polloun tumi porot ek pavtt khuxal zatolim ani mhozo usko matso unno zatolo. 29  Taka lagon tumi Somiachea pattlavdarank ieukar ditat tosoch khuxalkaien taka-i ieukar diat, ani oslea bhavank moladik mhunn lekhat. 30  Karonn Kristachea kamam* pasot to moronk pavlolo ani mhoji seva korunk tumi svota hanga ieunk xokonasle dekhun, tumchea zagear ieun seva korunk tannem aplo jiv dhokeant ghatlo.

Footnotes

Utran utor, “apnnakuch purnn toren khali kelo.”
Xobdhkox polloi.
Mhunnche, zankam meloleantlean jivont kortole tosle lok.
Vo “lokanchea sevecher.”
Vo ghoddie, “Somiachea kamam.”