Mateva Pormonnem Bori Khobor 7:1-29

  • DONGRAR DILʼLI XIKOUNN (1-27)

    • Nit korop bond korat (1-6)

    • Magot ravat, sodhit ravat, darar marit ravat (7-11)

    • Famad Kaido (12)

    • Oxir darvontto (13, 14)

    • Follam udexim tanchi vollokh (15-23)

    • Khoddpar bandlolem ghor, renver bandlolem ghor (24-27)

  • Jezuchi xikounn aikon lok ojap zalo (28, 29)

7  “Dusreanchi nit korop bond korat ani Dev tumchi nit korchona. 2  Karonn jea toren tumi dusreanchi nit kortat, teach toren tumchi-i nit zatoli, ani jea mapan tumi dusreank meztat, teach mapan tim-ui tumkam meztolim. 3  Tor tum tujea dolleantlea pattiecher dhean dinastana tujea bhavachea dolleantlem kisor kiteak polloita? 4  Tujea dolleant ek patti astana, ‘Mhaka tujea dolleantlem kisor kaddunk di,’ oxem tujean tujea bhavak koxem mhunnonk zata? 5  Are dhongea! Poilim tujea dolleant asa ti patti kadd, ani uprant tujea bhavachea dolleantlem kisor koxem kaddchem tem tuka sarkem dixtti poddttolem. 6  “Povitr vostu sunneank ghalinakat ani tumchim motiam dukranchea fuddem uddoinakat, na zalear tim motiam tim aplea paim-am ponda maddoitolim ani porot tumchea angar ieun tumkam pinzun uddoitolim. 7  “Magot ravat ani tumkam tem mellttolem, sodhit ravat ani tumkam tem gavtolem,* darar marit ravat ani tumkam tem ugoddttolem. 8  Karonn zo konn magta taka melltta, ani zo konn sodhta taka gavta, ani zo konn darar marta, taka tem ugoddttolem. 9  Tumchea modem oso konn asa, zo aplea putan unddo maglear, fator kaddun ditolo? 10  Vo nustem magot zalear, taka sorop kaddun ditolo? 11  Tumi patki asonui, aplea bhurgeank boreo vostu diunk zannant zalear tumcho sorgincho Bap aplea lagim magtoleank tachea poros ekdom chodd boreo vostu diunchona kai? 12  “Dekhun, dusreamnim tumkam zoxem kelʼlem zai, toxench tumi-i dusreank korat. Karonn Kaideant ani Provadeanchea Pustokant* hench sanglolem asa. 13  “Oxir darvontteantlean bhitor sorat karonn rund darvontto ani vhoddlo rosto mornnak* pavoita, ani tachea voilean zaito lok voita. 14  Punn jivitak pavoita to darvontto oxir ani rosto barik asa, ani tachea voilean khub thoddo lok voita. 15  “Khottea provadeam thaun chotur ravat, je menddranchem rup gheun tumchea lagim ietat, punn bhitorlean krur kole* koxe asat. 16  Tanchim follam polloun tumi tankam vollkhotole. Kantteanchea zhaddanchim konnem-i drakxam vo ranvotti zhaddanchim konnem-i anjiram kaddleant tem tumi polloilam? 17  Teach bhaxen, borem zhadd borem foll dita, punn kidd laglolem zhadd kuslolem foll dita. 18  Borem zhadd kuslolem foll diunk xokona, ani kidd laglolem zhadd borem foll diunk xokona. 19  Borem foll dina tem dor ek zhadd katrun ujeant uddoitat. 20  Tor tumi tanchim follam polloun tankam vollkhotolim. 21  “Mhaka, ‘Somia, Somia,’ mhunnttat tim soglinch sorginchea Rajeant bhitor sortolinch oxem na. Punn sorgar aslolea mhojea Bapachi khuxi kortat tinch tea Rajeant bhitor sortolim. 22  Tea disa zaito lok mhaka oxem mhunnttolo: ‘Somia, Somia, ami tujea nanvan sondex porgottunk na kai, tujea nanvan ami lokancher boslole noxtte dut kaddunk na kai, ani tujea nanvan ami zaitim vizmitam korunk na kai?’ 23  Tednam hanv tankam spoxtt ritin sangtolom: ‘Khotteponn kortoleamno! Hanv tumkam vollkhoch na! Mhojea sorxil’le pois sorat!’ 24  “Tor, jim konn mhojim utram aikotat ani tim pallttat tim eka xannea munxa bhaxen asat zannem aplem ghor khoddpacher bandlem. 25  Paus poddlo, buddtti aili, vadoll ailem ani tea ghoracher marlem. Tori tem moddlem na, karonn tem khoddpacher bandlolem aslem. 26  Punn jim konn mhojim utram aikotat punn tim pallinant tim eka pixea munxa bhaxen asat zannem aplem ghor renvecher bandlem. 27  Paus poddlo, buddtti aili, vadoll ailem ani tea ghoracher marlem. Tednam tem ghor kosollʼllem, ani sarkem kabar zalem.” 28  Jezuchem ulovop somplem tednam lok tachi xikoupachi rit polloun ekdom ojap zale, 29  karonn to tankam xastream bhaxen xikoinaslo punn odhikar aslolea munxa bhaxen xikoitalo.

Footnotes

Vo “mellttolem.”
Kaide ani Provadeanchim Pustokam mhunnttlear Hebrev bhaxen boroilʼlim Bible-achim soglim pustokam.
Utran utor, “nisonttonnak.”
Utran utor, “landdge.” Kolea bhaxenuch punn kolea poros angan vhodd.