Juanva Pormonnem Bori Khobor 8:12-59
8 12 Jezu porot ek pavtt lokam lagim uloilo ani tannem mhunnttlem: “Hanv sonvsaracho uzvadd. Zo mhojea fattlean cholta to kednanch kallkhant cholchona, punn jivitacho uzvadd tachea lagim astolo.”
13 Tednam Farizevamnim taka mhunnttlem: “Tunch tujea vixim govai dita; tea pasot tuji govai sarki nhoi.”
14 Jezun tankam mhunnttlem: “Hanv mhojeach vixim govai ditam zalear pasun mhoji govai sarki asa, karonn hanv khoim thaun ailam ani khoim voitam tem hanv zannam. Punn hanv khoim thaun ailam ani khoim voitam tem tumi nokllo.
15 Tumi dolleank jem dista tea pormonnem zhoddtti kortat; punn hanv konnanchich zhoddtti korina.
16 Ani hanv zhoddtti kortam zalear pasun mhoji zhoddtti sarki asa, karonn hanv ekttom na, punn mhaka dhaddla to mhozo Bap mhojea sangata asa.
17 Tumcheach Kaideant tor boroilʼlem asa: ‘Dog zannanchi govai khori mhunn somzochi.’
18 Hanv svota mhojea vixim govai ditam, ani Bap, zannem mhaka dhaddla, to-ui mhojea vixim govai dita.”
19 Tednam tannim mhunnttlem: “Tuzo Bap khoim asa?” Jezun tankam zobab dilo: “Tumi mhaka vollkhonant, na mhunn mhojea Bapak vollkhonant. Tumi mhaka vollkhotale zalear mhojea Bapakui vollkhota asle.”
20 Hem soglem tannem Devmondirant dan pettio asleo thoim xikoitana sanglolem. Punn konnench taka dhorunk na, karonn azun tacho vell ieunk naslo.
21 Jezun tankam porot ek pavtt mhunnttlem: “Hanv voitam, ani tumi mhaka sodhtole, punn tumi tumchea patkant mortole. Hanv voitam thoim tumi ieunk xokonant.”
22 Tednam Judev lok mhunnonk lagle: “Ho aplo jiv kaddunk sodhta kitem? Karonn to oxem mhunntta, ‘Hanv voitam thoim tumi ieunk xokonant.’”
23 Taka lagon tannem tankam oxem mhunnttlem: “Tumi sokoile; ani hanv voilom. Tumi hea sonvsarantle; punn hanv hea sonvsarantlo nhoi.
24 Teach pasot hanvem tumkam mhunnttlam: Tumi tumchea patkank lagon mortole. Karonn hanv toch mhunn tumi manun ghenant zalear tumi tumchea patkank lagon mortole.”
25 Tednam te taka mhunnonk lagle: “Tum konn tor?” Jezun tankam mhunnttlem: “Tumi mhojem somzon ghenant zalear tumchea lagim uloun kitem faido?
26 Tumchea vixim mhaka zaitem sangpachem asa ani zaitea vixoi-ancher zhoddtti korchi asa. Khorem mhunnttlear, zannem mhaka dhaddla to khoro zaun asa, ani hanvem jem tachea thaun aikolam tench hanv sonvsarant sangtam.”
27 Jezu tanchea lagim Bapa vixim uloitalo mhunn tankam somzonk na.
28 Taka lagon Jezun tankam mhunnttlem: “Tumi munxachea Putak voir ubartole tednam hanv toch ani hanv mhoje khuxen kainch korina, punn mhojea Bapan mhaka xikoilam tench hanv tumkam sangtam mhunn tumkam kollon ietolem.
29 Ani zannem mhaka dhaddla To mhojea sangata asa; tannem mhaka eksuro sanddunk na, karonn hanv sodanch taka manvota teo vostu kortam.”
30 To hem soglem sangtalo tednam zaitea lokamnim tacher bhavarth dovorlo.
31 Uprant Jezun apleacher visvas dovortolea Judevank mhunnttlem: “Tumi mhojem utor manun ghetat zalear tumi khorench mhoje xis.
32 Tumi sot zannam zatole, ani sot tumkam svotontr kortolem.”
33 Tannim taka mhunnttlem: “Ami Abrahamachi sonsot ani ami kednanch konnanchea gulamponnant ravonk nant. Tor, ‘Tumi svotontr zatole,’ oxem tum koxem mhunnonk xokta?”
