Mateva Pormonnem Bori Khobor 24:1-51
24 Jezu Devmondirantlean bhair sortalo tednam tache xis tachea lagim aile ani taka Devmondir ani tacheo vontti dakhounk lagle.
2 Tednam Jezun tankam mhunnttlem: “Tumi hem soglem polloun ojap zatat? Hanv tumkam khorench sangtam ki hanga ekui fatracher-fator urchona. Sogle fator sokol poddttole.”
3 Jezu Zoitunanchea Dongrar ekttoch boson aslo tednam xis tachea lagim aile ani taka vicharunk lagle, “Amkam sang, hem soglem kednam ghoddttolem ani tum hajir asa* tachi, ani sonvsarachea* xevottachea vellachi khunna kitem astoli?”
4 Jezun tankam zobab dilo, “Konnem-i tumkam fottoina zaunk chotrai dhorat,
5 karonn zaite lok mhojea nanvan ietole ani, ‘Hanvuch Krist’ mhunn sangon zaiteank fosoitole.
6 Tumi zhuzancho avaz ani zhuzancheo khobro aikotole. Punn bhienakat, karonn hem soglem ghoddonkuch zai, toripunn ho xevott nhoi.
7 “Karonn ek raxttr dusrea raxttracher ani ek raj dusrea rajeacher zhuz kortolem. Veg-vegllea zageancher bhuk poddttoli ani bhuimkamp zatole.
8 Heo sogleo vostu trasanchi* survat zaun asa.
9 “Tednam lok tumkam dhumallo diunk dhorun ditole ani tumkam marun uddoitole, ani mhojea nanva pasot soglea raxttrache lok tumcho dves kortole.
10 Itlench nhoi, zaite lok Deva thaun pois voitole* ani eka-mekacho visvasghat kortole ani eka-mekacho dves kortole.
11 Zaite fottkire provadi uprastole ani zaiteank fottoitole,
12 ani khotteponn vaddtta tem polloun zaiteancho mog thondd zatolo.
13 Punn zo konn xevott poriant thir ravtolo* to salvar zatolo.
14 Soglea raxttrank govai mellche khatir Rajeachi bori khobor ak’khea sonvsarant porgott zatoli, ani tea uprant xevott ietolo.
15 “Teach pasot Daniel provadean sangloli, nisontton ani vitt haddtta tosli vost povitr zagear ubi asa ti tumi polloitat (vachnnarean somzon gheunchem),
16 tednam Judeiant asat tannim dongracher pollon vochonk suru korchem.
17 Zo munis aplea ghoracher voir* asa tannem aplea ghorantlem saman vhoronk sokol denvon ghorant bhitor sorchem nhoi,
18 ani zo munis xetant asa tannem aple kopdde vhoronk porot ieunchem nhoi.
19 Jeo bailo gorbest asat ani jeo bailo bhurgeank dudh ditat tanchea pasot he dis kitle bhirankull astole!
20 Tumkam thonddechea disamnim vo Sabathachea disa pollon vochonk poddona zaunk magnnem korit ravat;
21 karonn tea vellar sonvsarachea survatek thaun atam poriant ieunk na ani fuddem kednanch ieunchem na toslem vhodd sonkoxtt ietolem.
22 Khorem mhunnttlear, te dis unne korunk na zalear konnuch salvar zaunchona; punn vinchun kaddloleam pasot te dis unne kortole.
23 “Tea disamnim konnui tumkam, ‘Polloiat! Krist hanga asa,’ vo, ‘Thoim asa!’ mhunn sangot zalear visvas dovor nakat.
24 Karonn khotte Krist ani khotte provadi uprastole, ani zata zalear vinchun kaddloleank pasun fosounk lagon te vhoddleo-vhoddleo khunna ani vizmitam korun dakhoitole.
25 Polloiat! Hanv tumkam poilinch xittkaitam.
26 Lok tumkam zor oxem mhunnot, ‘Polloiat! To oronnʼnneant* asa,’ zalear bhair vochonakat; vo zor te mhunnot, ‘Polloiat! To bhitorlea rumamnim asa,’ zalear tancher visvas dovor nakat.
27 Karonn zhoglam martat tednam tim udenti thaun ostome poriant chokchoktat tim distat, toxench munxacho Put hajir asa* tednam ghoddttolem.
28 Moddem asa thoim ghonni* ektthaim zatat.
29 “Tea disanchea sonkoxtta uprant rokddoch suriacher kallokh poddttolo, ani chondrim aplo uzvadd diunchona, toxench, mollba voilim noketram sokol poddttolim, ani mollba voileo xokteo haltoleo.
