Der erste Brief von Petrus 5:1-14

  • „Hütet die Herde Gottes“ (1-4)

  • Demütig und wachsam sein (5-11)

    • Alle Sorgen auf Gott werfen (7)

    • Teufel wie ein brüllender Löwe (8)

  • Schlussworte (12-14)

5  Daher appelliere* ich als Mitältester, als Zeuge der Leiden des Christus und als Teilhaber an der Herrlichkeit, die offenbart werden soll,+ an die Ältesten unter euch:   Hütet die Herde Gottes,+ die euch anvertraut ist, und dient als Aufseher* – nicht aus Zwang, sondern freiwillig vor Gott,+ nicht aus Liebe zu unehrlichem Gewinn,+ sondern voll Eifer.   Spielt euch nicht als Herren über die auf, die Gottes Erbe sind,+ sondern werdet Vorbilder für die Herde.+  Und wenn der oberste Hirte+ offenbart worden ist, werdet ihr die Krone der Herrlichkeit empfangen, die nicht verwelkt.+  Ebenso ihr jüngeren Männer, ordnet euch den älteren Männern* unter.+ Ihr alle aber, kleidet* euch im Umgang miteinander mit Demut, denn Gott stellt sich den Überheblichen entgegen, aber den Demütigen schenkt er unverdiente Güte.+  Begebt euch deshalb in Demut unter die mächtige Hand Gottes, damit er euch zur gegebenen Zeit erhöht,+  und werft alle eure Sorgen* auf ihn,+ denn er kümmert sich um euch*.+  Bleibt bei klarem Verstand, seid wachsam.+ Euer Gegner*, der Teufel, läuft wie ein brüllender Löwe herum und ist darauf aus, jemand zu verschlingen*.+  Doch widersteht ihm+ fest im Glauben und in dem Bewusstsein, dass eure ganze Bruderschaft in der Welt die gleiche Art Leiden durchmacht.+ 10  Aber nachdem ihr eine kurze Zeit gelitten habt, wird der Gott aller unverdienten Güte, der euch zu seiner ewigen Herrlichkeit in Gemeinschaft mit Christus berufen hat,+ eure Schulung selbst beenden. Er wird euch festigen,+ er wird euch stärken,+ er wird euch festen Halt geben.  11  Ihm gebührt die Macht für immer. Amen. 12  Ich habe euch mit der Hilfe von Silvạnus*,+ den ich als treuen Bruder betrachte, in wenigen Worten geschrieben, um euch Mut zu machen und nachdrücklich zu bezeugen, dass dies die wahre unverdiente Güte Gottes ist. An ihr haltet fest.  13  Es grüßt euch die, die in Babylon ist – eine Auserwählte wie ihr –, außerdem Markus,+ mein Sohn.  14  Grüßt einander mit einem Kuss der Liebe. Ich wünsche euch allen, die ihr mit Christus verbunden seid, Frieden.

Fußnoten

Oder „ermahne“.
Oder „wacht gut über sie“.
Oder „Ältesten“.
Oder „gürtet“.
Oder „ihm liegt etwas an euch; er sorgt für euch“.
Oder „Ängste; Befürchtungen“.
Oder „Widersacher“.
Oder „sucht jemand, den er verschlingen kann“.
Auch Silas genannt.