34 Jezun tankam zobab diun mhunnttlem: “Hanv tumkam sot tench sangtam, zo konn patok korta to patkacho gulam zata.
35 Ani gulam ghorant sodankal ravona; punn put sodankal ghorant ravta.
36 Tea pasot Put tumkam svotontr korta zalear tumi khorench svotontr zatole.
37 Tumi Abrahamachi sonsot mhunn hanv zannam. Punn tumi mhozo jiv kaddunk sodhtat, karonn tumi mhoji xikounn manun ghenant.
38 Mhojea Bapa sangata astana jem hanvem polloilam tench hanv tumkam sangtam, punn tumi tumchea bapai thaun aikolam tench kortat.”
39 Judevamnim taka mhunnttlem: “Amcho bapui Abraham.” Jezun tankam mhunnttlem: “Tumcho bapui Abraham aslo zalear tumi Abrahaman kelem toxem kortole asle.
40 Punn tumi tor mhozo jiv kaddunk sodhtat, karonn hanvem tumkam sot sanglam jem hanvem Deva thaun aikolam. Abrahaman toxem korunk na.
41 Tumi tumchea bapai sarkim kamam kortat.” Tannim mhunnttlem: “Ami onoitik kuddichea sombonda* thaun zolmolʼlim bhurgim nhoi; amcho Bapui ekuch, Dev.”
42 Jezun tankam mhunnttlem: “Tumcho Bapui Dev aslo zalear tumi mhozo mog kortole asle, karonn hanv Deva thaun ailam ani hanga asa. Hanv mhojech khuxen ieunk na, punn Tannem mhaka dhaddla.
43 Hanv sangtam tem tumi kiteak somzon ghenant? Karonn tumkam mhojem utor aikonk naka.
44 Tumi tumcho bapui Soitana* thaun asat, ani tumchea bapaichi khuxi korunk sodhtat. To survatek thaun khun korpi aslo, ani sotant ghott ravonk na, karonn sot tachea bhitor naslem. To fott uloita tednam, to apleach sobhava pormonnem uloita, karonn to fottkiro ani fottincho bapui.
45 Punn dusre vatten, hanv tumkam sot sangtam tednam tumi mhojer patienant.
46 Tumchea modlo konn hanv patki mhunn dakhoun diunk xokta? Ani hanv sot uloitam zalear tumi mhojer visvas kiteak dovornant?
47 Deva thaun asa to Devachem utor aikota. Tumi Deva thaun nant dekhun tumi mhojem utor aikonant.”
48 Tednam Judevamnim taka mhunnttlem: “‘Tum ek Samariekar ani tujer noxtto dut asa,’ oxem ami mhunnttat tem sarkem nhoi?”
49 Jezun mhunnttlem: “Mhojer noxtto dut na, punn hanv mhojea Bapak man ditam, ani tumi mhaka man dinant.
50 Hanv mhakach mhoima melloun gheunk sodhina; punn Eklo asa zo mhaka mhoima diunk sodhta ani Toch zhoddtti korta.
51 Hanv tumkam sot tench sangtam, konnui mhojea utra pormonnem cholta zalear to kednanch morcho na.”
52 Judevamnim taka mhunnttlem: “Tujer noxtto dut asa mhunn atam amkam matui dubhav na. Abraham melo, toxech provadi pasun mele, punn tum mhunntta, ‘Zor konnui mhojea utra pormonnem cholta zalear to kednanch morchona.’
53 Tum amcho bapui Abrahama poros vhodd kitem? To tor melo, ani provadi pasun mele. Tor tum konn oxem tum mhunnonk sodhta?”
54 Jezun zobab dilo: “Hanv mhojich mhoima kortam zalear mhoji mhoima kainch nhoi. Punn zaka tumi tumcho Dev mhunnttat, Toch mhozo Bap mhaka mhoima dita.
55 Tori astana tumi taka vollkhonk na, punn hanv taka vollkhotam. Hanv taka vollkhona oxem hanvem mhunnttlolem zalear hanv tumchea bhaxen ek fottkiro zaupachom. Punn hanv taka vollkhotam ani tachea utra pormonnem cholta.
56 Tumcho bapui Abraham mhozo dis pollounchea axen khub khuxal zalo, ani tannem to polloilo ani khuxal zalo.”
57 Tednam Judevamnim taka mhunnttlem: “Tuka 50 vorsam pasun zaunk nant, tori astana tunvem Abrahamak polloila oxem tum mhunntta?”
58 Jezun tankam mhunnttlem: “Hanv tumkam sot tench sangtam, Abrahamacho zolm zaunchea adinch hanv aslom.”
59 Tednam tannim Jezuk marunk fator ukolʼle, punn Jezu liplo ani Devmondira thaun bhair soron gelo.
Footnotes
^ Grik bhaxent Di·a′bo·los, zacho orth “fott marun nanv piddʼddear korpi.”
