Hebrevank Chitt 10:1-39
-
Zonvaranche iodn patok kaddunk xokonant (1-4)
-
Kaido fokot ek savlli (1)
-
-
Kristan ekuch pavtti sasnak iodn bhettoilo (5-18)
-
Ek novi ani jivi vatt (19-25)
-
Eka-meka sangata ektthaim zavop bond korinakat (24, 25)
-
-
Zannam zaun patok korina zaunk xittkaunni (26-31)
-
Sosnikai dakhounk khatri ani bhavarth (32-39)
10 Kaido fuddarak ieuncheo asat tea borea vostunchi savlli zaun asa, punn teo vostu nhoi. Takach lagon, dor vorsa bhettoitat tea ekuch torechea bolidanam udexim, Devachi bhokti kortoleank to* kednanch poripurnn korunk xokona.
2 Oxem zalʼlem zalear, iodn bhettovop, bond zaunche nasle kai? Karonn zor povitr seva korpi ek pavtt xudʼdh zatale zalear tankam porot kednanch apunn patki asa oxem dischem naslem.
3 Tachea bodlek, dor vorsa he iodn lokank tanchea patkancho ugddas korun ditat.
4 Karonn, boilanchea vo bokddeanchea rogtan patkam kaddun uddounk zaich na.
5 Taka lagon, Krist sonvsarant ailo tednam tannem mhunnttlem: “‘Tuka bolidanam ani bhettounneo nakat, punn tunvem mhojea pasot ek kudd toiar keli.
6 Tuka hulpailʼleo bhetto ani patkam pasot kelʼleo bhetto manvonant.’
7 Tednam hanvem mhunnttlem: ‘Deva polloi! Hanv tuji khuxi purnn korunk ailam, zoxem kovlleant* mhojea vixim boroilʼlem asa.’”
8 Poilim to mhunntta: “Tuka bolidanam, bhettounneo, hulpailʼleo bhetto ani patkam pasot kelʼleo bhetto nakat ani teo tuka manvonant”—him bolidanam kaidea pormonnem bhettoitat—
9 uprant to mhunntta: “Polloi! Hanv tuji khuxi purnn korunk ailam.” Dusri manddavoll suru korunk to poili manddavoll kaddun uddoita.
10 Jea “khuxe” vixim to uloilo teach khuxe udexim amkam povitr kele karonn Jezu Kristan ekuch pavtti sodankala pasot apli kudd iodn mhunn bhettoili.
11 Toxench, dor ek iadnik povitr seva* korunk dor-disa aplea zagear ubo ravta ani porot-porot teach toreche iodn bhettoita, punn he iodn kednanch purnn toren patkam kaddun uddounk xokonant.
12 Punn hea munxan patkam pasot ekuch iodn sodankala pasot bhettoilo ani Devachea uzveak vochon boslo.
13 Tednam thaun to tea vellachi vatt polloita jednam Dev tachea dusmanak tachea paim-anchi monnoi* kortolo.
14 Karonn povitr korta tankam tannem fokot ekuch iodn bhettoun sodankala pasot poripurnn keleant.
15 Ani Devachi povitr xokti pasun amkam hem khorem mhunn sakx dita, karonn ti mhunntta:
16 “‘Tea disam uprant hanv tanchea sangata oso korar kortolom,’ oxem Jehova* mhunntta. ‘Hanv mhoje kaide tanchea kallzamnim ghaltolom, ani te tanchea monancher boroitolom.’”
17 Magir povitr xokti mhunntta: “Hanv tanchim patkam ani tanchim noxttim kamam porot kednanch ugddasak haddchom na.”
18 Jea patkam pasot bhogsonnem mellʼllam, tanchea pasot porot iodn bhettounchi goroz na.
19 Tor, bhav-bhoinnimno, Jezuchea rogta udexim povitr zagear vhorta tea vatter cholot ravonk amkam dhir mellʼlla.*
20 Tannem hi novi ani jivi vatt ukti kelea.* Ti poddʼddo par korun voita, ani ho poddʼddo tachi kudd zaun asa.
21 Ani amche koddem Devachea ghorabeachi dekhrekh korpi mha-iadnik asa.
22 Tor ieiat ami khorea kallzan ani purnn bhavarthan Deva lagim vochom-ia, karonn amchea kallzancher rogot ximpddaun amchem noxttem ontoskornn xudʼdh kelam ani amchea kuddik xudʼdh udkan nhanvoilea.
