Hosea 3:1-5

  • Hosea aplea pordvari bailek soddoita (1-3)

  • Izrael lok Jehova lagim porot ietole (4, 5)

3  Uprant Jehovan mhaka sanglem: “Izraelache lok dusrea devam fattlean voitat ani tankam pasanchi bhakri* khub avoddtta, tori astana Jehova tancho mog korta. Teach bhaxen, tum-ui porot voch ani jea bailecho dusro munis mog korta ani ji pordvar* korit asa, tea bailecho mog kor.” 2  Tor chandiche 15 kuddke ani dedd homer* zov* diun hanvem tika vikti ghetli. 3  Uprant hanvem tika mhunnttlem: “Tum zaite dis porian mhojich zaun urtoli. Tunvem xindollki korchi nhoi* ani dusrea dadlea sangata onoitik kuddicho sombond dovorcho nhoi, ani hanv-ui tujea sangata tosoch vagtolom.”* 4  Karonn zaito temp* poriant, Izraelant raza, kunvor, iodn, povitr khambo, toxench efod* ani terafim murteo* ascheonant. 5  Uprant Izraelache lok porot ietole ani tancho Dev Jehovak ani tancho raza Davidak sodhtole, ani xevottachea disamnim Jehovachem boreponn onnbhovunk tim bhirantin kampun tache lagim ietolim.

Footnotes

Mhunnche, thapun kelʼleo bhakreo jeo khottea bhoktent uzar kortat.
Xobdhkox polloi.
Ek homer mhunnttlear 220 liter. Mahiti B14 polloi.
Inglez bhaxent taka “barley” mhunnttat.
Vo “onoitik kuddicho sombond dovorcho nhoi.”
Vo “sangata kuddicho sombond dovorchom na.”
Utran utor, “zaite dis.”
Xobdhkox polloi.
Vo “ghoranneache dev; murteo.”