Hosea 12:1-14
12 “Efraim varean aplem pott bhorta.
To dis-bhor udente thaun ieta tea varea fattlean dhanvta.
To vaddoun-choddoun fotti sangta ani bhorpur maramari korta.
Te Asiria koddem korar kortat ani Ejipttant tel gheun voitat.
2 Jehovan Judacher kes kelea.
To Jakoba koddlean tachea kamam pormonnem hixob ghetolo,Ani tachea korneam pormonnem taka farik kortolo.
3 Kusveant tannem aplea bhavachea khonttek* dhorlo,Ani to aple purnn xokten Deva lagim zhogoddlo.
4 To eka devduta lagim zhogddot ravlo ani jhiklo.
Tachi maniotai melloun gheunk tannem khub roddon tache lagim vinoti keli.”
To* taka Bethelant mellʼllo ani thoim Dev amchea* lagim uloilo.
5 Jehova fouzancho Dev,Jehova, hea nanvan tacho ugddas kortat.
6 “Tor tujea Deva lagim porot ieo,Visvaxi mog korit rav ani sarkem tem korit rav,*Ani sodanch tujea Devacher bhorvonso dovor.
7 Punn veapar-dhondo korpeachea* hatant fosoita tosleo tagddeo asat.
Taka dusreank nagounk khub avoddtta.
8 Efraim mhunnot ravta, ‘Hanv khorench girest zala.
Mhaka girestkai mellʼllea.
Ani hanvem kelʼlea soglea vavrant tankam kainch chuk vo patok mellchem na.’
9 Punn tum Ejipttant aslo tednam thaun hanv tuzo Dev Jehova.
Tharailʼlea vellar zata tea porbechea disam pormonnem,Tum porot tombumnim ravo-so hanv kortolom.
10 Hanv provadeam lagim uloilom,Hanvem tankam dorxonancher-dorxonam dilim.
Ani hanv provadeam udexim vopareamnim uloilom.
11 Gileadant fosovop* ani fottingponn asa.
Gilgalant tannim boilanche iodn bhettoileat.
Ani tancheo vedi, zot ghatlolea xetant aslolea fatranchea raxi bhaxen asat.
12 Jakob Aramachea* vattarant* pollon gelo,Thoim ek bail mellchi mhunn Izraelan chakri keli,Ek bail mellchi mhunn tannem menddranchi rakhonn keli.
13 Eka provadea udexim Jehovan Izraelak Ejipttantlean bhair haddlo,Eka provadea udexim tachi rakhonn keli.
14 Efraiman Devak khub dukhoila,*Tannem varoilʼlea rogtak toch zobabdar.
Tannem tachea Dhoniak kelʼlea opmanak lagon to taka farik kortolo.”
Footnotes
^ Inglez bhaxent taka “heel” mhunnttat.
^ Mhunnche, Dev.
^ Chodd korun hem Jakobachea sonstek lagu kelam.
^ Vo “neai-an vag.”
^ Vo “dukandarachea.”
^ Vo “jadu korcheo vostu; gupit vostu.”
^ Vo “Siriechea.”
^ Utran utor, “xetant.”
^ Vo “rag haddlo.”
