Προς τους Γαλάτες 1:1-24

  • Χαιρετισμοί (1-5)

  • Δεν υπάρχουν άλλα καλά νέα (6-9)

  • Τα καλά νέα που κηρύττει ο Παύλος προέρχονται από τον Θεό (10-12)

  • Η μεταστροφή του Παύλου και η αρχική του δράση (13-24)

1  Ο Παύλος, απόστολος, όχι από ανθρώπους ούτε μέσω ανθρώπου, αλλά μέσω του Ιησού Χριστού+ και του Θεού του Πατέρα,+ ο οποίος τον ανέστησε από τους νεκρούς,  και όλοι οι αδελφοί που είναι μαζί μου, προς τις εκκλησίες της Γαλατίας:  Εύχομαι να έχετε παρ’ αξίαν καλοσύνη και ειρήνη από τον Θεό τον Πατέρα μας και από τον Κύριο Ιησού Χριστό.  Αυτός έδωσε τον εαυτό του για τις αμαρτίες μας+ ώστε να μας σώσει από το παρόν πονηρό σύστημα πραγμάτων*+ σύμφωνα με το θέλημα του Θεού και Πατέρα μας,+  στον οποίο ας είναι η δόξα στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.  Εκπλήσσομαι για το ότι απομακρύνεστε* τόσο γρήγορα από Εκείνον που σας κάλεσε με την παρ’ αξίαν καλοσύνη του Χριστού και ακούτε ένα άλλο είδος καλών νέων.+  Όχι ότι υπάρχουν άλλα καλά νέα· υπάρχουν όμως ορισμένοι που σας προξενούν αναστάτωση+ και θέλουν να διαστρεβλώσουν τα καλά νέα σχετικά με τον Χριστό.  Ωστόσο, ακόμη και αν εμείς ή κάποιος άγγελος από τον ουρανό σάς διακήρυττε ως καλά νέα κάτι πέρα από τα καλά νέα που σας διακηρύξαμε εμείς, ας είναι καταραμένος.  Όπως είπαμε προηγουμένως, λέω και τώρα: Όποιος σας διακηρύττει ως καλά νέα κάτι πέρα από αυτό που αποδεχτήκατε, ας είναι καταραμένος. 10  Ανθρώπους προσπαθώ να πείσω τώρα ή τον Θεό; Ή μήπως προσπαθώ να ευαρεστώ ανθρώπους; Αν ευαρεστούσα ακόμη ανθρώπους, δεν θα ήμουν δούλος του Χριστού. 11  Διότι θέλω να ξέρετε, αδελφοί, ότι τα καλά νέα που σας διακήρυξα δεν έχουν ανθρώπινη προέλευση·+ 12  ούτε τα έλαβα από άνθρωπο ούτε τα διδάχτηκα από άνθρωπο, αλλά μου τα αποκάλυψε ο Ιησούς Χριστός. 13  Βέβαια, ακούσατε για τη διαγωγή μου παλιότερα στον Ιουδαϊσμό,+ ότι δίωκα με σφοδρότητα* την εκκλησία του Θεού και προσπαθούσα να την καταστρέψω·+ 14  και έκανα μεγαλύτερη πρόοδο στον Ιουδαϊσμό από πολλούς ομοεθνείς συνομηλίκους μου, καθώς ήμουν πολύ πιο ζηλωτής για τις παραδόσεις των πατέρων μου.+ 15  Αλλά όταν ο Θεός, που με αποχώρισε από την κοιλιά της μητέρας μου και με κάλεσε μέσω της παρ’ αξίαν καλοσύνης του,+ θεώρησε καλό 16  να αποκαλύψει τον Γιο του μέσω εμού για να διακηρύττω τα καλά νέα σχετικά με αυτόν στα έθνη,+ δεν έσπευσα να συσκεφθώ με κανέναν άνθρωπο·* 17  ούτε ανέβηκα στην Ιερουσαλήμ, σε εκείνους που ήταν απόστολοι πριν από εμένα, αλλά πήγα στην Αραβία και έπειτα γύρισα στη Δαμασκό.+ 18  Ύστερα, τρία χρόνια αργότερα, ανέβηκα στην Ιερουσαλήμ+ για να επισκεφτώ τον Κηφά*+ και έμεινα μαζί του 15 ημέρες. 19  Αλλά δεν είδα κανέναν από τους άλλους αποστόλους παρά μόνο τον Ιάκωβο,+ τον αδελφό του Κυρίου. 20  Όσον αφορά αυτά για τα οποία σας γράφω, σας διαβεβαιώνω ενώπιον του Θεού ότι δεν λέω ψέματα. 21  Έπειτα από αυτό, πήγα στις περιοχές της Συρίας και της Κιλικίας.+ 22  Αλλά οι εκκλησίες της Ιουδαίας οι οποίες ήταν σε ενότητα με τον Χριστό δεν με ήξεραν προσωπικά. 23  Αυτοί άκουγαν μόνο: «Εκείνος που παλιότερα μας δίωκε+ διακηρύττει τώρα τα καλά νέα σχετικά με την πίστη την οποία παλιότερα προσπαθούσε να καταστρέψει».+ 24  Άρχισαν λοιπόν να δοξάζουν τον Θεό λόγω αυτού που μου συνέβη.

Υποσημειώσεις

Ή αλλιώς «μετατοπίζεστε».
καθ’ ὑπερβολὴν, Κείμενο.
Κυριολεκτικά «με σάρκα και αίμα».
Αποκαλούνταν και Πέτρος.