Mateva Pormonnem Bori Khobor 22:1-46
22 Jezu anik ek pavtt tanchea lagim vopareamnim uloilo. Tannem mhunnttlem:
2 “Sorginchem Raj eka oslea raza sarkem asa zannem aplea putachea kazarachem jevonn dovorlem.
3 Kazarachea jevnnak amontronn dilʼlea lokank apounk tannem aplea sevokank dhaddle, punn te ieunk toiar nasle.
4 Uprant porot razan anik thoddea sevokank oxem sangon dhaddle, ‘Amontronn dilam tea lokank oxem sangat: “Jevonn toiar zalem, mhoje boil ani mottim-mottim zonvaram hanvem marlim. Soglem toiar asa. Tumi kazarachea jevnnak ieiat.”’
5 Punn tannim matui dhean diunk na. Te ap-aplea vattek lagle, thodde aplea xetant gele, ani thodde aplea kam-dhondeak gele;
6 ani urloleamnim tachea sevokank dhorle, tanchea lagim vaitt toren vagle ani tankam marun uddoile.
7 “Tednam razak khub rag ailo ani tannem aplea soinikank dhaddun tea khun korpeank jivexim marun uddoile ani tanchim xaram lasun uddoilim.
8 Tea uprant tannem aplea sevokank mhunnttlem, ‘Kazarachem jevonn toiar asa, punn zankam jevnnak apoilʼle te purte nant.
9 Dekhun xarantlea mukhel rosteancher vochat ani thoim je konn mellttat tankam kazarachea jevnnak apoun haddat.’
10 Tednam te sevok rostear gele ani tankam je konn bore vo vaitt mellʼlle tankam sogleank gheun aile; ani jea zagear kazaracheo riti-rivazo zauncheo asleo to zago kazarachea jevnnak ailolea lokamnim bhorlo.
11 “Raza jevnnak ailolea lokank pollounk bhitor ailo tednam, tachi nodor eka oslea munxacher poddli zannem kazarache kopdde ghalunk nasle.
12 Tednam tannem mhunnttlem, ‘Kazarache kopdde ghalinastana tum bhitor koso ailo?’ Hacho to munis kainch zobab diunk xoklona.
13 Tednam razan aplea sevokank sanglem, ‘Hache hat-paim bandun taka bhair kallkhant uddoiat. Thoim to roddttolo ani aple dant korkoraitolo.’
14 “Karonn amontronn khub lokank mellʼllam, punn vinchun kaddlole thoddech asat.”
15 Tea uprant Farizev gele ani Jezuk tacheach utramnim koso fosounk mellttolo tea vixim te eka-meka lagim ulounk lagle.
16 Taka lagon tannim aplea xisank Herodachea pokxachea lokam borabor Jezu koddem dhaddle. Tannim Jezuk mhunnttlem: “Guruji, ami zannant ki tum sota pormonnem cholta, ani tum sota pormonnem Devachi vatt xikoita. Tum munxam koddlean favor zoddun gheuncho proitn korina, karonn tum lokanchim tonddam polloun uloina.
17 Tor amkam sang, Somrazak* tax farik korop sarkem vo na? Tuka kitem dista?”
18 Tancho hetu vaitt aslo mhunn Jezuk kollʼllem ani tannem tankam mhunnttlem: “Are dhongeamno, tumi mhoji porikxa kiteak kortat?
19 Mhaka tax-acho ek nanno dakhoiat.” Tednam te tachea lagim ek dinar* gheun aile.
20 Jezun tankam vicharlem: “Hacher konnanchem chitr ani konnancho chhap marlolo asa?”
21 Tannim mhunnttlem: “Somrazacho.” Tednam Jezun tankam sanglem: “Tor, Somrazachem asa tem Somrazak diat, punn Devachem asa tem Devak diat.”
22 Hem aikon te ojap zale ani taka soddun gele.
23 Teach disa, melolim jivont zaunchimnant mhunn sangtat te Saduki tachea lagim aile. Tannim taka vicharlem:
24 “Guruji, Moizesan sanglolem: ‘Konnui munis bhurgim nastana morta zalear, tachea bhavan mela tea bhavachea baile lagim kazar zaunchem ani tachea pasot bhurgim zolmak haddchim.’
25 Amchea thoim sat bhav asle. Poilo kazar zalo ani bhurgim nastana melo. To apli bail aplea bhava pasot soddun gelo.
26 Dusrea ani tisrea bhavakui oxench ghoddlem. Titlench nhoi, satui bhavank oxench ghoddlem.
27 Xevottak ti bailui meli.
28 Tor melolim jivont zatat tednam ti bail sat bhavam modlea konnanchi bail zatoli? Karonn ti satui bhavam lagim kazar zalʼli.”
29 Jezun tankam mhunnttlem: “Tumchem chintop sarkem na, karonn tumi Devachem Utor nokllo, nhoi mhunn Devachi xokti nokllo.
30 Melolim jivont zatolim tednam tanchea modlo konnuch, dadlo vo bail kazar zaunchimnant, punn tim sorga voilea devdutam bhaxen astolim.
31 Ani tumi vachunk na, melolim jivont zaunchea vixim Devan kitem sanglolem tem? Tannem mhunnttlolem:
32 ‘Hanv Abrahamacho Dev, Izakacho Dev, ani Jakobacho Dev.’ To meleant tancho nhoi punn jivim asat tancho Dev.”
33 Hem aikon, tachi xikoupachi rit polloun lok ojap zale.
34 Jezun Sadukichim tonddam bond keleant mhunn Farizevamnim aikolem tednam te sogle mellon Jezu lagim aile.
35 Tanchea modlea ekleak Kaidea vixim bori zannvai asli. Tannem Jezuchi porikxa korunk oxem vicharlem:
36 “Guruji, Kaideant sogleant vhoddli adnea khoinchi?”
37 Jezun mhunnttlem: “‘Tunvem tuzo Dev Jehovacho* tujea soglea kallzan, tujea soglea jivan* ani tujea soglea monan mog korunk zai.’
38 Hi sogleant vhoddli ani poili adnea.
39 Ani teach bhaxen, dusri adnea hi: ‘Tuzo mog korta toso tujea xezareacho mog kor.’
40 Hea don adneancher akʼkho Kaido ani toxench Provadeanchim Pustokam* adarlolim asat.”
41 Farizev thoim ektthaim asle tednam Jezun tankam vicharlem:
42 “Tumi Krista vixim kitem chintʼtat? To konnancho put?” Tannim mhunnttlem: “Davidacho.”
43 Tannem vicharlem: “Tor David povitr xoktechea preronnan* taka Somi mhunnon, oxem kiteak mhunntta,
44 ‘Jehovan* mhojea Somiak mhunnttlem: “Hanv tujea dusmanank tujea paim-am ponda ghaltam tea meren tum mhojea uzveak bos”’?
45 Tor David taka Somi mhunntta zalear to tacho put koso zaunk xokta?”
46 Taka zobab diunk konnench aplea tonddantlean ek utor pasun bhair kaddunk na, ani tea disa thaun konnuch taka anik prosn vicharunk fuddem soronk na.
Footnotes
^ Grik bhaxent Cae′sar.
^ Mahiti B14 polloi.
^ Xobdhkoxant “Jivit” polloi.
^ Mhunnche, povitr xoktechea probhava khala.
