Juanva Pormonnem Bori Khobor 21:1-25
21 Tea uprant porot ek pavtt Jezu Tiberius doria lagim xisank dixtti poddlo. To hea toren dixtti poddlo.
2 Simanv Pedru, Thomas (zaka zunvllo mhunnttale), Gailientlea Kana ganvantlo Nathanael, Zebedevache put ani Jezuche anik don xis sangata asle.
3 Simanv Pedrun tankam mhunnttlem: “Hanv nustem dhorunk voitam.” Tannim mhunnttlem: “Ami pasun tujea borabor ietat.” Te bhair sorle ani vhoddear bosle. Punn tea ratik tankam kainch mellonk na.
4 Sokall zali tednam Jezu doria deger ieun ubo ravlo. Punn to Jezu mhunn xisank kollonk na.
5 Tednam Jezun tankam vicharlem: “Bhurgeamno, tumchea lagim khaunk kitem-i* asa?” Tannim mhunnttlem: “Na!”
6 Jezun tankam mhunnttlem: “Vhoddeachea uzvea vatten, zall ghalat, ani tumkam thoim nustem mellttolem.” Tednam tannim zall ghatlem. Ani tantunt itlem nustem ailem, ki tanchea lagim tem zall voddunk zaina zalem.
7 Magir Jezu khub mog kortalo tea xisan Pedruk mhunnttlem: “Ho tor Somi!” Simanv Pedrun to Somi mhunn aikolem tednam tannem kopdde ghatle, karonn to vinglloch* aslo. Ani tannem doriant uddi marli.
8 Punn dusre xis, dhakttea vhoddear nustean bhorloli zall voddit gheun aile. Karonn te doria deger thaun chodd pois nasle. Te sumar 300 futt* pois asle.
9 Te doria deger aile tednam tannim kollxeancher nustem asa tem polloilem, ani thoim unddo-i asa to tankam dislo.
10 Jezun tankam mhunnttlem: “Tumi atanch jem nustem dhorlam, tantuntlem thoddem gheun ieiat.”
11 Tor Simanv Pedrun vhoddear choddon, nustean bhorlolem zall voddun haddlem. Tantunt 153 vhoddlim nustim aslim. Punn itlem nustem asonui tem zall pinzonk na.
12 Jezun tankam mhunnttlem: “Ieiat, ani khaiat.” Punn, “Tum konn?” mhunn xisam modlo eklo pasun taka vicharunk fuddem soronk na. Karonn to Somi mhunn te zannam asle.
13 Jezun unddo ghetlo, ani tankam dilo. Magir tannem tankam nustem pasun dilem.
14 Oxe toren, meloleantlo jivont zalea uprant, Jezu tisre pavtt aplea xisank dislo.
15 Tanchem khaun zalea uprant Jezun Simanv Pedruk vicharlem: “Simanv, Juanvachea puta, hanchea poros tum mhozo chodd mog korta?” Pedrun taka mhunnttlem: “Hoi Somia, hanv tuzo kitlo mog kortam, tem tor tum zannam.” Jezun taka mhunnttlem: “Mhojea dhakttea menddrank chorvak vhor.”
16 Jezun dusre pavtt taka vicharlem: “Simanv, Juanvachea puta, tum mhozo mog korta?” Pedrun mhunnttlem: “Hoi Somia, hanv tuzo kitlo mog kortam, tem tor tum zannam.” Tannem Pedruk mhunnttlem: “Mhojea dhakttea menddranchi kallji ghe.”
17 Jezun tisre pavtti taka vicharlem: “Simanv, Juanvachea puta, tum mhozo mog korta?” Jezu taka tisre pavtti, “tum mhozo mog korta?” mhunn vicharta dekhun Pedruk vaitt dislem. Taka lagon Pedrun taka mhunnttlem: “Somia, tum tor soglem zannam. Hanv tuzo kitlo mog kortam tem pasun tum zannam.” Jezun taka mhunnttlem: “Mhojea dhakttea menddrank chorvak vhor.
18 Hanv tuka sot tench sangtam, tum tornnatto aslo tednam apunnuch kopdde ghaltalo, ani tuka zai thoim voitalo. Punn tum zanntto zata tednam tum tuje hat fuddem kortolo, ani dusro konn tuka kopdde ghaltolo. Ani tuka naka thoim to tuka gheun voitolo.”
19 To koslea torechea mornna vorvim Devak mhoima haddttolo hem dakhounk Jezun oxem mhunnttlem. Hem sanglea uprant Jezun taka mhunnttlem: “Mhojea fattlean ieit rav.”
20 Pedrun fatti vollon polloilem tednam Jezu khub mog kortalo to xis ieta tem tannem polloilem. Ho toch xis aslo, zannem sanjechea jevnna vellar Jezuchea hoddʼddea lagim bagon oxem vicharlolem: “Somia tuzo visvasghat korun tuka dhorun ditolo to konn?”
21 Pedruchi nodor tea xisacher poddli tednam tannem Jezuk vicharlem: “Somia, hea munxachem kitem zatolem?”
22 Jezun taka mhunnttlem: “Hanv ieum poriant to hangach ravlolo mhaka zai zalear, tuka kiteak poddlam? Tum mhojea fattlean ieit rav.”
23 Tor bhavam modem ho xis morcho na mhunn khobor posorli. Punn Jezun taka to morchona mhunn sangonk naslem. Tachea bodlek tannem mhunnttlolem: “Hanv ieum poriant to hangach ravlolo mhaka zai zalear, tuka kiteak poddlam?”
24 Ho toch xis zaun asa, zo hea vostum vixim govai dita. Ani zannem heo vostu boroileat. Tachi govai khori mhunn ami zannant.
25 Khorem mhunnttlear, Jezun anik zaitim kamam kelʼlim. Ani tachea soglea kamam vixim ek-ek vost boroiloli zalear te kovlle dovrunk ho akʼkho sonvsar pasun pavcho naslo oxem mhaka dista.
Footnotes
^ Vo “nustem.”
^ Vo “tachea angar asonk zai title kopdde nasle.”
^ Sumar 90 metr. Utran utor, “sumar 200 cubit.” Mahiti B14 polloi.