23 Ieiat ami fattim-fuddem zainastana amchea bhorvonxea vixim soglea lokam mukhar porgott korum-ia, karonn zannem bhasaunni kelea to visvaxi asa.
24 Ani eka-meka vixim chintun* ami mog ani borem kam korunk eka-mekak urba dium-ia.*
25 Toxench, ami ektthaim ievop* soddchem nhoi zoxi thoddeanchi sonvoim asa, punn eka-mekak urba di-it ravchem, ani Devacho dis lagim ieta to ami polloitat toxem hem anikui chodd korit ravchem.
26 Karonn ek pavtt sotachem sarkem ginean mellʼllea uprant, ami zannam zaun patok korit ravtat zalear amchea patkam pasot kosloch iodn na.
27 Punn fokot bhirankull zhoddtti ani virodheank bhosm korta toslo ragacho uzo ravta.
28 Zo munis kaido moddtta taka don vo tin munxanchea govaikechea adaran, doia-maia dakhoinastana marun uddoitat.
29 Tor, zo munis Devachea Putak paim-am ponda maddoita ani taka povitr kela tea korarachea rogtak kainch valorachem na mhunn somzota ani povitr xokte udexim dakhoilʼlea favo naslolea doiecho opman korta, taka anik kitli vhoddli khast favo zatoli tea vixim chintat.
30 “Bodlo ghevop hem mhojem kam, tanchea vaitt kamank lagon hanv tankam farik kortolom.” oxem zannem mhunnttlam taka ami vollkhotat. Toxench, oxem-i boroilʼlem asa: “Jehova* aplea lokanchi zhoddtti kortolo.”
31 Jivea Devachea hatant poddop bhirankull zaun asa.
32 Gineanacho uzvadd mellʼllea uprant, tumi khub vavr korun thir ravon dukh soslem tea adlea disancho ugddas korit ravat.
33 Thodde pavtt sogleam mukhar* tumchim fokannam kelim ani thodde pavtt tumkam dhumallo dilo, tor thodde pavtt hem soglem sostat tanchea sangata tumi tanchea dukhamnim bhagidar zalim.*
34 Karonn jim bondkhonnint asat tanchi poristhiti tumi somzon ghetli ani tumcheo vostu luttun vheleo tori astana tumi khuxalkaien tem sosun ghetlem. Tumchea lagim tea poros bori ani sodankal urta tosli girestkai asa hem zannam zalʼlean tumi oxem kelem.
35 Taka lagon, dhiran* ulovop bond korinakat, karonn tacho tumkam vhodd inam mellttolo.
36 Devachi khuxi purnn kelea uprant, tumkam Devan bhasailam tem mellchem mhunn, sosnikai dakhoiat.
37 Karonn “atam thoddoch vell urla,” ani “zo ieuncho asa to ietolo, to vell korchona.”
38 “Punn mhozo nitivont sevok aplea bhavarthak lagon jietolo,” ani “to fattim sorlo zalear mhaka tachea vixim matui borem dischem na.”
39 Ami fattim soron nas zatat tanchea modlim nhoi, punn bhavarth dovrun aplo jiv vachoitat tanchea modlim zaun asat.
Footnotes
^ Vo ghoddie, “he munis.”
^ Utran utor, “pustokachea kovlleant.”
^ Vo “lokanchi seva.”
^ Mhunnche, lhan bankin.
^ Vo “ghottai mellʼllea.”
^ Utran utor, “suru kelea.”
^ Vo “kallji korun; dhean diun.”
^ Vo “utsukta vaddoum-ia.”
^ Mhunnche, ami mittingek ievop.
^ Utran utor, “nattkam zata tea zagear sogleam mukhar.”
^ Vo “sangata ubim ravlim.”
^ Utran utor, “ukteponnim.”