30 Tednam munxachea Putachi khunna mollbar dixtti poddttoli, ani prithume voile soglea kullantle lok dukhi zaun aplem hodd’ddem boddoitole, ani te mollba voilea kupancher munxacho Put xokten ani vhodd mhoimen ieta to polloitole.
31 Turturecho vhodd avaz korun to aplea devdutank dhaddttolo, ani te tachea vinchun kaddloleank mollbachea eka ponta thaun dusrea ponta poriant sonvsarachea charui konnxeam* thaun ektthaim kortole.
32 “Atam anjirachea zhaddachea vopare thaun hem xikat: Zoxem eka zhaddachea khandeak noveo kombreo futtʼttat ani panam ietat tednam tumkam gim lagim pavla mhunn kollon ieta.
33 Toxench, heo sogleo vostu ghoddttat tem tumi polloitat tednam munxacho Put laginch asa, mhunnche dara koddenuch asa mhunn zannam zaiat.
34 Hanv tumkam khorench sangtam, heo sogleo vostu ghoddon ieum poriant hi pillgi koxich morchina.
35 Mollob ani prithum na zatoli, punn mhojim utram sodankal urtolim.
36 “Tea disa vixim ani tea vella vixim konnankuch khoborna, na mhunn sorga voilea devdutank, na mhunn Putak, punn fokot Bapak khobor asa.
37 Noah-chea disamnim zalʼlem toxench munxacho Put hajir asa* tea vellar zatolem.
38 Buddtte adlea disamnim Noah tarvant* bhitor sorlo tea disa meren lok khata-pietale, kazar zatale ani kazar korun ditale.
39 Buddtti ieun tancho sogleancho nas zaum poriant tannim dhean diunk na, toxench munxacho Put hajir asa tea vellarui zatolem.
40 Tednam don munis xetant astole, tantuntlea ekleak borabor vhortole ani dusreak soddun ditole.
41 Don bailo danteacher dollttoleo, tantuntle eke bailek borabor vhortole ani dusrek soddun ditole.
42 Taka lagon zagrut ravat, karonn tumcho Somi khoinchea disak ieta tem tumkam khoborna.
43 “Punn ek mat monant dovrat: Chor khoinchea parar* ietolo hem zor ghorachea dhoniak khobor aslem zalear to zagoch ravtolo aslo ani aplem ghor foddunk diuncho naslo.
44 Tor tumi toiar ravat, karonn tumi chintunk na tea vellar munxacho Put ieta.
45 “Aplea ghorantlea sevokancher odhikar diun, tankam sarkea vellar jevonn diunk dhonian zaka nemla to visvaxi ani xanno* chakor khoroch konn zait?
46 Dhoni ieta tednam chakor toxench kortana dislo zalear to chakor khuxal!
47 Hanv tumkam khorench sangtam, to taka aplea lagim jem kitem asa titleacherui odhikar ditolo.
48 “Punn kednam-i zor to noxtto chakor apleach monant mhunnot, ‘Mhozo dhoni porot ieunk vell laita,’
49 ani to aplea boraborchea chakrank marunk lagta ani bebdeam borabor khaunk-pieunk lagta zalear
50 tannem chintunk pasun na tea disa ani taka khobor pasun na tea vellar tacho dhoni ietolo.
51 Ani to taka sogleant koddok xikxa ditolo ani dhongeam modem uddoitolo. Thoim to roddttolo ani aple dant korkoraitolo.
Footnotes
^ Vo “aila ani asa.” Grik utor zachem bhaxantor “hajir asa” oxem kelam tem utor zaun asa pa·rou·siʼa. Utran utor, “sangata asop.” Xobdhkox polloi.
^ Bhurgeak zolm diunchea adim eka gorbest bailek zatat te tras.
^ Vo “lok addkhollon poddttole.”
^ Vo “ravta.”
^ Choddxea ghorank tteres astalo zoim ghorchim munxam zaitim kamam kortalim.
^ Hem utor choddxe pavtt eka oslea zageak uzar kelam zoim chodd lok ravonant, kainch roinant ani thoim chodd zhaddam ani udokui asona.
^ Vo ghoddie, “gid.”
^ Utran utor, “varea.”
^ Utran utor, “boks; pett.” Hem tarum choukoni lamb boks koxem aslem ani pondak sopatt aslem.
^ Vo “ratcho khoinchea vellar.”
^ Vo “zannvaiecho.”
