Ιεζεκιήλ 4:1-17

  • Συμβολική αναπαράσταση της πολιορκίας της Ιερουσαλήμ (1-17)

    • Βαστάζει την ενοχή 390 ημέρες και 40 ημέρες (4-7)

4  »Και εσύ, γιε ανθρώπου, πάρε μια πλίνθο και βάλε την μπροστά σου. Χάραξε πάνω της μια πόλη—την Ιερουσαλήμ.  Πολιόρκησέ την,+ χτίσε πολιορκητικό τείχος εναντίον της,+ ύψωσε πολιορκητικό πρόχωμα εναντίον της,+ στήσε στρατόπεδα εναντίον της και περικύκλωσέ την με πολιορκητικούς κριούς.+  Πάρε ένα σιδερένιο ταψί και βάλε το ως σιδερένιο τείχος ανάμεσα σε εσένα και στην πόλη. Έπειτα στρέψε το πρόσωπό σου εναντίον της, και θα είναι υπό πολιορκία· πρέπει να την πολιορκήσεις. Αυτό είναι σημείο για τον οίκο του Ισραήλ.+  »Έπειτα πρέπει να πλαγιάσεις στο αριστερό πλευρό σου και να βάλεις την ενοχή του οίκου του Ισραήλ πάνω σου.*+ Θα βαστάξεις την ενοχή τους όσες ημέρες θα πλαγιάζεις στο πλευρό σου.  Θα σου επιβάλω να το κάνεις αυτό 390 ημέρες, σύμφωνα με τα χρόνια της ενοχής τους,+ και θα βαστάξεις την ενοχή του οίκου του Ισραήλ.  Και πρέπει να συμπληρώσεις αυτές τις ημέρες. »Έπειτα θα πλαγιάσεις δεύτερη φορά, στο δεξί πλευρό σου, και θα βαστάξεις την ενοχή του οίκου του Ιούδα+ 40 ημέρες. Μία ημέρα για ένα έτος, μία ημέρα για ένα έτος, αυτό σου έχω δώσει.  Και θα στρέψεις το πρόσωπό σου προς την πολιορκία της Ιερουσαλήμ+ με τον βραχίονά σου γυμνό, και πρέπει να προφητεύσεις εναντίον της.  »Δες! Θα σε δέσω με σχοινιά για να μην μπορείς να γυρίσεις από το ένα πλευρό στο άλλο ώσπου να συμπληρώσεις τις ημέρες της πολιορκίας σου.  »Και πρέπει να πάρεις σιτάρι, κριθάρι, κουκιά, φακές, κεχρί και αγριοσίταρο, να τα βάλεις σε ένα σκεύος και να τα κάνεις ψωμί για εσένα. Όσες ημέρες θα πλαγιάζεις στο πλευρό σου, 390 ημέρες, θα τρως από αυτό.+ 10  Θα ζυγίζεις και θα τρως 20 σίκλους* τροφής την ημέρα. Θα τρως από αυτήν σε συγκεκριμένες ώρες. 11  »Και το νερό που θα πίνεις θα είναι μετρημένο, ένα έκτο του ιν.* Θα πίνεις από αυτό σε συγκεκριμένες ώρες. 12  »Θα το τρως όπως θα έτρωγες ένα στρογγυλό κριθαρένιο ψωμί· θα το ψήνεις μπροστά στα μάτια τους χρησιμοποιώντας για τη φωτιά ξερά κόπρανα ανθρώπου». 13  Έπειτα ο Ιεχωβά είπε: «Έτσι θα τρώνε το ψωμί τους οι Ισραηλίτες—ακάθαρτο—ανάμεσα στα έθνη στα οποία θα τους διασπείρω».+ 14  Αλλά εγώ είπα: «Ας μη γίνει έτσι, Υπέρτατε Κύριε Ιεχωβά! Από τη νεότητά μου ως τώρα, δεν έχω μολυνθεί* τρώγοντας κρέας από ζώο που βρέθηκε ψόφιο ή από κατασπαραγμένο ζώο,+ και ακάθαρτο κρέας δεν έχει μπει στο στόμα μου».+ 15  Τότε μου είπε: «Εντάξει, θα σου επιτρέψω να χρησιμοποιείς κοπριά βοδιού αντί για κόπρανα ανθρώπου, και θα ψήνεις το ψωμί σου πάνω σε αυτήν». 16  Και συνέχισε: «Γιε ανθρώπου, εγώ κάνω να διακοπεί η προμήθεια τροφίμων* στην Ιερουσαλήμ,+ και με μεγάλη ανησυχία θα τρώνε το μερίδιο του ψωμιού τους με το ζύγι,+ και με φρίκη θα πίνουν το μερίδιο του νερού τους μετρώντας το.+ 17  Αυτό θα συμβεί ώστε, μη έχοντας ψωμί και νερό, να κοιτάζουν συγκλονισμένοι ο ένας τον άλλον και να αργοσβήνουν εξαιτίας του σφάλματός τους.

Υποσημειώσεις

Κυριολεκτικά «πάνω σε αυτό», δηλαδή στο αριστερό πλευρό του Ιεζεκιήλ.
Περίπου 230 γρ. Βλέπε Παράρτημα Β14.
Περίπου 0,6 λίτρα. Βλέπε Παράρτημα Β14.
Ή αλλιώς «η ψυχή μου δεν έχει μολυνθεί».
Κυριολεκτικά «σπάζω τα ραβδιά του ψωμιού». Πιθανώς αναφέρεται στα ραβδιά στα οποία κρεμούσαν τις κουλούρες του ψωμιού.