Hiob 12:1-25

  • Hiobs Antwort (1-25)

    • „Ich bin euch nicht unterlegen“ (3)

    • „Ich bin zum Gespött geworden“ (4)

    • Bei Gott ist Weisheit (13)

    • Gott steht über Richtern und Königen (17, 18)

12  Darauf erwiderte Hiob:  „Ihr müsst es ja wissen*und mit euch wird die Weisheit aussterben!   Aber auch ich habe Verstand*. Ich bin euch nicht unterlegen. Was ihr sagt, weiß doch jeder.   Ich bin für meine Freunde zum Gespött geworden,+ich, der ich zu Gott rufe, um eine Antwort zu erhalten.+ Ein gerechter Mensch, der sich nichts zuschulden kommen lässt*, wird zum Gespött.   Der Sorglose empfindet Verachtung für das Unglückund denkt, es trifft nur die, die auf wackligen Füßen stehen*.   In den Zelten der Räuber herrscht Frieden,+und diejenigen, die Gott provozieren, sind in Sicherheit,+diejenigen, die ihren Gott in den Händen halten.   Aber frag doch bitte einmal die Tiere und sie werden dich lehren,auch die Vögel des Himmels und sie werden es dir mitteilen.   Oder befasse dich* mit der Erde und sie wird dich lehrenund die Fische des Meeres werden es dir verkünden.   Wer von ihnen allen weiß nicht,dass Jehovas Hand das alles erschaffen hat? 10  In seiner Hand ist das Leben alles Lebenden*und der Geist* jedes Menschen*.+ 11  Prüft nicht das Ohr Worte,so wie die Zunge* Speisen kostet?+ 12  Findet man unter den Älteren nicht Weisheit?+ Geht ein langes Leben nicht mit Verstand einher? 13  Bei ihm sind Weisheit und Macht zu finden,+von ihm kommt Rat und Verstand.+ 14  Wenn er etwas niederreißt, kann man es nicht wieder aufbauen.+ Was er verschließt, kann niemand öffnen. 15  Wenn er das Wasser zurückhält, trocknet alles aus.+ Wenn er es loslässt, überschwemmt es die Erde.+ 16  Bei ihm sind Stärke und praktische Weisheit zu finden.+ Ihm gehört der Umherirrende und der Irreführende. 17  Er lässt Ratgeber barfuß gehen*und macht Richter lächerlich.+ 18  Er löst die von Königen angelegten Fesseln+und legt ihnen einen Gurt um die Hüften. 19  Er lässt Priester barfuß laufen+und stürzt die, deren Macht gefestigt ist.+ 20  Bewährte Ratgeber lässt er verstummenund alten Männern* nimmt er die Verständigkeit. 21  Auf Edle gießt er Verachtung aus+und Mächtige schwächt er*. 22  Er enthüllt, was tief im Dunkeln ist,+tiefe Finsternis führt er ans Licht. 23  Er lässt Völker groß werden, um sie zu vernichten. Er lässt Völker sich ausbreiten, um sie zu verschleppen. 24  Den Führern des Volkes nimmt er den Verstand*und lässt sie in Wüsten ohne Wege umherirren.+ 25  Im Dunkeln, ohne Licht, tasten sie um sich.+ Wie Betrunkene lässt er sie umherirren.+

Fußnoten

Wtl. „Wahrhaftig, ihr seid die Leute“.
Wtl. „ein Herz“.
Oder „untadelig ist“.
Oder „deren Füße ausrutschen“.
Evtl. auch „rede“.
Oder „die Seele aller Lebendigen“.
Oder „Atem“.
Wtl. „alles menschlichen Fleisches“.
Wtl. „Gaumen“.
Oder „von allem beraubt umhergehen“.
Oder „Ältesten“.
Wtl. „und Mächtigen löst er den Gürtel“.
Wtl. „Herz“.