Juanvak dilʼli Prokasovnni 20:1-15
20 Ani hanvem ek devdutak sorgar thaun denvta to polloilo. Tachea hatant patallachi* chavi asli ani ek vhoddli sanklli asli.
2 Tannem tea arak, mhunnche adlea sorpak, zaka nanv piddʼddear korpi Soitan mhunnttat, taka dhorlo ani 1,000 vorsam pasot bandun dovorlo.
3 Tim 1,000 vorsam purnn zai meren raxttrank fosoina zaunk tannem taka patallant uddoilo ani patall bond korun tacher xikʼko marlo. Tea uprant thoddo vell taka soddttole.
4 Ani hanvem xinvasonam polloilim, ani tancher boslole asle tankam neai korunk odhikar dilʼlo. Uprant, Jezu vixim govai dilʼli ani Deva vixim uloitale mhunn marun uddoilʼle* te, toxench ranvotti zonvarachi vo tachea murtechi bhokti korunk na ani aplea koplacher vo haticher xikʼko marun gheunk na te mhaka disle. Te jivont zale ani tannim Krista borabor 1,000 vorsam poriant raza mhunn raz kelem.
5 (Punn tim 1,000 vorsam purnn zai meren, meloleam modle urlole jivont zaunk na.) Hem poilem jivontponn.
6 Je poilea jivontponnache bhagidar asat te khuxal ani povitr. Tancher dusrea mornnacho kainch odhikar na. Te Devache ani Kristache iadnik zatole ani tachea sangata 1,000 vorsam raza mhunn raz kortole.
7 Tim 1,000 vorsam purnn zatanch, Soitanak bondkhonnintlo soddttole.
8 To prithumechea charui konxeamnim posorlolea raxttrank, mhunnche, Gogak ani Magogak fosounk ani tankam zhuza pasot ektthaim korunk voitolo. Tancho ankddo doriachea renve itlo asa.
9 Te akʼkhea prithumer posorle ani tannim povitr lokanchea* tombuk ani mogachea xarak gherav ghatlo. Punn sorga voilean ujeacho paus poddlo ani tea ujean tankam kabar korun uddoile.
10 Ani tankam fosoita tea Soitanak* ujeachea ani solforachea tolleant uddoilo, zoim ranvotti zonvarak ani khottea provadeak poilinch uddoilʼle. Ani tankam dis ani rat sodam-sodankal tollmollaitole.*
11 Ani hanvem ek vhoddlem dhovem xinvason ani tacher boslolo asa taka polloilo. Tachea mukhavoilean prithum ani mollob pollon gelem, ani tankam anik khoinch zago mellonk na.
12 Uprant moron gelʼle te lhan toxe vhodd, xinvasona mukhar ube asat tem hanvem polloilem, ani kovlle ugoddle. Punn anik ek kovllo ugoddlo, to jivitacho kovllo zaun asa. Tea kovlleamnim boroilolea vostunchea adaran meloleanchi, tanchea kamam pormonnem zhoddtti keli.
13 Ani dorian, tantunt melolim tankam bhair soddlim, toxench mornnan ani Fonddan* pasun tantunt melolim tankam bhair soddlim, ani tanchea dor ekleachea kamam pormonnem tanchi zhoddtti keli.
14 Mornnak ani Fonddak* ujeachea tolleant uddoilem. Hea ujeachea tolleacho orth, dusrem moronn.
15 Toxench, zanchem nanv jivitachea pustokant boroilʼlem mellonk na tankam-i ujeachea tolleant uddoilim.
Footnotes
^ Utran utor, “kuraddin marun uddoilʼle.”
^ Vo “Devachea lokanchea.”
^ Grik bhaxent Di·a′bo·los, zacho orth “fott marun nanv piddʼddear korpi.”
^ Vo “koidi korun dovortole.”
